这首偈颂表达了参禅悟道过程中的感悟与心境。前四句体现了悟道前后认知的变化,后两句否定了向外寻求佛法的方式,最后以景语作结,营造出一种空灵、孤寂且蕴含禅意的氛围,传达出对佛法真谛需向内探寻的思想。
偈颂一百三十三首 其九三
来恨出阙迟,归嫌入峡迟。
疑今真个悟,悟昔不曾疑。
南询是妄,北谒还非。
日暮碧云合,乱山啼子规。
疑今真个悟,悟昔不曾疑。
南询是妄,北谒还非。
日暮碧云合,乱山啼子规。
简要说明
逐句注释
- “来恨出阙迟,归嫌入峡迟”:
- 字词:“阙”,可泛指关卡、关隘;“峡”,指峡谷。
- 句意:来时遗憾走出关隘太慢,回去时又嫌弃进入峡谷迟缓。这里以行路的急切心态来暗示对佛法追求时的一种状态。
- “疑今真个悟,悟昔不曾疑”:
- 字词:“个”,同“个”。
- 句意:现在怀疑自己是否真的领悟了佛法,而领悟之后回想过去却不曾有过疑惑。体现了悟道前后心境的变化。
- “南询是妄,北谒还非”:
- 字词:“询”,询问、探寻;“谒”,拜见。
- 句意:向南去探寻佛法是虚妄的行为,向北去拜见高僧也是不对的做法。否定了向外寻求佛法的途径。
- “日暮碧云合,乱山啼子规”:
- 字词:“子规”,即杜鹃鸟,其啼声哀怨。
- 句意:傍晚时分,碧绿的云朵聚合在一起,在错落的山间传来杜鹃鸟的啼叫声。
现代译文
来时抱怨走出关隘太慢,
回去又嫌进入峡谷迟缓。
如今怀疑自己是否真悟,
悟后回想从前不曾有疑。
向南探寻佛法本是虚妄,
向北拜见高僧也是错误。
傍晚碧绿云朵聚合一处,
乱山之中传来子规啼声。
创作背景
释居简是南宋时期的高僧,佛教禅宗强调通过内心的觉悟来领悟佛法真谛。这首偈颂可能是他在长期修行与参禅过程中,对佛法感悟达到一定阶段时所作。在修行过程中,很多修行者会向外寻求佛法,通过拜访高僧、游历名刹等方式来求解,但随着修行的深入,会逐渐认识到真正的佛法需向内探寻,这首诗便是这种思想转变的体现。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:“疑今真个悟,悟昔不曾疑”通过现在的“疑”和过去的“不疑”形成对比,突出了悟道前后心境的巨大变化,深化了对佛法领悟的主题。
- 象征:“南询是妄,北谒还非”象征着向外寻求佛法的方式是不可取的,强调了内心觉悟的重要性。
- 借景抒情:“日暮碧云合,乱山啼子规”以傍晚的自然景色和杜鹃的啼声,营造出一种孤寂、空灵的氛围,借景抒发了内心对佛法的独特感悟,使读者更能体会到禅意。
- 语言特色:语言简洁直白,用通俗易懂的话语表达深刻的禅理,符合偈颂这种文体的特点,便于修行者理解和领悟其中的佛法内涵。
- 意境营造:诗的结尾两句营造出一种清幽、孤寂且略带哀怨的意境。日暮时分,碧云聚合,乱山之中子规啼叫,这种画面给人一种空灵的感觉,与前面所表达的参禅悟道的心境相契合,使整首诗充满了禅意与哲理。
常见问题
《偈颂一百三十三首 其九三》的作者和朝代是什么?
《偈颂一百三十三首 其九三》的作者是释居简,页面按宋作品展示。
《偈颂一百三十三首 其九三》主要写了什么?
这首偈颂表达了参禅悟道过程中的感悟与心境。前四句体现了悟道前后认知的变化,后两句否定了向外寻求佛法的方式,最后以景语作结,营造出一种空灵、孤寂且蕴含禅意的氛围,传达出对佛法真谛需向内探寻的思想。
《偈颂一百三十三首 其九三》的创作背景是什么?
释居简是南宋时期的高僧,佛教禅宗强调通过内心的觉悟来领悟佛法真谛。这首偈颂可能是他在长期修行与参禅过程中,对佛法感悟达到一定阶段时所作。在修行过程中,很多修行者会向外寻求佛法,通过拜访高僧、游历名刹等方式来求解,但随着修行的深入,会逐渐认识到真正的佛法需向内探寻,这首诗便是这种思想转变的体现。
《偈颂一百三十三首 其九三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :“疑今真个悟,悟昔不曾疑”通过现在的“疑”和过去的“不疑”形成对比,突出了悟道前后心境的巨大变化,深化了对佛法领悟的主题。 象征 :“南询是妄,北谒还非”象征着向外寻求佛法的方式是不可取的,强调了内心觉悟的重要性。 借景抒情 :“日暮碧云合,乱山啼子规”以傍晚的自然景色和杜鹃的啼声,营造出一种孤寂、空灵的氛围,借景抒发了内心对佛法的独特...