颂古二十一首 其一四

· 释居简

爷顽赖,儿还债。
彻底老婆心,赤土涂牛奶。

简要说明

这首诗以独特的俗语化表达阐述某种禅理,通过“爷顽赖,儿还债”的生活现象类比,以及“彻底老婆心,赤土涂牛奶”的形象比喻,传达出一种对事物本质的思考,或许是对某种执着行为或观念的一种超脱看法。

逐句注释

  • “爷顽赖,儿还债”:
    • 字词:“顽赖”,指顽皮无赖、不讲道理;“还债”,即偿还债务,这里有承担后果之意。
    • 句意:长辈顽皮无赖、行事不讲道理,晚辈就要承担其行为带来的后果。
  • “彻底老婆心,赤土涂牛奶”:
    • 字词:“老婆心”,在禅语中常指过分的慈悲心、牵挂心;“赤土”,红色的泥土;“涂”,涂抹。
    • 句意:那种彻底的、过度的慈悲牵挂之心,就如同用红色泥土去涂抹牛奶,是一种徒劳且破坏本质的行为。

现代译文

长辈行事顽皮无赖,
晚辈就得承担后果。
那过度的慈悲牵挂心,
就像用红土去涂抹牛奶般徒劳。

创作背景

释居简是南宋时期的一位僧人。在南宋,佛教禅宗发展较为成熟,禅僧们常常通过各种方式来传达禅理,偈颂就是其中一种常见的形式。这首诗便是释居简以偈颂的形式来表达自己对禅理的感悟。具体创作背景可能是他在日常修行、讲法或与其他僧人交流过程中,针对一些常见的执着观念而创作,以引导他人打破常规思维,领悟更深层次的禅意。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中运用“赤土涂牛奶”这一形象的比喻,将“彻底老婆心”这种难以言说的抽象概念具象化,使读者能更直观地理解过度慈悲牵挂的不合理性,生动且富有表现力。
    • 类比:以“爷顽赖,儿还债”的生活现象进行类比,让读者从熟悉的生活场景去体会某种因果关系,进而延伸到对禅理的思考,使禅理更贴近生活,易于接受。
  • 语言特色:语言通俗直白,使用了“顽赖”“还债”“老婆心”等民间俗语,打破了传统诗词的典雅风格,充满了生活气息,这也是禅门偈颂的典型语言特点,便于大众理解和传播。
  • 意境营造:整首诗虽没有描绘具体的自然或人文场景,但通过这种直白的表述和形象的比喻,营造出一种简洁明快、直抵人心的意境,引导读者直接去思考诗中所蕴含的禅理,摒弃繁琐的表象,直达事物的本质。

常见问题

《颂古二十一首 其一四》的作者和朝代是什么?

《颂古二十一首 其一四》的作者是释居简,页面按宋作品展示。

《颂古二十一首 其一四》主要写了什么?

这首诗以独特的俗语化表达阐述某种禅理,通过“爷顽赖,儿还债”的生活现象类比,以及“彻底老婆心,赤土涂牛奶”的形象比喻,传达出一种对事物本质的思考,或许是对某种执着行为或观念的一种超脱看法。

《颂古二十一首 其一四》的创作背景是什么?

释居简是南宋时期的一位僧人。在南宋,佛教禅宗发展较为成熟,禅僧们常常通过各种方式来传达禅理,偈颂就是其中一种常见的形式。这首诗便是释居简以偈颂的形式来表达自己对禅理的感悟。具体创作背景可能是他在日常修行、讲法或与其他僧人交流过程中,针对一些常见的执着观念而创作,以引导他人打破常规思维,领悟更深层次的禅意。

《颂古二十一首 其一四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗中运用“赤土涂牛奶”这一形象的比喻,将“彻底老婆心”这种难以言说的抽象概念具象化,使读者能更直观地理解过度慈悲牵挂的不合理性,生动且富有表现力。 类比 :以“爷顽赖,儿还债”的生活现象进行类比,让读者从熟悉的生活场景去体会某种因果关系,进而延伸到对禅理的思考,使禅理更贴近生活,易于接受。 语言特色 :语言通俗直白,使用了“顽赖”“还债...