这首诗描绘了山间云雾缭绕、涧水奔腾的景象,表达了诗人看到降雨对农家有益的欣慰之情,即便自己因雨滞留也不以为意,体现出诗人心系农家的情怀。
云边遣兴
泄云日日冒山头,古涧淙淙咽怒流。
但得农家余雨泽,不妨客子叹淹留。
但得农家余雨泽,不妨客子叹淹留。
简要说明
逐句注释
- “泄云日日冒山头”:
- 字词:“泄云”,指飘动的云;“冒”,覆盖、漫出。
- 句意:飘动的云每天都笼罩着山头。
- “古涧淙淙咽怒流”:
- 字词:“古涧”,古老的山涧;“淙淙”,水流声;“咽”,形容水流受阻发出的声音;“怒流”,奔腾汹涌的水流。
- 句意:古老的山涧中,溪水潺潺,因受阻而发出如同呜咽般的汹涌奔腾之声。
- “但得农家余雨泽”:
- 字词:“但得”,只要能够;“余”,留下、得到;“雨泽”,雨水。
- 句意:只要能让农家得到充足的雨水。
- “不妨客子叹淹留”:
- 字词:“客子”,诗人自指,旅居在外的人;“淹留”,长期停留。
- 句意:那么我这个旅居在外的人即便因雨长叹自己滞留此地,也是无妨的。
现代译文
飘动的云朵每日都笼罩着山头,
古老山涧里溪水潺潺,如呜咽般汹涌奔流。
只要能让农家得到充足的雨水,
我这个旅人即便因雨滞留而叹息,也没有关系。
创作背景
刘宰生活在南宋时期,这一时期社会动荡,但农业依然是国家和百姓生存的根本。诗人在旅途中,看到山间云起雨落、涧水奔流的景象,联想到雨水对农家庄稼的重要性,从而有感而发创作此诗。虽然具体创作时间难以确定,但从诗中可以看出诗人处于旅途之中,且因雨而暂时停留。
艺术赏析
- 表现手法:
- 情景交融:诗的前两句描绘了山间云雾和涧水的自然景象,后两句则抒发了诗人的情感。诗人将自己对农家的关怀之情融入到眼前的自然景色之中,借景抒情,使诗歌既有生动的画面感,又蕴含着深厚的情感。
- 对比衬托:以诗人自己因雨“淹留”的无奈,衬托出对农家获得“雨泽”的期盼,突出了诗人心系农家、甘愿牺牲个人便利的高尚情怀。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂。如“泄云”“古涧”“淙淙”“怒流”等词汇,简洁而生动地描绘出了自然景观的特点,没有过多的雕琢,但却富有表现力。
- 意境营造:通过对山间云雾、涧水等自然景观的描写,营造出一种雄浑而又略带寂寥的意境。同时,诗人心系农家的情感又为这种意境增添了一份温暖和人文关怀,使整首诗的意境更加丰富和深刻。
常见问题
《云边遣兴》的作者和朝代是什么?
《云边遣兴》的作者是刘宰,页面按宋作品展示。
《云边遣兴》主要写了什么?
这首诗描绘了山间云雾缭绕、涧水奔腾的景象,表达了诗人看到降雨对农家有益的欣慰之情,即便自己因雨滞留也不以为意,体现出诗人心系农家的情怀。
《云边遣兴》的创作背景是什么?
刘宰生活在南宋时期,这一时期社会动荡,但农业依然是国家和百姓生存的根本。诗人在旅途中,看到山间云起雨落、涧水奔流的景象,联想到雨水对农家庄稼的重要性,从而有感而发创作此诗。虽然具体创作时间难以确定,但从诗中可以看出诗人处于旅途之中,且因雨而暂时停留。
《云边遣兴》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 情景交融 :诗的前两句描绘了山间云雾和涧水的自然景象,后两句则抒发了诗人的情感。诗人将自己对农家的关怀之情融入到眼前的自然景色之中,借景抒情,使诗歌既有生动的画面感,又蕴含着深厚的情感。 对比衬托 :以诗人自己因雨“淹留”的无奈,衬托出对农家获得“雨泽”的期盼,突出了诗人心系农家、甘愿牺牲个人便利的高尚情怀。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂...