寄潘子善上舍

· 刘宰

寂寞安居十载余,高轩欲过尚踌躇。
莫嫌穷巷青泥满,自是门多长者车。

简要说明

这首诗是刘宰寄给潘子善的,表达了诗人独居寂寞多年的状态,面对友人来访既期待又有些顾虑的心情,同时委婉地表示虽然自己居处简陋,但常有贤德之人往来。

逐句注释

  • “寂寞安居十载余,高轩欲过尚踌躇”:
    • 字词:“高轩”,指显贵者所乘的高大华丽的车子,这里代指潘子善;“踌躇”,犹豫。
    • 句意:我寂寞地在这里居住已经十多年了,您想要来访我心里还在犹豫。
  • “莫嫌穷巷青泥满,自是门多长者车”:
    • 字词:“穷巷”,偏僻的小巷;“长者车”,指德高望重的人所乘的车。
    • 句意:不要嫌弃这偏僻的小巷里满是青色的泥泞,只是因为我家门前来往的大多是德高望重的人。

现代译文

我寂寞地在这里安住已经十多年了,
您想要来拜访我心里还在迟疑不定。
不要嫌弃这偏僻小巷里全是青色泥巴,
只是因为我家门前常有贤德之人到访。

创作背景

刘宰生活在南宋时期,为人正直,隐居乡野多年。这首诗创作的具体时间难以确定,但从诗中可以推测,潘子善可能是刘宰的友人,有拜访他的打算,刘宰于是写了这首诗回应,既表达自己的生活状态,也向友人传达对其来访的态度。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 欲扬先抑:诗的前两句先说自己寂寞独居多年,面对友人来访还犹豫,给人一种消极的感觉;后两句笔锋一转,说不要嫌弃环境不好,因为常有长者来访,提升了自己居处的格调。
    • 委婉含蓄:没有直接表达对友人来访的欢迎,而是通过说自己的顾虑和居处的特点来委婉传达,使诗歌更具韵味。
  • 语言特色:语言通俗易懂,简洁明了,但又蕴含深意。如“青泥满”直白地写出了居处环境的简陋,而“长者车”则文雅地表现出常有贤德之人往来。
  • 意境营造:营造出一种既有些清冷寂寞又不失高雅的意境。寂寞安居多年体现出环境的冷清,而门多长者车又展现出居处虽陋却有文化氛围和高雅格调,两者相互映衬,给人留下深刻印象。

常见问题

《寄潘子善上舍》的作者和朝代是什么?

《寄潘子善上舍》的作者是刘宰,页面按宋作品展示。

《寄潘子善上舍》主要写了什么?

这首诗是刘宰寄给潘子善的,表达了诗人独居寂寞多年的状态,面对友人来访既期待又有些顾虑的心情,同时委婉地表示虽然自己居处简陋,但常有贤德之人往来。

《寄潘子善上舍》的创作背景是什么?

刘宰生活在南宋时期,为人正直,隐居乡野多年。这首诗创作的具体时间难以确定,但从诗中可以推测,潘子善可能是刘宰的友人,有拜访他的打算,刘宰于是写了这首诗回应,既表达自己的生活状态,也向友人传达对其来访的态度。

《寄潘子善上舍》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 欲扬先抑 :诗的前两句先说自己寂寞独居多年,面对友人来访还犹豫,给人一种消极的感觉;后两句笔锋一转,说不要嫌弃环境不好,因为常有长者来访,提升了自己居处的格调。 委婉含蓄 :没有直接表达对友人来访的欢迎,而是通过说自己的顾虑和居处的特点来委婉传达,使诗歌更具韵味。 语言特色 :语言通俗易懂,简洁明了,但又蕴含深意。如“青泥满”直白地写出了居处环...