这首诗是刘宰为感谢张端衡赠送牡丹和汤鹅而作。诗中表达了诗人收到礼物时的欣喜之情,同时也流露出自己觉得与牡丹之美不相称、享用美食有愧的自谦之感。
戏谢张端衡惠牡丹并汤鹅
右军浑脱从花王,老子开盘喜欲狂。
拟插一枝无称面,浪餐鹅炙愧刘郎。
拟插一枝无称面,浪餐鹅炙愧刘郎。
简要说明
逐句注释
- “右军浑脱从花王”:
- 字词:“右军”,指王羲之,曾任右军将军,这里可能借指书法或某种高雅的形式;“浑脱”,本指一种帽子,后也有洒脱、豪放之意,此处含义较模糊,可能指一种富有美感的形态;“花王”,指牡丹。
- 句意:这牡丹以一种高雅、富有美感的姿态呈现。
- “老子开盘喜欲狂”:
- 字词:“老子”,诗人自称;“开盘”,打开盛放礼物的盘子。
- 句意:我打开盘子看到牡丹和汤鹅,高兴得快要发狂了。
- “拟插一枝无称面”:
- 字词:“拟”,打算;“称面”,相称,匹配。
- 句意:我打算插上一枝牡丹,却觉得自己的容貌和气质与牡丹不相匹配。
- “浪餐鹅炙愧刘郎”:
- 字词:“浪餐”,随意地享用;“鹅炙”,烤鹅,这里指汤鹅;“愧刘郎”,诗人以刘郎自比,觉得享用这美食心中有愧。
- 句意:随意地享用这汤鹅,我这个刘郎心中感到很惭愧。
现代译文
这牡丹宛如带着高雅的姿态而来,
我打开盘子看到礼物欣喜若狂。
本想插上一枝牡丹,
却自觉容貌气质与之不相匹配。
随意地享用这汤鹅,
我这个刘郎心中满是惭愧。
创作背景
刘宰生活于南宋时期,他与张端衡可能是友人关系。张端衡赠送牡丹和汤鹅给刘宰,刘宰为表达感谢之情,便写下这首诗回赠。具体创作时间难以确定,但从诗中能看出两人之间友好的交往。
艺术赏析
- 表现手法:
- 夸张:“老子开盘喜欲狂”运用夸张的手法,生动地表现出诗人收到礼物时极度喜悦的心情。
- 对比:“拟插一枝无称面”将牡丹的高贵美丽与自己的平凡进行对比,突出了诗人的自谦。
- 语言特色:语言通俗易懂,直白地表达情感,如“喜欲狂”“愧刘郎”等表述,使读者能直接感受到诗人的情绪。
- 意境营造:整首诗营造出一种轻松、友好的氛围,通过描写诗人收到礼物的反应和内心想法,展现出友人之间纯真的情谊。
常见问题
《戏谢张端衡惠牡丹并汤鹅》的作者和朝代是什么?
《戏谢张端衡惠牡丹并汤鹅》的作者是刘宰,页面按宋作品展示。
《戏谢张端衡惠牡丹并汤鹅》主要写了什么?
这首诗是刘宰为感谢张端衡赠送牡丹和汤鹅而作。诗中表达了诗人收到礼物时的欣喜之情,同时也流露出自己觉得与牡丹之美不相称、享用美食有愧的自谦之感。
《戏谢张端衡惠牡丹并汤鹅》的创作背景是什么?
刘宰生活于南宋时期,他与张端衡可能是友人关系。张端衡赠送牡丹和汤鹅给刘宰,刘宰为表达感谢之情,便写下这首诗回赠。具体创作时间难以确定,但从诗中能看出两人之间友好的交往。
《戏谢张端衡惠牡丹并汤鹅》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 夸张 :“老子开盘喜欲狂”运用夸张的手法,生动地表现出诗人收到礼物时极度喜悦的心情。 对比 :“拟插一枝无称面”将牡丹的高贵美丽与自己的平凡进行对比,突出了诗人的自谦。 语言特色 :语言通俗易懂,直白地表达情感,如“喜欲狂”“愧刘郎”等表述,使读者能直接感受到诗人的情绪。 意境营造 :整首诗营造出一种轻松、友好的氛围,通过描写诗人收到礼物的反应...