口占谢陈使君

· 刘宰

相思目断鉴湖船,书别殷勤敢赠言。
未解终南寻捷径,少宽谷口截朱辕。

简要说明

这首诗是刘宰以口占形式答谢陈使君的作品。诗中表达了对陈使君的相思之情,表明自己无心于仕途捷径,希望陈使君能对自己宽待。

逐句注释

  • “相思目断鉴湖船”:
    • 字词:“目断”,一直望到看不见;“鉴湖”,湖名,在浙江绍兴。
    • 句意:因相思而一直望着鉴湖的船只,直到它们消失在视线中。
  • “书别殷勤敢赠言”:
    • 字词:“书别”,写信告别;“殷勤”,情意恳切;“敢”,谦辞,有“冒昧”之意。
    • 句意:您写信告别时情意恳切,我冒昧地写下这些话作为回应。
  • “未解终南寻捷径”:
    • 字词:“终南寻捷径”,典故,指唐代卢藏用想入朝作官,隐居在京城长安附近的终南山,借此得到很大的名声,终于达到了作官的目的。“未解”,不懂得。
    • 句意:我不懂得通过隐居终南山这种方式去寻找做官的捷径。
  • “少宽谷口截朱辕”:
    • 字词:“少宽”,稍微宽容;“谷口”,地名;“朱辕”,指显贵者所乘之车。
    • 句意:希望您能稍微宽容我,不要在谷口拦截显贵的车辆来为难我。

现代译文

因相思我一直望着鉴湖的船只消失在视线外,
您写信告别时情意恳切,我冒昧回应这些话。
我不懂得通过隐居终南去寻找做官的捷径,
希望您能稍微宽容我,别在谷口拦截显贵之车。

创作背景

刘宰生活在南宋时期,这一时期政治局势较为复杂。陈使君可能是刘宰的友人或有一定交往的官员。从诗中内容推测,可能陈使君在离别时有一些话语或期望涉及到仕途之事,而刘宰以这首诗回应,表达自己无心走仕途捷径的态度。具体创作的时间和更详细的事件背景难以确切知晓,但大致可判断是刘宰在与陈使君分别交流时的有感而发。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“终南寻捷径”这一典故的运用,使诗歌内涵更加丰富,形象地表明了自己的立场和态度,增强了诗歌的文化底蕴。
    • 抒情:整首诗以抒情为主,通过表达对陈使君的相思以及自己在仕途方面的态度,直接抒发了内心的情感。
  • 语言特色:语言较为质朴平实,没有过多华丽的辞藻修饰,但情感真挚,如“相思目断”“殷勤敢赠言”等表述,自然地传达出与陈使君之间的情谊和自己的想法。
  • 意境营造:诗歌营造出一种较为真诚、坦率的意境,让读者能感受到诗人不慕名利、坚守自我的心境,以及与友人之间真诚交流的氛围。

常见问题

《口占谢陈使君》的作者和朝代是什么?

《口占谢陈使君》的作者是刘宰,页面按宋作品展示。

《口占谢陈使君》主要写了什么?

这首诗是刘宰以口占形式答谢陈使君的作品。诗中表达了对陈使君的相思之情,表明自己无心于仕途捷径,希望陈使君能对自己宽待。

《口占谢陈使君》的创作背景是什么?

刘宰生活在南宋时期,这一时期政治局势较为复杂。陈使君可能是刘宰的友人或有一定交往的官员。从诗中内容推测,可能陈使君在离别时有一些话语或期望涉及到仕途之事,而刘宰以这首诗回应,表达自己无心走仕途捷径的态度。具体创作的时间和更详细的事件背景难以确切知晓,但大致可判断是刘宰在与陈使君分别交流时的有感而发。

《口占谢陈使君》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“终南寻捷径”这一典故的运用,使诗歌内涵更加丰富,形象地表明了自己的立场和态度,增强了诗歌的文化底蕴。 抒情 :整首诗以抒情为主,通过表达对陈使君的相思以及自己在仕途方面的态度,直接抒发了内心的情感。 语言特色 :语言较为质朴平实,没有过多华丽的辞藻修饰,但情感真挚,如“相思目断”“殷勤敢赠言”等表述,自然地传达出与陈使君之间的情谊和自...