赵州赞

· 释居简

禅在口皮边,机搀石火先。
破家才十八,更不使爷钱。
东南西北,门开两边。
相见了也,十万八千。

简要说明

这首诗是对赵州禅师的赞颂。诗中从赵州禅师的禅法机锋、年少时的表现等方面进行刻画,最后几句以一种独特的意象表达对其禅法高深、难以捉摸的感悟,整体传达出对赵州禅师的高度赞誉与崇敬之情。

逐句注释

  • “禅在口皮边,机搀石火先”:
    • 字词:“禅”,禅宗的佛法智慧;“机”,禅机,指禅门中启悟的契机;“石火”,敲击石头所迸发出的火花,形容时间短暂。
    • 句意:赵州禅师的禅意常常挂在嘴边,他的禅机反应之快,能赶在石火迸发之前。
  • “破家才十八,更不使爷钱”:
    • 字词:“破家”,指参透禅机、领悟佛法;“爷钱”,比喻依靠外在的权威或传统的教义。
    • 句意:赵州禅师年仅十八岁就参透了佛法,而且不再依赖传统的教义来修行。
  • “东南西北,门开两边”:
    • 字词:这里“东南西北”代表四方,象征广阔的空间;“门开两边”有多种理解,可指方便法门、多种途径等。
    • 句意:赵州禅师的禅法就像东南西北各个方向都敞开的门,为众生提供了众多领悟佛法的途径。
  • “相见了也,十万八千”:
    • 字词:“十万八千”,佛教中常用来表示距离之远或数量之多,这里指即便见到了赵州禅师,想要真正领悟他的禅法,还有很长的路要走。
    • 句意:即便与赵州禅师相见了,要真正参透他的禅法,还差得很远。

现代译文

赵州禅师的禅意总在嘴边轻吐,
他的禅机反应比石火还迅疾。
年仅十八便参透了佛法真谛,
不再依靠传统教义来求真理。
他的禅法如同四方敞开的门,
为众人提供诸多悟法的途径。
即便与他相见当面进行交流,
想要领悟禅法仍有漫长距离。

创作背景

释居简生活在宋代,禅宗在当时已经有了广泛的发展和传播。赵州禅师是唐代著名的禅宗高僧,以其独特的禅风、机智的机锋问答而闻名于世,对后世禅宗发展产生了深远影响。释居简创作这首诗,是为了赞颂赵州禅师的禅学成就和独特风范,通过诗歌表达对这位前辈高僧的敬仰与推崇。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张:“机搀石火先”运用夸张的手法,突出了赵州禅师禅机反应之敏捷,给人以强烈的印象,生动地展现出他超凡的禅悟能力。
    • 象征:“东南西北,门开两边”以东南西北象征广阔的空间,门开两边象征众多的法门,形象地象征了赵州禅师禅法的开放性和包容性,为众生提供了多样的悟法途径。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,却又蕴含着深刻的禅理。如“破家才十八,更不使爷钱”用直白的语言表达了赵州禅师年少时就独立自主领悟佛法的特点,没有过多的修饰,却能准确地传达出核心内容。
  • 意境营造:整首诗营造出一种神秘、高深的禅境。通过对赵州禅师禅法特点的描述,让读者感受到其禅法的难以捉摸和博大精深,引发读者对禅理的思考和探索,使诗歌具有一种空灵、深邃的意境。

常见问题

《赵州赞》的作者和朝代是什么?

《赵州赞》的作者是释居简,页面按宋作品展示。

《赵州赞》主要写了什么?

这首诗是对赵州禅师的赞颂。诗中从赵州禅师的禅法机锋、年少时的表现等方面进行刻画,最后几句以一种独特的意象表达对其禅法高深、难以捉摸的感悟,整体传达出对赵州禅师的高度赞誉与崇敬之情。

《赵州赞》的创作背景是什么?

释居简生活在宋代,禅宗在当时已经有了广泛的发展和传播。赵州禅师是唐代著名的禅宗高僧,以其独特的禅风、机智的机锋问答而闻名于世,对后世禅宗发展产生了深远影响。释居简创作这首诗,是为了赞颂赵州禅师的禅学成就和独特风范,通过诗歌表达对这位前辈高僧的敬仰与推崇。

《赵州赞》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 夸张 :“机搀石火先”运用夸张的手法,突出了赵州禅师禅机反应之敏捷,给人以强烈的印象,生动地展现出他超凡的禅悟能力。 象征 :“东南西北,门开两边”以东南西北象征广阔的空间,门开两边象征众多的法门,形象地象征了赵州禅师禅法的开放性和包容性,为众生提供了多样的悟法途径。 语言特色 :语言简洁明快,通俗易懂,却又蕴含着深刻的禅理。如“破家才十八,更...