这首诗围绕卫青展开,诗中提及世人对“任侠行权”的态度,同时对卫青积极招选人才却又坚辞此事的行为表示疑惑,表达了诗人对卫青相关事迹的思考。
读卫青传
任侠行权世所诛,将军尚借齿牙余。
古来名将勤招选,底事牢辞不敢居。
古来名将勤招选,底事牢辞不敢居。
简要说明
逐句注释
- “任侠行权世所诛,将军尚借齿牙余”:
- 字词:“任侠行权”,指凭借侠义行为和权力行事;“诛”,指责;“齿牙余”,指言辞之余力,这里可理解为名声的影响。
- 句意:凭借侠义行事并运用权力这种行为是被世人所指责的,而卫青将军还借助着名声的影响。
- “古来名将勤招选,底事牢辞不敢居”:
- 字词:“勤招选”,积极地招纳人才;“底事”,何事、为什么;“牢辞”,坚决推辞。
- 句意:自古以来名将都积极地招纳人才,为什么卫青却坚决推辞,不敢担当此事呢。
现代译文
凭借侠义运用权力的行为被世人指责,
卫青将军却还凭借着名声的余威。
自古以来名将都积极地招纳贤才,
可卫青为何坚决推辞不敢承担此事。
创作背景
刘宰生活在南宋时期,当时朝廷面临着内忧外患的局面。卫青是西汉时期的著名将领,为汉朝抗击匈奴立下赫赫战功。刘宰阅读卫青传记后有感而发写下此诗,可能是借对卫青事迹的思考,来表达对当时社会用人等方面的一些感慨,具体创作时间难以确切考证。
艺术赏析
- 表现手法:运用了对比的手法,将“任侠行权”被世人指责的普遍情况与卫青借助名声影响形成对比;又将自古以来名将积极招选人才与卫青坚决推辞招选之事进行对比,突出了卫青行为的独特之处,引发读者思考。
- 语言特色:语言直白简洁,以质朴的文字表达观点,直截了当地提出问题,不做过多修饰,却能引发读者对卫青行为背后原因的探究。
- 主题内涵:此诗不仅仅是对卫青个人行为的疑问,可能也反映出刘宰对当时社会上人才选拔、将领作为等方面的关注与思考,借古喻今,有着一定的现实意义。
常见问题
《读卫青传》的作者和朝代是什么?
《读卫青传》的作者是刘宰,页面按宋作品展示。
《读卫青传》主要写了什么?
这首诗围绕卫青展开,诗中提及世人对“任侠行权”的态度,同时对卫青积极招选人才却又坚辞此事的行为表示疑惑,表达了诗人对卫青相关事迹的思考。
《读卫青传》的创作背景是什么?
刘宰生活在南宋时期,当时朝廷面临着内忧外患的局面。卫青是西汉时期的著名将领,为汉朝抗击匈奴立下赫赫战功。刘宰阅读卫青传记后有感而发写下此诗,可能是借对卫青事迹的思考,来表达对当时社会用人等方面的一些感慨,具体创作时间难以确切考证。
《读卫青传》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 :运用了对比的手法,将“任侠行权”被世人指责的普遍情况与卫青借助名声影响形成对比;又将自古以来名将积极招选人才与卫青坚决推辞招选之事进行对比,突出了卫青行为的独特之处,引发读者思考。 语言特色 :语言直白简洁,以质朴的文字表达观点,直截了当地提出问题,不做过多修饰,却能引发读者对卫青行为背后原因的探究。 主题内涵 :此诗不仅仅是对卫青个人行为的疑问...