这首诗是刘宰为送别茅监而作,前两句描绘茅监乘船东来后即将踏上光明的仕途,展现出其美好的前程;后两句通过描写祖筵处花枝摇曳的热闹场景,对比自己闭门不出的状态,流露出诗人的自愧之情。
送茅监
一棹东来载月归,宦途此去有光辉。
祖筵是处花枝袅,惭愧衰翁昼掩扉。
祖筵是处花枝袅,惭愧衰翁昼掩扉。
简要说明
逐句注释
- “一棹东来载月归,宦途此去有光辉”:
- 字词:“棹”,船桨,这里代指船;“宦途”,指做官的经历、路径。
- 句意:你乘船在月光下从东边归来,此去踏上仕途将会有光明的前景。
- “祖筵是处花枝袅,惭愧衰翁昼掩扉”:
- 字词:“祖筵”,饯行的酒席;“袅”,细长柔软的东西随风摆动;“衰翁”,诗人自指,意为衰老的老头。
- 句意:饯行的酒席所在之处花枝随风摇曳,我这衰老之人只能惭愧地在白天关上房门。
现代译文
你驾着小船在月光下从东边归来,
此去仕途定会一片光明闪耀。
饯行的酒席旁花枝轻柔摇曳,
惭愧我这衰老之人白天闭门不出。
创作背景
刘宰生活在南宋时期,关于这首诗具体创作时间和送别的茅监身份,没有详细确切的资料记载。推测是在茅监结束一段行程归来后,即将踏上新的仕途,众人设祖筵为其饯行,刘宰有感而发创作此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:将茅监即将踏上光明宦途、祖筵处热闹的场景与自己白天闭门不出的状态形成鲜明对比,衬托出诗人的自愧之情,突出了对茅监前程的羡慕。
- 语言特色:语言平实自然,简洁流畅,没有过多的修饰,却能真切地表达出诗人的情感。
- 意境营造:诗中描绘出月光下的归船、摇曳的花枝等画面,营造出一种既有美好前景又略带落寞的氛围,前两句的欢快与后两句的自惭相互交织,使情感更加丰富深沉。
常见问题
《送茅监》的作者和朝代是什么?
《送茅监》的作者是刘宰,页面按宋作品展示。
《送茅监》主要写了什么?
这首诗是刘宰为送别茅监而作,前两句描绘茅监乘船东来后即将踏上光明的仕途,展现出其美好的前程;后两句通过描写祖筵处花枝摇曳的热闹场景,对比自己闭门不出的状态,流露出诗人的自愧之情。
《送茅监》的创作背景是什么?
刘宰生活在南宋时期,关于这首诗具体创作时间和送别的茅监身份,没有详细确切的资料记载。推测是在茅监结束一段行程归来后,即将踏上新的仕途,众人设祖筵为其饯行,刘宰有感而发创作此诗。
《送茅监》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :将茅监即将踏上光明宦途、祖筵处热闹的场景与自己白天闭门不出的状态形成鲜明对比,衬托出诗人的自愧之情,突出了对茅监前程的羡慕。 语言特色 :语言平实自然,简洁流畅,没有过多的修饰,却能真切地表达出诗人的情感。 意境营造 :诗中描绘出月光下的归船、摇曳的花枝等画面,营造出一种既有美好前景又略带落寞的氛围,前两句的欢快与后两句的自惭相互交...