这首诗描绘了天台道中陈氏园亭周围的山水景色,表达了诗人对山水的喜爱之情,以及想要归隐山林却未能实现的遗憾,最后以想象猿鹤相伴体现出内心对闲适山林生活的向往。
天台道中用陈氏园亭韵 其二
亭俯澄波对碧山,山头古木总苍颜。
爱山未办还山计,猿鹤还应伴我闲。
爱山未办还山计,猿鹤还应伴我闲。
简要说明
逐句注释
- “亭俯澄波对碧山,山头古木总苍颜”:
- 字词:“俯”,俯视;“澄波”,清澈的水波;“苍颜”,指古木历经岁月,呈现出苍老的颜色和形态。
- 句意:亭子俯视着清澈的水波,正对着碧绿的山峦,山头的古老树木都带着历经沧桑的颜色。
- “爱山未办还山计,猿鹤还应伴我闲”:
- 字词:“未办”,没有筹划好、未能实现;“还山”,归隐山林;“猿鹤”,常指代山林中的动物,象征着山林生活。
- 句意:我喜爱山林却还没有筹划好归隐山林的计划,山林中的猿猴和仙鹤应该会陪伴我度过悠闲的时光。
现代译文
亭子俯瞰着清澈的水波,正对着碧绿的山峦,
山头的古老树木都带着沧桑的容颜。
我喜爱山林却还没筹划好归隐的打算,
猿猴和仙鹤应该会陪伴我享受这份悠闲。
创作背景
刘宰生活在南宋时期,当时社会局势复杂,政治上存在诸多问题。这首诗是他在天台道中游览陈氏园亭时所作,具体创作时间难以精准确定。在这样的时代背景下,诗人可能对现实感到不满,因而对宁静的山林生活充满向往,但又因各种现实因素未能立刻实现归隐的愿望。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前两句通过描绘园亭周围的山水、古木之景,营造出一种宁静、清幽的氛围,为后两句抒情做铺垫,借眼前之景抒发了诗人对山林的喜爱之情。
- 想象联想:最后一句“猿鹤还应伴我闲”运用想象,诗人想象自己若能归隐山林,猿鹤会相伴左右,进一步表达了他对闲适山林生活的向往。
- 语言特色:语言简洁自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能生动地描绘出景色的特点,如“澄波”“碧山”“苍颜”等词,形象地展现出山水、古木的特征。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适的意境,前两句的山水之景给人以清幽之感,后两句的想象又增添了几分悠然之意,使读者能感受到诗人内心对远离尘世、回归自然的渴望。
常见问题
《天台道中用陈氏园亭韵 其二》的作者和朝代是什么?
《天台道中用陈氏园亭韵 其二》的作者是刘宰,页面按宋作品展示。
《天台道中用陈氏园亭韵 其二》主要写了什么?
这首诗描绘了天台道中陈氏园亭周围的山水景色,表达了诗人对山水的喜爱之情,以及想要归隐山林却未能实现的遗憾,最后以想象猿鹤相伴体现出内心对闲适山林生活的向往。
《天台道中用陈氏园亭韵 其二》的创作背景是什么?
刘宰生活在南宋时期,当时社会局势复杂,政治上存在诸多问题。这首诗是他在天台道中游览陈氏园亭时所作,具体创作时间难以精准确定。在这样的时代背景下,诗人可能对现实感到不满,因而对宁静的山林生活充满向往,但又因各种现实因素未能立刻实现归隐的愿望。
《天台道中用陈氏园亭韵 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句通过描绘园亭周围的山水、古木之景,营造出一种宁静、清幽的氛围,为后两句抒情做铺垫,借眼前之景抒发了诗人对山林的喜爱之情。 想象联想 :最后一句“猿鹤还应伴我闲”运用想象,诗人想象自己若能归隐山林,猿鹤会相伴左右,进一步表达了他对闲适山林生活的向往。 语言特色 :语言简洁自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能生动地描绘出景色...