颂古二十一首 其一六

· 释居简

隔江谁荐箭锋机,直下横趋已是迟。
惆怅曲终人不见,数峰削玉水弥弥。

简要说明

这首诗围绕对禅机的领悟展开,前两句探讨禅机的荐悟与把握时机的重要性,后两句借景抒情,以曲终人不见和峰玉水弥的景象,传达出对禅机难以捉摸的惆怅之感,以及一种空灵悠远的禅意境界。

逐句注释

  • “隔江谁荐箭锋机”:
    • 字词:“荐”,领悟、参透;“箭锋机”,指敏锐、迅速的禅机,像箭锋一样锐利难测。
    • 句意:隔着江水,有谁能够参透那如箭锋般锐利难测的禅机呢?
  • “直下横趋已是迟”:
    • 字词:“直下”,当下、立刻;“横趋”,急忙去追寻。
    • 句意:即便当下立刻急忙去追寻,也已经晚了。
  • “惆怅曲终人不见”:
    • 字词:“惆怅”,伤感、失意;“曲终人不见”,化用唐人钱起《省试湘灵鼓瑟》中“曲终人不见,江上数峰青”的诗句。
    • 句意:令人伤感的是,乐曲终了,人已不见。
  • “数峰削玉水弥弥”:
    • 字词:“削玉”,形容山峰像被削过的美玉一样挺拔、洁白;“弥弥”,水满的样子。
    • 句意:只见几座如美玉般挺拔的山峰,以及那波光粼粼、水满的江面。

现代译文

隔着江水,有谁能参透那如箭般锐利的禅机?
即便当下立刻去追寻,也已为时太晚。
令人惆怅的是,乐曲终了,人已不见踪迹,
只留下几座如美玉般的山峰,还有那水满盈盈的江面。

创作背景

释居简是南宋时期的诗僧。在南宋佛教禅宗发展的背景下,禅门注重通过各种方式引导修行者领悟禅机。这首诗很可能是释居简在日常的禅修感悟中创作的,旨在表达禅机的难以把握和对禅意境界的一种体悟。他或许在经历了某种禅修场景或听闻禅理后,借诗抒发内心对于禅机不可言说、难以捉摸的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“惆怅曲终人不见”化用唐人钱起的诗句,既增添了诗歌的文化底蕴,又借原诗空灵悠远的意境,来表达自己对禅机消逝、难以捕捉的惆怅之情,使情感的表达更加含蓄深沉。
    • 借景抒情:诗的后两句通过描绘“数峰削玉水弥弥”的景象,将自己难以言说的禅意感悟融入其中。以山峰的挺拔、江水的浩渺来衬托禅机的高远、不可捉摸,同时也传达出一种宁静、空灵的心境,景中含情,情在景里。
  • 语言特色:语言简洁而富有表现力。“箭锋机”形象地将禅机的锐利和难以捉摸展现出来;“削玉”生动地描绘出山峰的挺拔、洁白,给人以鲜明的视觉感受。
  • 意境营造:整首诗营造出一种空灵、悠远且略带惆怅的意境。前两句对禅机难以把握的感慨奠定了惆怅的基调,后两句的写景进一步强化了这种意境,让读者仿佛置身于那曲终人散、山水空茫的场景中,感受到诗人内心对禅意的追寻与失落。

常见问题

《颂古二十一首 其一六》的作者和朝代是什么?

《颂古二十一首 其一六》的作者是释居简,页面按宋作品展示。

《颂古二十一首 其一六》主要写了什么?

这首诗围绕对禅机的领悟展开,前两句探讨禅机的荐悟与把握时机的重要性,后两句借景抒情,以曲终人不见和峰玉水弥的景象,传达出对禅机难以捉摸的惆怅之感,以及一种空灵悠远的禅意境界。

《颂古二十一首 其一六》的创作背景是什么?

释居简是南宋时期的诗僧。在南宋佛教禅宗发展的背景下,禅门注重通过各种方式引导修行者领悟禅机。这首诗很可能是释居简在日常的禅修感悟中创作的,旨在表达禅机的难以把握和对禅意境界的一种体悟。他或许在经历了某种禅修场景或听闻禅理后,借诗抒发内心对于禅机不可言说、难以捉摸的感慨。

《颂古二十一首 其一六》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“惆怅曲终人不见”化用唐人钱起的诗句,既增添了诗歌的文化底蕴,又借原诗空灵悠远的意境,来表达自己对禅机消逝、难以捕捉的惆怅之情,使情感的表达更加含蓄深沉。 借景抒情 :诗的后两句通过描绘“数峰削玉水弥弥”的景象,将自己难以言说的禅意感悟融入其中。以山峰的挺拔、江水的浩渺来衬托禅机的高远、不可捉摸,同时也传达出一种宁静、空灵的心境,景中含...