题张端衡竹木石画

· 刘宰

槎牙高树萧梢竹,绝岛风烟开短轴。
更烦点笔作衰翁,啸月吟风饮山渌。

简要说明

这首诗围绕张端衡所画的竹木石画展开,描绘了画中高树、竹子等景色,呈现出绝岛风烟的画面,最后诗人请求画家再添上一位衰翁的形象,表达了对一种啸月吟风、悠然自得生活状态的向往。

逐句注释

  • “槎牙高树萧梢竹”:
    • 字词:“槎牙”,形容树木枝杈歧出、参差不齐的样子;“萧梢”,形容竹子修长、轻盈的姿态。
    • 句意:画面中有枝杈歧出的高树和修长的竹子。
  • “绝岛风烟开短轴”:
    • 字词:“绝岛”,孤岛;“风烟”,指雾气、云烟;“短轴”,指画卷。
    • 句意:在这幅画卷中展现出孤岛上云烟缭绕的景象。
  • “更烦点笔作衰翁”:
    • 字词:“烦”,麻烦;“点笔”,挥笔作画;“衰翁”,年老的人。
    • 句意:还麻烦您再挥笔画上一位年老的人。
  • “啸月吟风饮山渌”:
    • 字词:“啸月吟风”,在月下呼啸,在风中吟诗,形容悠然自得、潇洒的姿态;“山渌”,山间的清泉。
    • 句意:让这位衰翁在月下吟诗、在风中长啸,饮用山间的清泉。

现代译文

画面中高树的枝杈参差不齐,竹子修长而轻盈,
一幅画卷展开,呈现出孤岛上云烟缭绕的景象。
还麻烦您再挥笔添上一位年老的人,
让他在月下吟诗、在风中长啸,尽情饮用山间的清泉。

创作背景

刘宰生活在南宋时期,具体此诗创作时间难以明确。但从诗的内容来看,是看到张端衡所画的竹木石画后有感而发。当时的社会环境相对复杂,南宋面临着北方政权的压力,社会处于动荡之中。诗人或许借题画诗来表达自己对一种超脱世俗、悠然自得生活的向往,以慰藉自己的心灵。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:前两句描绘画中实实在在的高树、竹子、绝岛风烟等景象,是实写;后两句诗人请求添画衰翁以及设想衰翁的生活状态,是虚写。虚实结合,使诗歌内容更加丰富,也更能体现诗人的情感与想象。
  • 语言特色:语言简洁自然,用较为直白的语言描绘画面和表达请求,如“更烦点笔作衰翁”直接表明自己的想法。同时,“啸月吟风”等词语富有诗意,增添了诗歌的文学美感。
  • 意境营造:通过对画中景色的描写和对衰翁形象的设想,营造出一种清幽、闲适的意境。诗中的高树、竹子、绝岛风烟等元素,以及衰翁啸月吟风的形象,共同构成了一个远离尘世喧嚣、充满自然情趣的世界,表达了诗人对这种生活境界的追求。

常见问题

《题张端衡竹木石画》的作者和朝代是什么?

《题张端衡竹木石画》的作者是刘宰,页面按宋作品展示。

《题张端衡竹木石画》主要写了什么?

这首诗围绕张端衡所画的竹木石画展开,描绘了画中高树、竹子等景色,呈现出绝岛风烟的画面,最后诗人请求画家再添上一位衰翁的形象,表达了对一种啸月吟风、悠然自得生活状态的向往。

《题张端衡竹木石画》的创作背景是什么?

刘宰生活在南宋时期,具体此诗创作时间难以明确。但从诗的内容来看,是看到张端衡所画的竹木石画后有感而发。当时的社会环境相对复杂,南宋面临着北方政权的压力,社会处于动荡之中。诗人或许借题画诗来表达自己对一种超脱世俗、悠然自得生活的向往,以慰藉自己的心灵。

《题张端衡竹木石画》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :前两句描绘画中实实在在的高树、竹子、绝岛风烟等景象,是实写;后两句诗人请求添画衰翁以及设想衰翁的生活状态,是虚写。虚实结合,使诗歌内容更加丰富,也更能体现诗人的情感与想象。 语言特色 :语言简洁自然,用较为直白的语言描绘画面和表达请求,如“更烦点笔作衰翁”直接表明自己的想法。同时,“啸月吟风”等词语富有诗意,增添了诗歌的文学美感。...