偈颂一百三十三首 其一一五

· 释居简

五月五日午时,大书特书屡书。
不向空中咄咄书,是马何曾唤作馿。

简要说明

这首偈颂围绕特定时间的书写行为展开,通过否定在空中无意义的书写,强调事物本质与名称的对应关系,传达一种对事物本真的认知态度,蕴含着一定的哲理思考。

逐句注释

  • “五月五日午时,大书特书屡书”:
    • 字词:“大书特书”指郑重地、大力地书写;“屡书”即多次书写。
    • 句意:在五月五日的午时,郑重其事且多次地进行书写。
  • “不向空中咄咄书”:
    • 字词:“咄咄”,表示感叹、惊诧,这里有随意、无意义的意味;“空中”代表不切实际、虚幻的地方。
    • 句意:不朝着虚幻的空中随意书写。
  • “是马何曾唤作馿”:
    • 字词:“何曾”,表示反问,意思是“怎么会”。
    • 句意:是马怎么会把它叫做驴呢。

现代译文

在五月五日的午时,
郑重地、多次地进行书写。
不要朝着虚幻的空中随意书写,
是马怎么会把它叫做驴呢。

创作背景

释居简是南宋时期的僧人,佛教偈颂往往用于表达佛教教义、哲理或修行感悟。这首偈颂创作时间难以确切知晓,但结合他的僧人身份和偈颂的内容,应是他在日常修行、思考佛法过程中,有感于对事物本质与认知的关系而创作,旨在以通俗的话语向信众或修行者传达一种对事物正确认知的理念。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中通过“大书特书屡书”与“不向空中咄咄书”形成对比,强调书写应具有实际意义,而不是无意义的行为。
    • 比喻:“是马何曾唤作馿”用马和驴来比喻事物的本质和名称,以形象的比喻表达事物本质与名称应相符的观点。
  • 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,采用日常化的表述,便于普通信众理解其中蕴含的哲理,符合佛教偈颂通常的语言风格。
  • 意境营造:整首偈颂没有刻意营造具体的画面意境,而是以一种直接的方式阐述哲理,让读者在思考诗句含义的过程中,领悟其中关于认知事物的道理,具有一种简洁明快的哲理意境。

常见问题

《偈颂一百三十三首 其一一五》的作者和朝代是什么?

《偈颂一百三十三首 其一一五》的作者是释居简,页面按宋作品展示。

《偈颂一百三十三首 其一一五》主要写了什么?

这首偈颂围绕特定时间的书写行为展开,通过否定在空中无意义的书写,强调事物本质与名称的对应关系,传达一种对事物本真的认知态度,蕴含着一定的哲理思考。

《偈颂一百三十三首 其一一五》的创作背景是什么?

释居简是南宋时期的僧人,佛教偈颂往往用于表达佛教教义、哲理或修行感悟。这首偈颂创作时间难以确切知晓,但结合他的僧人身份和偈颂的内容,应是他在日常修行、思考佛法过程中,有感于对事物本质与认知的关系而创作,旨在以通俗的话语向信众或修行者传达一种对事物正确认知的理念。

《偈颂一百三十三首 其一一五》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中通过“大书特书屡书”与“不向空中咄咄书”形成对比,强调书写应具有实际意义,而不是无意义的行为。 比喻 :“是马何曾唤作馿”用马和驴来比喻事物的本质和名称,以形象的比喻表达事物本质与名称应相符的观点。 语言特色 :语言简洁直白,通俗易懂,采用日常化的表述,便于普通信众理解其中蕴含的哲理,符合佛教偈颂通常的语言风格。 意境营造 :整首偈...