这首诗是诗人刘宰为感谢陈佥赠送红绿柿而作。诗中赞美了红绿柿颜色佳美,称赞赠送者题辞美妙,还想象赠送者在霜落之时、树叶飘零之景中潇洒地坐着题诗的情景,表达了对陈佥的感激与赞赏之情。
谢陈佥惠红绿柿
红绿分佳果,丹青让好辞。
遥怜霜落叶,岸帻坐题诗。
遥怜霜落叶,岸帻坐题诗。
简要说明
逐句注释
- “红绿分佳果,丹青让好辞”:
- 字词:“分”,区分、分别,这里指红绿两种颜色的柿子各有特色;“丹青”,原指绘画用的颜料,后常用来指代绘画艺术,这里引申为精妙的辞藻。
- 句意:红绿两种颜色的柿子堪称佳果,连精妙的绘画和辞藻都要逊色于这红绿柿的美好和你所题的好辞。
- “遥怜霜落叶,岸帻坐题诗”:
- 字词:“遥怜”,远远地怜惜、欣赏;“岸帻”,把头巾掀起露出前额,形容衣着简率不拘,洒脱自在;“坐”,坐着。
- 句意:我遥想你在霜落、树叶飘零的时节,洒脱自在地坐着为这红绿柿题诗的情景。
现代译文
红绿两种颜色的柿子堪称绝佳的水果,
就连绘画和美妙的辞藻都比不上这等美好。
我遥想你在霜落、树叶纷纷飘落之际,
洒脱地掀起头巾坐着为这佳果题诗。
创作背景
刘宰生活在南宋时期。陈佥赠送给他红绿柿,并且可能在赠送时题写了相关的话语。刘宰为表达对陈佥赠果的感激之情,同时也对陈佥题辞表示赞赏,于是创作了这首诗。具体创作时间难以精确考证,但可确定是在陈佥赠果之后。
艺术赏析
- 表现手法:
- 衬托:诗中用“丹青让好辞”,以绘画艺术来衬托陈佥题辞的美妙,突出了题辞的精妙绝伦。
- 想象:“遥怜霜落叶,岸帻坐题诗”运用想象的手法,诗人没有直接描述陈佥赠果的场景,而是想象陈佥在霜落时节题诗的画面,使诗歌更具画面感和艺术感染力,也从侧面表现出陈佥的风雅。
- 语言特色:语言简洁明快,用词精准。如“红”“绿”直接点明柿子的颜色,形象鲜明;“让”字生动地表现出其他事物在红绿柿和题辞面前的逊色。
- 意境营造:通过想象霜落、树叶飘零的秋景以及陈佥岸帻题诗的形象,营造出一种清幽、风雅的意境,既展现了秋景的萧瑟之美,又突出了陈佥的文人气质和高雅情趣,使整首诗充满了诗意和韵味。
常见问题
《谢陈佥惠红绿柿》的作者和朝代是什么?
《谢陈佥惠红绿柿》的作者是刘宰,页面按宋作品展示。
《谢陈佥惠红绿柿》主要写了什么?
这首诗是诗人刘宰为感谢陈佥赠送红绿柿而作。诗中赞美了红绿柿颜色佳美,称赞赠送者题辞美妙,还想象赠送者在霜落之时、树叶飘零之景中潇洒地坐着题诗的情景,表达了对陈佥的感激与赞赏之情。
《谢陈佥惠红绿柿》的创作背景是什么?
刘宰生活在南宋时期。陈佥赠送给他红绿柿,并且可能在赠送时题写了相关的话语。刘宰为表达对陈佥赠果的感激之情,同时也对陈佥题辞表示赞赏,于是创作了这首诗。具体创作时间难以精确考证,但可确定是在陈佥赠果之后。
《谢陈佥惠红绿柿》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 衬托 :诗中用“丹青让好辞”,以绘画艺术来衬托陈佥题辞的美妙,突出了题辞的精妙绝伦。 想象 :“遥怜霜落叶,岸帻坐题诗”运用想象的手法,诗人没有直接描述陈佥赠果的场景,而是想象陈佥在霜落时节题诗的画面,使诗歌更具画面感和艺术感染力,也从侧面表现出陈佥的风雅。 语言特色 :语言简洁明快,用词精准。如“红”“绿”直接点明柿子的颜色,形象鲜明;“让”...