明教禅师五种不坏赞 其三

· 释居简

宣明心声,若出金石。
汹涌辩河,不渗涓滴。
书献天子,天颜屡改。
一笑归来,此舌犹在。
韩吾不非,吾奚以为。
壅吾不夷,吾奚以驰。
一生事了,有死无憾。
身随劫烧,红开菡萏。

简要说明

这首诗是对明教禅师的赞颂之作。诗中先描述了明教禅师能清晰表达心声、善辩的特质,以及他向天子上书后安然归来的经历。接着阐述了对不同观点和阻碍的态度,最后表达禅师一生无憾,即便身死也能如莲花般绽放的精神境界。

逐句注释

  • “宣明心声,若出金石”:
    • 字词:“宣明”,清晰地表达;“金石”,金属和石头,常用来形容声音清脆响亮、坚定有力。
    • 句意:明教禅师清晰地表达自己的心声,那声音如同从金石中发出一样坚定响亮。
  • “汹涌辩河,不渗涓滴”:
    • 字词:“辩河”,形容善于辩论,如河水滔滔不绝;“渗”,渗漏,这里指遗漏。
    • 句意:明教禅师辩论起来如汹涌的河流,言辞严密,没有丝毫的遗漏。
  • “书献天子,天颜屡改”:
    • 字词:“书”,奏章;“天颜”,天子的容颜,代指天子的态度。
    • 句意:明教禅师向天子呈上奏章,天子的态度多次发生改变。
  • “一笑归来,此舌犹在”:
    • 字词:“舌”,指代口才、言论。
    • 句意:明教禅师笑着归来,自己的口才和言论依然存在。
  • “韩吾不非,吾奚以为”:
    • 字词:“韩”,可能指代韩愈,韩愈曾反对佛教;“非”,反对;“奚”,何。
    • 句意:即使有像韩愈那样反对佛教的人,我也不认为他们是错误的,但我又能依靠什么呢。
  • “壅吾不夷,吾奚以驰”:
    • 字词:“壅”,阻塞;“夷”,平坦,这里作动词,意为消除;“驰”,前行。
    • 句意:即使有阻碍我的事物不被消除,我又凭借什么前行呢。
  • “一生事了,有死无憾”:
    • 字词:“了”,完成。
    • 句意:一生的事情都完成了,即使死去也没有遗憾。
  • “身随劫烧,红开菡萏”:
    • 字词:“劫烧”,佛教用语,指世界毁灭时的大火;“菡萏”,荷花。
    • 句意:即使身体随着世界毁灭的大火消逝,也会如红色的荷花般绽放。

现代译文

明教禅师清晰表达心声,声音如金石般坚定响亮。
他辩论起来如汹涌河流,言辞严密毫无遗漏。
向天子呈上奏章,天子态度多次改变。
他笑着归来,口才依旧。
即便有像韩愈那样反对者,我不认为他们错,但我又能凭什么呢。
即便阻碍不消除,我又靠什么前行。
一生之事已完成,死而无憾。
即便身体随劫火消逝,也会如荷花般绽放。

创作背景

释居简是南宋时期的僧人。当时佛教在社会上有一定的影响力,但也面临着一些争议和挑战,如儒家学者对佛教的批判等。这首诗创作的具体时间难以确定,但应该是释居简有感于明教禅师的言行和精神而作,通过赞颂明教禅师来表达自己对佛教教义和修行者精神的推崇。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“宣明心声,若出金石”将明教禅师表达心声的状态比作金石发声,生动形象地展现出其坚定有力;“汹涌辩河,不渗涓滴”把禅师的辩论比作汹涌的河流,突出其口才出众、言辞严密。
    • 用典:“韩吾不非”可能用了韩愈反对佛教的典故,以历史人物来衬托明教禅师的包容和豁达,使诗歌具有更深的文化内涵。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准,以直白的语言表达对明教禅师的赞美和对佛教精神的理解。如“一笑归来,此舌犹在”,简洁地描绘出禅师的从容和自信。
  • 意境营造:诗的结尾“身随劫烧,红开菡萏”营造出一种超脱生死、纯净美好的意境。将身体的消逝与荷花的绽放相联系,传达出佛教中生死轮回、精神永恒的思想,使整首诗具有一种空灵、豁达的氛围。

常见问题

《明教禅师五种不坏赞 其三》的作者和朝代是什么?

《明教禅师五种不坏赞 其三》的作者是释居简,页面按宋作品展示。

《明教禅师五种不坏赞 其三》主要写了什么?

这首诗是对明教禅师的赞颂之作。诗中先描述了明教禅师能清晰表达心声、善辩的特质,以及他向天子上书后安然归来的经历。接着阐述了对不同观点和阻碍的态度,最后表达禅师一生无憾,即便身死也能如莲花般绽放的精神境界。

《明教禅师五种不坏赞 其三》的创作背景是什么?

释居简是南宋时期的僧人。当时佛教在社会上有一定的影响力,但也面临着一些争议和挑战,如儒家学者对佛教的批判等。这首诗创作的具体时间难以确定,但应该是释居简有感于明教禅师的言行和精神而作,通过赞颂明教禅师来表达自己对佛教教义和修行者精神的推崇。

《明教禅师五种不坏赞 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :“宣明心声,若出金石”将明教禅师表达心声的状态比作金石发声,生动形象地展现出其坚定有力;“汹涌辩河,不渗涓滴”把禅师的辩论比作汹涌的河流,突出其口才出众、言辞严密。 用典 :“韩吾不非”可能用了韩愈反对佛教的典故,以历史人物来衬托明教禅师的包容和豁达,使诗歌具有更深的文化内涵。 语言特色 :语言简洁明快,用词精准,以直白的语言表达对明教...