这首偈颂描绘了生活中穷苦人家的艰难景象,通过不同家庭的悲喜对比,展现了世间的百态。同时表达了对佛法说法要义的一种感悟,最后以对观世音菩萨看似调侃的话语作结,引发对佛法济世等问题的思考。
偈颂一百三十三首 其二九
穷厮煎,饿厮炒。
东家儿啼,西家妇笑。
暗写愁肠,善说法要。
良哉观世音,郎当也不少。
东家儿啼,西家妇笑。
暗写愁肠,善说法要。
良哉观世音,郎当也不少。
简要说明
逐句注释
- “穷厮煎,饿厮炒”:
- 字词:“厮煎”“厮炒”,形容生活困苦中人们相互折磨、煎熬的状态。
- 句意:穷苦人家在贫穷和饥饿中相互煎熬。
- “东家儿啼,西家妇笑”:
- 字词:无特殊字词。
- 句意:东边人家的孩子在啼哭,西边人家的妇女在欢笑。
- “暗写愁肠,善说法要”:
- 字词:“暗写”,默默抒发;“法要”,佛法的要义。
- 句意:在这种生活场景中默默抒发着愁绪,却也蕴含着对佛法要义的精妙阐释。
- “良哉观世音,郎当也不少”:
- 字词:“良哉”,好啊;“郎当”,本指衣服破旧下垂的样子,这里引申为不如意、糟糕的状况。
- 句意:都说观世音菩萨很好,但世间不如意的状况也不少啊。
现代译文
穷苦人家在贫穷饥饿中相互折磨,
东边孩子啼哭,西边妇女欢笑。
这生活默默抒发着愁肠,
其实也巧妙阐述着佛法的奥妙。
都说观世音菩萨好啊,
可世间不如意的事儿也真不少。
创作背景
释居简是南宋时期的僧人。南宋时期,社会动荡不安,百姓生活困苦。僧人在修行过程中,常常关注世间众生的疾苦,思考佛法如何更好地济世救人。这首偈颂可能是释居简在看到社会上贫富不均、百姓生活艰难的景象后,结合自己对佛法的领悟而创作的,旨在通过生活场景来表达对佛法和现实世界的思考。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:“东家儿啼,西家妇笑”运用鲜明的对比,突出了生活中不同家庭的悲喜差异,反映出社会的贫富不均和众生的不同境遇。
- 借景抒情(借生活场景抒情):通过描写穷苦人家的生活场景,抒发了对众生疾苦的同情,同时也表达了对佛法济世作用的思考。
- 语言特色:语言直白通俗,以口语化的表达如“穷厮煎,饿厮炒”等,生动地描绘出生活的艰难,使读者能够更直观地感受到当时社会底层人民的生活状态。
- 意境营造:整首偈颂营造出一种现实而又略带苦涩的意境。前几句描绘的生活场景充满了烟火气和苦难感,后两句对观世音菩萨的感慨则为这种意境增添了一层对佛法和现实矛盾的思考,使读者在感受生活困苦的同时,也能引发对宗教意义和社会现实的反思。
常见问题
《偈颂一百三十三首 其二九》的作者和朝代是什么?
《偈颂一百三十三首 其二九》的作者是释居简,页面按宋作品展示。
《偈颂一百三十三首 其二九》主要写了什么?
这首偈颂描绘了生活中穷苦人家的艰难景象,通过不同家庭的悲喜对比,展现了世间的百态。同时表达了对佛法说法要义的一种感悟,最后以对观世音菩萨看似调侃的话语作结,引发对佛法济世等问题的思考。
《偈颂一百三十三首 其二九》的创作背景是什么?
释居简是南宋时期的僧人。南宋时期,社会动荡不安,百姓生活困苦。僧人在修行过程中,常常关注世间众生的疾苦,思考佛法如何更好地济世救人。这首偈颂可能是释居简在看到社会上贫富不均、百姓生活艰难的景象后,结合自己对佛法的领悟而创作的,旨在通过生活场景来表达对佛法和现实世界的思考。
《偈颂一百三十三首 其二九》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :“东家儿啼,西家妇笑”运用鲜明的对比,突出了生活中不同家庭的悲喜差异,反映出社会的贫富不均和众生的不同境遇。 借景抒情(借生活场景抒情) :通过描写穷苦人家的生活场景,抒发了对众生疾苦的同情,同时也表达了对佛法济世作用的思考。 语言特色 :语言直白通俗,以口语化的表达如“穷厮煎,饿厮炒”等,生动地描绘出生活的艰难,使读者能够更直观地感受...