偈颂一百三十三首 其六三

· 释居简

浄名有无尽灯法门,后世机巧,取次翻腾。
一灯十镜,十镜一灯。
交光相罗。
征诘无痕。
镜自镜,灯自灯,大家吹灭暗中行。

简要说明

这首偈颂围绕“净名无尽灯法门”展开,通过“一灯十镜”等形象的比喻,探讨佛法义理。表达了对后世一些机巧翻弄佛法的看法,最后倡导回归一种超越分别、在“暗”中(寓意超越世俗认知)自然而行的境界。

逐句注释

  • “浄名有无尽灯法门,后世机巧,取次翻腾”:
    • 字词:“浄名”,即维摩诘居士,“无尽灯法门”出自《维摩诘经》,是一种佛法义理;“机巧”指机变巧妙的心思;“取次”意为随便、任意;“翻腾”指反复演绎、阐释。
    • 句意:维摩诘居士有无尽灯法门这一佛法妙义,后世的人凭借机变巧妙的心思,随意地对其进行反复阐释。
  • “一灯十镜,十镜一灯”:
    • 字词:“灯”象征佛法智慧,“镜”象征众生的心灵或不同的认知层面。
    • 句意:一盏灯可以照亮十面镜子,十面镜子又可以反射这一盏灯的光。寓意佛法智慧与众生心灵之间相互映照、相互影响。
  • “交光相罗”:
    • 字词:“交光”指灯光和镜光相互交织;“相罗”指相互缠绕、相互笼罩。
    • 句意:灯光和镜光相互交织、缠绕在一起。形容佛法智慧与众生心灵相互交融、难解难分的状态。
  • “征诘无痕”:
    • 字词:“征诘”指追问、探究;“无痕”指没有痕迹。
    • 句意:当我们去追问、探究这种灯镜交光的状态时,却找不到明确的痕迹。寓意佛法的微妙难以用言语和思维去确切把握。
  • “镜自镜,灯自灯,大家吹灭暗中行”:
    • 字词:“镜自镜,灯自灯”表示镜子和灯各自保持其本来的状态,不做分别;“暗中行”寓意超越世俗的认知和分别,在一种超越光明与黑暗的境界中自然而行。
    • 句意:镜子就是镜子,灯就是灯,大家把灯吹灭,在黑暗中自然前行。倡导超越对佛法的分别和执着,回归自然本真的修行状态。

现代译文

维摩诘居士有无尽灯这样的佛法妙门,
后世的人耍弄机巧,随意将它反复阐释。
一盏灯可以照亮十面镜子,十面镜子又反射着这一盏灯的光,
灯光和镜光相互交织缠绕在一起。
当我们去追问探究时,却找不到明确的痕迹。
镜子还是镜子,灯还是灯,大家把灯吹灭,在黑暗中自然前行吧。

创作背景

释居简是南宋时期的高僧,当时佛教宗派众多,佛法的阐释和修行方式也多种多样。可能存在一些人过于机巧地去解读和演绎佛法义理,使得佛法的本意被复杂化和曲解。释居简创作这首偈颂,旨在通过形象的比喻和深刻的哲理,引导修行者回归佛法的本质,超越对佛法的分别和执着,以一种自然本真的方式进行修行。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:运用“一灯十镜”的比喻,将抽象的佛法智慧与众生心灵的关系形象化,使读者更容易理解佛法中相互映照、相互影响的义理。
    • 象征:“灯”象征佛法智慧,“镜”象征众生心灵,“暗”象征超越世俗认知的境界,通过象征手法,深化了诗歌的哲理内涵。
  • 语言特色:语言简洁直白,却蕴含着深刻的哲理。偈颂的语言风格本身就具有简洁明快、直指心性的特点,这首偈颂也不例外,用简洁的文字传达出了复杂的佛法义理。
  • 意境营造:通过灯镜交光、吹灭灯在暗中行等描写,营造出一种超越世俗、空灵寂静的意境。引导读者超越对表象的执着,进入一种超越分别、自然本真的精神境界,体现了禅宗追求顿悟、直指人心的思想特色。

常见问题

《偈颂一百三十三首 其六三》的作者和朝代是什么?

《偈颂一百三十三首 其六三》的作者是释居简,页面按宋作品展示。

《偈颂一百三十三首 其六三》主要写了什么?

这首偈颂围绕“净名无尽灯法门”展开,通过“一灯十镜”等形象的比喻,探讨佛法义理。表达了对后世一些机巧翻弄佛法的看法,最后倡导回归一种超越分别、在“暗”中(寓意超越世俗认知)自然而行的境界。

《偈颂一百三十三首 其六三》的创作背景是什么?

释居简是南宋时期的高僧,当时佛教宗派众多,佛法的阐释和修行方式也多种多样。可能存在一些人过于机巧地去解读和演绎佛法义理,使得佛法的本意被复杂化和曲解。释居简创作这首偈颂,旨在通过形象的比喻和深刻的哲理,引导修行者回归佛法的本质,超越对佛法的分别和执着,以一种自然本真的方式进行修行。

《偈颂一百三十三首 其六三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :运用“一灯十镜”的比喻,将抽象的佛法智慧与众生心灵的关系形象化,使读者更容易理解佛法中相互映照、相互影响的义理。 象征 :“灯”象征佛法智慧,“镜”象征众生心灵,“暗”象征超越世俗认知的境界,通过象征手法,深化了诗歌的哲理内涵。 语言特色 :语言简洁直白,却蕴含着深刻的哲理。偈颂的语言风格本身就具有简洁明快、直指心性的特点,这首偈颂也不...