颂古二十一首 其一七

· 释居简

三春不是读书天,九夏炎炎且放禅。
唯有秋冬较些子,不如打睡过残年。

简要说明

这首诗以一种诙谐幽默的口吻,表达了对不同时节学习和修行的看法,认为三春、九夏都不适合读书和参禅,只有秋冬稍好一些,但最后却得出不如打睡过残年的结论,体现出一种超脱、调侃的生活态度。

逐句注释

  • “三春不是读书天”:
    • 字词:“三春”,指春季的三个月,即孟春、仲春、季春。
    • 句意:春季这三个月不是读书的好时候。
  • “九夏炎炎且放禅”:
    • 字词:“九夏”,指夏季,夏季共九十天,故称“九夏”;“放禅”,搁置、放下参禅之事。
    • 句意:夏天天气炎热,暂且把参禅的事情放一放。
  • “唯有秋冬较些子”:
    • 字词:“较些子”,稍微好一些。
    • 句意:只有秋冬季节稍微好一点。
  • “不如打睡过残年”:
    • 字词:“打睡”,睡觉;“残年”,晚年、余年。
    • 句意:还不如睡觉度过自己的晚年。

现代译文

春季不是读书的好时光,
夏日炎炎,参禅之事先放放。
只有秋冬季节稍微好点,
还不如睡大觉度过余生时光。

创作背景

释居简是南宋时期的诗僧。南宋时期佛教发展较为成熟,禅林文化盛行。诗僧们常以诙谐幽默的方式表达对修行、生活的感悟。这首诗可能是释居简在日常的修行生活中,以一种调侃的心态写下,或许也是对当时一些刻板的修行观念的一种别样表达,通过看似消极的话语来传达对自然、生活节奏的理解。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中通过将三春、九夏、秋冬三个不同季节进行对比,突出每个季节不适合读书或参禅的特点,最后得出不如睡觉的结论,增强了诗歌的趣味性和表现力。
    • 幽默调侃:整首诗语言直白,以一种幽默的口吻表达观点,打破了人们对修行严肃刻板的印象,使诗歌充满了生活气息。
  • 语言特色:语言通俗易懂,口语化程度高,如“打睡”“较些子”等表述,简洁直白,让读者能轻松理解诗僧想要表达的意思。
  • 意境营造:营造出一种超脱、闲适的意境,诗人看似消极地对待读书和参禅,实则体现出对自然规律和生活节奏的尊重,在调侃中传达出一种豁达、自在的心境。

常见问题

《颂古二十一首 其一七》的作者和朝代是什么?

《颂古二十一首 其一七》的作者是释居简,页面按宋作品展示。

《颂古二十一首 其一七》主要写了什么?

这首诗以一种诙谐幽默的口吻,表达了对不同时节学习和修行的看法,认为三春、九夏都不适合读书和参禅,只有秋冬稍好一些,但最后却得出不如打睡过残年的结论,体现出一种超脱、调侃的生活态度。

《颂古二十一首 其一七》的创作背景是什么?

释居简是南宋时期的诗僧。南宋时期佛教发展较为成熟,禅林文化盛行。诗僧们常以诙谐幽默的方式表达对修行、生活的感悟。这首诗可能是释居简在日常的修行生活中,以一种调侃的心态写下,或许也是对当时一些刻板的修行观念的一种别样表达,通过看似消极的话语来传达对自然、生活节奏的理解。

《颂古二十一首 其一七》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中通过将三春、九夏、秋冬三个不同季节进行对比,突出每个季节不适合读书或参禅的特点,最后得出不如睡觉的结论,增强了诗歌的趣味性和表现力。 幽默调侃 :整首诗语言直白,以一种幽默的口吻表达观点,打破了人们对修行严肃刻板的印象,使诗歌充满了生活气息。 语言特色 :语言通俗易懂,口语化程度高,如“打睡”“较些子”等表述,简洁直白,让读者能轻松...