云边阻雨 其二

· 刘宰

蔷薇篱落送春阑,笋葚园林早夏间。
牛背牧儿酣午梦,不知风雨过前山。

简要说明

这首诗描绘了一幅乡村早夏的宁静画面,展现了蔷薇凋谢、笋葚生长的季节景象,以及牛背牧童酣睡的悠然情景,表达了诗人对乡村生活的闲适与宁静氛围的喜爱之情。

逐句注释

  • “蔷薇篱落送春阑”:
    • 字词:“蔷薇”,一种花卉;“篱落”,篱笆;“春阑”,春尽,春天将结束。
    • 句意:蔷薇花在篱笆旁开放,送走了即将结束的春天。
  • “笋葚园林早夏间”:
    • 字词:“笋”,竹笋;“葚”,桑葚;“园林”,指乡村的园子和树林。
    • 句意:园子里竹笋生长,桑树上挂满桑葚,此时已经进入早夏时节。
  • “牛背牧儿酣午梦”:
    • 字词:“牧儿”,牧童;“酣”,睡得很香甜。
    • 句意:牧童趴在牛背上,正香甜地做着午间的梦。
  • “不知风雨过前山”:
    • 字词:“过”,经过。
    • 句意:牧童不知道风雨已经从前面的山上过去了。

现代译文

蔷薇花在篱笆边绽放,送走了暮春时光,
园子里竹笋破土、桑葚满枝,早夏已悄然登场。
牧童趴在牛背上,正酣畅地做着午间的梦,
全然不知风雨已经从前面的山头掠过。

创作背景

刘宰生活在南宋时期,他一生多次辞官,退居乡野。这首诗可能创作于他隐居乡村期间,当时正值早夏时节,诗人在乡村漫步,看到了蔷薇凋谢、笋葚生长的景象以及牛背牧童的悠然状态,有感而发创作了此诗,以表达对乡村宁静生活的喜爱。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 以景写情:诗中通过描绘蔷薇、笋葚、牛背牧童等乡村景象,将诗人对乡村生活的喜爱之情融入其中,以景语写情语,使情感表达更加含蓄、自然。
    • 动静结合:前两句描绘了蔷薇、笋葚等静态的自然景物,展现出乡村的宁静与生机;后两句则通过描写牧童在牛背上酣睡的动态场景,进一步突出了乡村生活的闲适与安宁,动静结合,使画面更加生动。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,如“牛背牧儿酣午梦,不知风雨过前山”,用简洁的语言勾勒出一幅生动的乡村画面,充满了生活气息。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适的乡村意境,让读者仿佛置身于早夏的乡村之中,感受到大自然的美好和生活的惬意。诗人通过对乡村景象的细腻描绘,传达出一种远离尘世喧嚣、回归自然的生活态度。

常见问题

《云边阻雨 其二》的作者和朝代是什么?

《云边阻雨 其二》的作者是刘宰,页面按宋作品展示。

《云边阻雨 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了一幅乡村早夏的宁静画面,展现了蔷薇凋谢、笋葚生长的季节景象,以及牛背牧童酣睡的悠然情景,表达了诗人对乡村生活的闲适与宁静氛围的喜爱之情。

《云边阻雨 其二》的创作背景是什么?

刘宰生活在南宋时期,他一生多次辞官,退居乡野。这首诗可能创作于他隐居乡村期间,当时正值早夏时节,诗人在乡村漫步,看到了蔷薇凋谢、笋葚生长的景象以及牛背牧童的悠然状态,有感而发创作了此诗,以表达对乡村宁静生活的喜爱。

《云边阻雨 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 以景写情 :诗中通过描绘蔷薇、笋葚、牛背牧童等乡村景象,将诗人对乡村生活的喜爱之情融入其中,以景语写情语,使情感表达更加含蓄、自然。 动静结合 :前两句描绘了蔷薇、笋葚等静态的自然景物,展现出乡村的宁静与生机;后两句则通过描写牧童在牛背上酣睡的动态场景,进一步突出了乡村生活的闲适与安宁,动静结合,使画面更加生动。 语言特色 :语言质朴自然,通俗...