和陈校书生孙

· 刘宰

四海声名陈太丘,元方有子复何忧。
他年羔雁成群至,不独丹青诧豫州。

简要说明

这首诗是刘宰写给陈校书祝贺其生子的诗。诗中以陈太丘和陈元方作比,表达对陈校书家族人才兴旺的赞誉和对新生子未来的美好期许,认为其未来将有众多人才上门,声名远扬。

逐句注释

  • “四海声名陈太丘”:
    • 字词:“陈太丘”,即陈寔,东汉时期官员、名士,曾任太丘长,以德行闻名于世,在当时声名远扬。
    • 句意:陈太丘的名声在四海之内都很响亮。
  • “元方有子复何忧”:
    • 字词:“元方”,即陈纪,是陈寔之子,以才德著称。
    • 句意:陈元方也有优秀的儿子,(家族人才辈出)还有什么可忧虑的呢。
  • “他年羔雁成群至”:
    • 字词:“羔雁”,古代卿大夫相见时所执的礼品,这里象征来拜访、结交的贤才。
    • 句意:将来会有成群的贤才带着羔雁前来拜访。
  • “不独丹青诧豫州”:
    • 字词:“丹青”,原指绘画用的颜料,这里代指绘画技艺、才华;“诧”,惊讶、赞叹;“豫州”,古代九州之一,这里可能代指某个地域。
    • 句意:不仅仅是绘画才华能让豫州的人惊叹。

现代译文

陈太丘的名声在四海之内都十分响亮,
陈元方有了优秀的儿子又有什么可担忧。
将来会有成群的贤才带着礼品前来拜访,
他的才华可不只是绘画能让豫州人惊叹。

创作背景

刘宰生活在南宋时期,此诗是他写给陈校书祝贺其生子的作品。陈校书可能是当时在学校或官府中从事校勘书籍工作的官员。刘宰以东汉时期的陈寔、陈纪父子作比,对陈校书家族人才兴旺表示称赞,并对新生子的未来寄予厚望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了陈太丘和陈元方的典故,借历史上有名的贤德家族来赞誉陈校书家族,增强了诗歌的文化内涵和表现力,使对陈校书家族的赞美更加含蓄而有深度。
    • 联想与期许:从眼前陈校书生子联想到未来其子成才后贤才拜访、声名远扬的情景,通过想象展现出对新生子的美好祝愿,使诗歌具有一种积极向上的情感氛围。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词质朴却富有表现力。如“四海声名”“羔雁成群”等词语,生动形象地描绘出陈太丘的名声之广和未来人才汇聚的景象。
  • 意境营造:通过典故和对未来的想象,营造出一种家族人才兴旺、声名远播的美好意境,表达了对陈校书家族的美好祝福和对新生子的殷切期望,使整首诗充满了积极乐观的情感。

常见问题

《和陈校书生孙》的作者和朝代是什么?

《和陈校书生孙》的作者是刘宰,页面按宋作品展示。

《和陈校书生孙》主要写了什么?

这首诗是刘宰写给陈校书祝贺其生子的诗。诗中以陈太丘和陈元方作比,表达对陈校书家族人才兴旺的赞誉和对新生子未来的美好期许,认为其未来将有众多人才上门,声名远扬。

《和陈校书生孙》的创作背景是什么?

刘宰生活在南宋时期,此诗是他写给陈校书祝贺其生子的作品。陈校书可能是当时在学校或官府中从事校勘书籍工作的官员。刘宰以东汉时期的陈寔、陈纪父子作比,对陈校书家族人才兴旺表示称赞,并对新生子的未来寄予厚望。

《和陈校书生孙》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了陈太丘和陈元方的典故,借历史上有名的贤德家族来赞誉陈校书家族,增强了诗歌的文化内涵和表现力,使对陈校书家族的赞美更加含蓄而有深度。 联想与期许 :从眼前陈校书生子联想到未来其子成才后贤才拜访、声名远扬的情景,通过想象展现出对新生子的美好祝愿,使诗歌具有一种积极向上的情感氛围。 语言特色 :语言简洁明快,用词质朴却富有表现力。如...