偈颂一百三十三首 其七四

· 释居简

借婆衫子拜婆年,监木匙挑不上禅。
扶起玉龙轰霹雳,明星犹在九重天。

简要说明

这首偈颂以独特的意象和表达,探讨了禅悟的艰难与高远境界。诗中先用形象的比喻说明难以通过常规方式获取禅意,后描述出一种突破困境后见到高远境界的状态,传达出对禅道追求的执着与对高深禅境的体悟。

逐句注释

  • “借婆衫子拜婆年”:
    • 字词:“婆”,此处可理解为一种象征,代表某种根源或本质;“衫子”可看作是外在的形式或手段;“拜婆年”,有向根源致敬、探寻之意。
    • 句意:借助外在的形式去探寻根源、追求禅意。
  • “监木匙挑不上禅”:
    • 字词:“监木匙”,“监木”可能是一种质地的木材,“匙”即勺子,整体是一种工具;“挑不上禅”,表示用这样的工具无法获取禅意。
    • 句意:使用特定的工具或方法却难以领悟禅道。
  • “扶起玉龙轰霹雳”:
    • 字词:“玉龙”,通常象征着强大、有力量的事物,在这里可看作是内在的某种力量或潜能;“轰霹雳”,发出巨大的声响,代表一种强大的突破力量。
    • 句意:唤醒内在的强大力量,产生巨大的突破。
  • “明星犹在九重天”:
    • 字词:“明星”,可象征着禅悟的高远境界;“九重天”,表示极高的地方,代表一种高远不可及的状态。
    • 句意:即便有了突破,那真正的禅悟境界依旧高远难及。

现代译文

借穿着婆婆的衣衫去给婆婆拜年,
就像用木头勺子却舀不起禅意。
唤醒内心如玉龙般的强大力量,发出如霹雳般的声响,
可那象征着禅悟的明星依旧远在九重天之上。

创作背景

释居简是南宋时期的诗僧,生活在佛教禅宗较为活跃的时代。偈颂是禅宗常用的表达教义、启发修行者的一种方式。这首偈颂创作的具体背景难以确切知晓,但大致是在他参禅修行、传道授业的过程中,为了表达对禅悟的理解和感悟而创作的,旨在启发修行者对禅道的思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:整首诗运用了丰富的比喻手法,如“借婆衫子拜婆年”“监木匙挑不上禅”,将难以通过外在形式和常规方法领悟禅意的情况形象地表现出来;“扶起玉龙轰霹雳”把唤醒内在力量进行突破的过程比喻得生动有力。
    • 象征:“玉龙”象征内在力量,“明星”象征高远的禅悟境界,“九重天”象征这种境界的高远难及,通过象征手法使抽象的禅意变得具体可感。
  • 语言特色:语言简洁明快,却富有深意。使用日常化的事物如“衫子”“木匙”等进行比喻,使诗歌具有一定的生活气息,同时又不失禅意的深刻性。
  • 意境营造:诗中先营造出一种追求禅意却困难重重的氛围,通过“借婆衫子”“木匙挑不上禅”等描述,让读者感受到禅悟的艰难。而后“扶起玉龙轰霹雳”展现出一种突破的力量和气势,最后“明星犹在九重天”又将这种突破后的境界拉回到高远难及的状态,营造出一种既充满希望又带有一丝无奈的禅意意境,引发读者对禅道的深入思考。

常见问题

《偈颂一百三十三首 其七四》的作者和朝代是什么?

《偈颂一百三十三首 其七四》的作者是释居简,页面按宋作品展示。

《偈颂一百三十三首 其七四》主要写了什么?

这首偈颂以独特的意象和表达,探讨了禅悟的艰难与高远境界。诗中先用形象的比喻说明难以通过常规方式获取禅意,后描述出一种突破困境后见到高远境界的状态,传达出对禅道追求的执着与对高深禅境的体悟。

《偈颂一百三十三首 其七四》的创作背景是什么?

释居简是南宋时期的诗僧,生活在佛教禅宗较为活跃的时代。偈颂是禅宗常用的表达教义、启发修行者的一种方式。这首偈颂创作的具体背景难以确切知晓,但大致是在他参禅修行、传道授业的过程中,为了表达对禅悟的理解和感悟而创作的,旨在启发修行者对禅道的思考。

《偈颂一百三十三首 其七四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :整首诗运用了丰富的比喻手法,如“借婆衫子拜婆年”“监木匙挑不上禅”,将难以通过外在形式和常规方法领悟禅意的情况形象地表现出来;“扶起玉龙轰霹雳”把唤醒内在力量进行突破的过程比喻得生动有力。 象征 :“玉龙”象征内在力量,“明星”象征高远的禅悟境界,“九重天”象征这种境界的高远难及,通过象征手法使抽象的禅意变得具体可感。 语言特色 :语言...