偈颂一百三十三首 其一三

· 释居简

枯木寒灰,铜崖铁壁。
春到无痕,春归无迹。
桃花红,李花白。
明眼人前,一场狼藉。

简要说明

这首偈颂以“枯木寒灰”“铜崖铁壁”等意象起兴,描绘了一种看似死寂、坚固的状态,接着写春天的来去无痕,又以“桃花红,李花白”的鲜明景象对比,最后指出在明眼人看来这一切不过是一场狼藉,表达了对世俗表象的一种超脱与对事物本质的思考,带有浓厚的禅意。

逐句注释

  • “枯木寒灰,铜崖铁壁”:
    • 字词:“枯木”,干枯的树木;“寒灰”,冷却的灰烬;“铜崖”,像铜一样坚硬的山崖;“铁壁”,像铁一样坚固的墙壁。
    • 句意:描绘出一种死寂、毫无生机且坚固不可撼动的状态。
  • “春到无痕,春归无迹”:
    • 字词:“无痕”“无迹”,没有痕迹。
    • 句意:春天到来和离去都没有留下明显的痕迹,寓意事物的变化悄无声息。
  • “桃花红,李花白”:
    • 字词:直接描绘桃花和李花的颜色。
    • 句意:描绘了春天里桃花盛开呈红色、李花绽放呈白色的鲜明景象。
  • “明眼人前,一场狼藉”:
    • 字词:“明眼人”,指具有深刻洞察力、能看透事物本质的人;“狼藉”,杂乱、破败的样子。
    • 句意:在有智慧、能洞察本质的人看来,前面所描绘的一切景象不过是一场混乱、毫无意义的表象。

现代译文

如同干枯的树木和冷却的灰烬,
好似铜铸的山崖和铁打的墙壁。
春天到来没有留下丝毫痕迹,
春天离去也不见任何踪影。
桃花绽放一片鲜艳的红色,
李花盛开呈现纯洁的白色。
在那些明察世事的人眼里,
这一切不过是一场杂乱无章。

创作背景

释居简是南宋时期的僧人。佛教僧人常常通过偈颂来表达对佛法的领悟和对世间万物的看法。这首偈颂具体创作时间不详,但应是他在修行过程中,对世间表象与本质有了深刻感悟后所作。南宋时期佛教发展较为成熟,禅学思想盛行,僧人之间也常以偈颂交流佛法心得,释居简这首偈颂也是其表达禅意的一种方式。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中先描绘“枯木寒灰,铜崖铁壁”的死寂、坚固之景,与“桃花红,李花白”的鲜艳、生机之景形成鲜明对比,突出了事物表象的变化无常。
    • 象征:“枯木寒灰”“铜崖铁壁”象征着一种静止、无生机的状态,而“春到无痕,春归无迹”象征着事物的变化难以捉摸,通过这些象征手法来传达禅意。
  • 语言特色:语言简洁直白,用简单质朴的词语描绘出鲜明的景象和深刻的哲理,没有过多的修饰,却能让人感受到其中蕴含的禅意。
  • 意境营造:整首偈颂营造出一种超脱世俗、冷静审视的意境。前几句的描写给人一种清冷、寂静的感觉,而后“明眼人前,一场狼藉”则将这种意境进一步升华,让读者感受到一种对世俗表象的否定和对本质的追求,充满了禅学的思辨性。

常见问题

《偈颂一百三十三首 其一三》的作者和朝代是什么?

《偈颂一百三十三首 其一三》的作者是释居简,页面按宋作品展示。

《偈颂一百三十三首 其一三》主要写了什么?

这首偈颂以“枯木寒灰”“铜崖铁壁”等意象起兴,描绘了一种看似死寂、坚固的状态,接着写春天的来去无痕,又以“桃花红,李花白”的鲜明景象对比,最后指出在明眼人看来这一切不过是一场狼藉,表达了对世俗表象的一种超脱与对事物本质的思考,带有浓厚的禅意。

《偈颂一百三十三首 其一三》的创作背景是什么?

释居简是南宋时期的僧人。佛教僧人常常通过偈颂来表达对佛法的领悟和对世间万物的看法。这首偈颂具体创作时间不详,但应是他在修行过程中,对世间表象与本质有了深刻感悟后所作。南宋时期佛教发展较为成熟,禅学思想盛行,僧人之间也常以偈颂交流佛法心得,释居简这首偈颂也是其表达禅意的一种方式。

《偈颂一百三十三首 其一三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中先描绘“枯木寒灰,铜崖铁壁”的死寂、坚固之景,与“桃花红,李花白”的鲜艳、生机之景形成鲜明对比,突出了事物表象的变化无常。 象征 :“枯木寒灰”“铜崖铁壁”象征着一种静止、无生机的状态,而“春到无痕,春归无迹”象征着事物的变化难以捉摸,通过这些象征手法来传达禅意。 语言特色 :语言简洁直白,用简单质朴的词语描绘出鲜明的景象和深刻的哲...