偈颂一百三十三首 其三九

这首偈颂以汲井水、煮蔷薇露这样看似清净之事却被认为“清净法身遭点污”来引发思考，表达了对“活戾世界”的一种感慨，且强调这种状况是每年都会发生的，反映出一种对世界某种现象的无奈和对清净境界难以保持的喟叹。

• “汲井花水，煮蔷薇露”：
  • 字词：“汲”，从下往上打水；“井花水”，清晨第一次汲取的井水；“蔷薇露”，用蔷薇花制成的香水。
  • 句意：从井里打上来清晨的井水，用来煮蔷薇露。
• “清浄法身遭点污”：
  • 字词：“清净法身”，佛教用语，指佛的本来清净之身，也可引申为修行者内心的纯净境界；“点污”，沾染、玷污。
  • 句意：这样的行为使得清净的法身受到了玷污。
• “活戾世界，一年一度”：
  • 字词：“活戾”，这里大概指充满乖张、不如意的；“一年一度”，每年一次。
  • 句意：这个充满乖张不如意的世界，每年都会如此。

从井中汲取清晨的第一桶水，
用来煮那蔷薇花制成的香水。
可这却让清净的法身受到了玷污。
这个充满乖张不如意的世界啊，
每年都是这般模样。

释居简是南宋时期的僧人。在当时的社会环境下，佛教思想虽然依然在流传和发展，但社会现实中也存在着诸多的矛盾和不如意。僧人在修行过程中不仅要面对自身内心的修行挑战，也会受到外界社会环境的影响。这首偈颂可能是他在日常修行生活中，对修行与现实世界的一种感悟和思考，借汲水、煮露这样的生活小事来表达对清净境界难以在现实世界保持的感慨。

• 表现手法：
  • 以小见大：通过汲井花水煮蔷薇露这样看似平常的小事，引出“清净法身遭点污”的深刻感悟，进而延伸到对整个“活戾世界”的感慨，从生活细节反映出更宏大的主题。
  • 象征手法：“清净法身”象征着修行者追求的纯净境界，“点污”象征着现实世界对这种纯净境界的破坏和干扰；“活戾世界”象征着充满矛盾和不如意的现实社会。
• 语言特色：语言简洁直白，没有过多的修饰，用朴实的语言直接表达出深刻的佛理和对世界的看法，符合偈颂这种体裁简洁明快、直指要义的特点。
• 意境营造：营造出一种略带无奈和超脱的意境。前两句描绘出一幅看似闲适的生活画面，但“清净法身遭点污”的转折，打破了这种表面的平静，揭示出背后的问题。而“活戾世界，一年一度”则进一步强化了这种无奈感，让读者感受到在现实世界中保持清净修行的艰难。