和王克家所寄草堂诗二首 其一

· 刘宰

弦歌流化记琴堂,椎鲁难言愧互乡。
正对薇花挥翰墨,犹能春草梦池塘。

简要说明

这首诗是刘宰对王克家所寄《草堂诗》的和诗。诗中回顾了在琴堂以礼乐教化百姓之事,表达自己面对淳朴乡民的自愧,同时描绘了自己在公务之余挥毫泼墨、梦回诗境的情景,展现出一种闲适又带有反思的心境。

逐句注释

  • “弦歌流化记琴堂”:
    • 字词:“弦歌”,以琴瑟伴奏而歌,古代常用以表示以礼乐教化百姓;“流化”,推行教化;“琴堂”,县衙。
    • 句意:还记得在县衙里以礼乐推行教化的日子。
  • “椎鲁难言愧互乡”:
    • 字词:“椎鲁”,朴实憨厚;“互乡”,《论语》中提到的一个地方,此地人难以交谈。这里“愧互乡”表示对当地淳朴百姓感到愧疚。
    • 句意:面对朴实憨厚难以言表的百姓,我就像在互乡一样感到惭愧。
  • “正对薇花挥翰墨”:
    • 字词:“薇花”,一般指紫薇花,常种于官署中;“翰墨”,笔墨,代指写作。
    • 句意:正对着紫薇花挥笔写作。
  • “犹能春草梦池塘”:
    • 字词:“春草梦池塘”,化用谢灵运“池塘生春草”的典故,形容在美好的情境中产生灵感,进入诗境。
    • 句意:还能像谢灵运一样在梦境中进入美好的诗境。

现代译文

还记得在县衙以礼乐推行教化,
面对淳朴百姓我深感惭愧。
正对着紫薇花挥笔书写文章,
还能在梦境中如谢灵运般灵感涌现。

创作背景

刘宰生活在南宋时期,他为官有仁政,关心百姓。这首诗是他收到王克家所寄的《草堂诗》后写的和诗。具体创作时间难以精确确定,但应是他在任官期间,在公务之余进行诗歌唱和,诗中体现了他在为官过程中的一些思考和生活状态。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“琴堂”“互乡”“春草梦池塘”等典故,丰富了诗歌的内涵,使诗歌更具文化底蕴。“琴堂”体现了诗人为官以礼乐教化百姓的理念;“互乡”表达了诗人对百姓的谦逊和自我反思;“春草梦池塘”则增添了诗歌的艺术美感和浪漫气息。
    • 情景交融:“正对薇花挥翰墨”一句,将诗人对着紫薇花写作的情景描绘出来,营造出一种闲适、优雅的氛围,而这种情景中又蕴含着诗人的创作心境和情感。
  • 语言特色:语言简洁明了,没有过多的修饰,但通过典故的运用使诗歌显得典雅。诗句自然流畅,在平实的叙述中传达出诗人的情感和思考。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既带有官场责任感又有诗意生活的意境。前两句体现了诗人为官时的自我反思和对百姓的态度,后两句则展现了他在公务之余的创作灵感和闲适心境,两者相互映衬,形成了一种独特的意境。

常见问题

《和王克家所寄草堂诗二首 其一》的作者和朝代是什么?

《和王克家所寄草堂诗二首 其一》的作者是刘宰,页面按宋作品展示。

《和王克家所寄草堂诗二首 其一》主要写了什么?

这首诗是刘宰对王克家所寄《草堂诗》的和诗。诗中回顾了在琴堂以礼乐教化百姓之事,表达自己面对淳朴乡民的自愧,同时描绘了自己在公务之余挥毫泼墨、梦回诗境的情景,展现出一种闲适又带有反思的心境。

《和王克家所寄草堂诗二首 其一》的创作背景是什么?

刘宰生活在南宋时期,他为官有仁政,关心百姓。这首诗是他收到王克家所寄的《草堂诗》后写的和诗。具体创作时间难以精确确定,但应是他在任官期间,在公务之余进行诗歌唱和,诗中体现了他在为官过程中的一些思考和生活状态。

《和王克家所寄草堂诗二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“琴堂”“互乡”“春草梦池塘”等典故,丰富了诗歌的内涵,使诗歌更具文化底蕴。“琴堂”体现了诗人为官以礼乐教化百姓的理念;“互乡”表达了诗人对百姓的谦逊和自我反思;“春草梦池塘”则增添了诗歌的艺术美感和浪漫气息。 情景交融 :“正对薇花挥翰墨”一句,将诗人对着紫薇花写作的情景描绘出来,营造出一种闲适、优雅的氛围,而这种情景中又蕴...