这首诗以两只蛤蟆的争斗为喻,用“翾”和“攫”代表两只蛤蟆,以春秋时期的典故劝诫它们争斗时要记住过往经历与处境,传达出一种对争斗双方的思考与劝喻之情。
两蟆赞 其一
攫而掷,翾而举之。
二虫请以战喻。
翾毋忘于射钩,攫毋忘于在莒。
二虫请以战喻。
翾毋忘于射钩,攫毋忘于在莒。
简要说明
逐句注释
- “攫而掷,翾而举之”:
- 字词:“攫”,抓取;“掷”,投掷;“翾”,飞翔、轻飞。
- 句意:一只蛤蟆以抓取、投掷的方式争斗,另一只蛤蟆以轻飞、举起的动作争斗。
- “二虫请以战喻”:
- 字词:“二虫”,指两只蛤蟆;“喻”,比喻。
- 句意:这两只蛤蟆请允许用战争来作比喻。
- “翾毋忘于射钩,攫毋忘于在莒”:
- 字词:“射钩”,春秋时管仲为公子纠效力,曾射中公子小白(后来的齐桓公)的衣带钩;“在莒”,公子小白曾避难于莒国。“毋”,不要。
- 句意:“翾”这只蛤蟆不要忘了“射钩”的典故,“攫”这只蛤蟆不要忘了“在莒”的典故,寓意争斗双方要记住自己曾经的经历和处境。
现代译文
一只蛤蟆用抓取投掷的招式,
另一只蛤蟆以轻飞举起的姿态。
这两只蛤蟆请允许以战争作比,
轻飞的那只别忘射钩的过往,
抓取的那只莫忘在莒的经历。
创作背景
释居简是南宋时期的诗僧。这首诗的具体创作背景较难确切知晓,但从诗的内容推测,可能是他看到两只蛤蟆争斗的场景有感而发。南宋时期,社会局势复杂,可能诗人借蛤蟆争斗之事,以古喻今,来表达对现实中各方争斗的看法和思考。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:以两只蛤蟆争斗的场景为依托,借“翾”和“攫”两只蛤蟆来表达自己对争斗现象的观点和思考,将深刻的道理通过具体的物象展现出来。
- 用典:运用“射钩”和“在莒”这两个春秋时期的典故,使诗歌内涵更加丰富,增添了历史文化底蕴,同时也委婉地传达出对争斗双方的劝诫之意。
- 语言特色:语言简洁直白,用简洁的文字描述了蛤蟆争斗的动作和场景,又巧妙地运用典故进行劝喻,没有过多的修饰,但表意清晰。
- 意境营造:通过对蛤蟆争斗场景的描写和典故的运用,营造出一种引人深思的氛围,让读者在阅读时能联想到现实中的争斗现象,进而思考争斗背后的意义和影响。
常见问题
《两蟆赞 其一》的作者和朝代是什么?
《两蟆赞 其一》的作者是释居简,页面按宋作品展示。
《两蟆赞 其一》主要写了什么?
这首诗以两只蛤蟆的争斗为喻,用“翾”和“攫”代表两只蛤蟆,以春秋时期的典故劝诫它们争斗时要记住过往经历与处境,传达出一种对争斗双方的思考与劝喻之情。
《两蟆赞 其一》的创作背景是什么?
释居简是南宋时期的诗僧。这首诗的具体创作背景较难确切知晓,但从诗的内容推测,可能是他看到两只蛤蟆争斗的场景有感而发。南宋时期,社会局势复杂,可能诗人借蛤蟆争斗之事,以古喻今,来表达对现实中各方争斗的看法和思考。
《两蟆赞 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 托物言志 :以两只蛤蟆争斗的场景为依托,借“翾”和“攫”两只蛤蟆来表达自己对争斗现象的观点和思考,将深刻的道理通过具体的物象展现出来。 用典 :运用“射钩”和“在莒”这两个春秋时期的典故,使诗歌内涵更加丰富,增添了历史文化底蕴,同时也委婉地传达出对争斗双方的劝诫之意。 语言特色 :语言简洁直白,用简洁的文字描述了蛤蟆争斗的动作和场景,又巧妙地运...