偈颂一百三十三首 其一二

· 释居简

试问卧云深处客,不知何以答升平。
荡然至化难逃避,万里尧天一点云。

简要说明

这首偈颂以问答的形式展开,探讨面对升平之世的态度与感悟。诗中表达了在圣明教化的时代,人们难以逃避这种美好的氛围,而自身就如同万里晴空中的一点云,有一种超脱且融入大化的意境,传达出对太平盛世的认可与自身豁达的心境。

逐句注释

  • “试问卧云深处客,不知何以答升平”:
    • 字词:“卧云深处客”,指隐居在深山云深处的人;“升平”,太平盛世。
    • 句意:试着问一问那隐居在深山云深处的人,不知道他会怎样回应这太平盛世。
  • “荡然至化难逃避,万里尧天一点云”:
    • 字词:“荡然”,广大空旷的样子;“至化”,最完善的教化,这里指圣明的政治教化;“尧天”,传说尧帝时天下太平,因以“尧天”比喻理想的太平盛世。
    • 句意:这广大的圣明教化难以逃避,自己就像万里太平盛世晴空中的一点云。

现代译文

试着问问那隐居深山云深处的人,
不知他该如何回应这太平盛世。
这广大圣明的教化难以逃避,
我就像万里晴空中的一点闲云。

创作背景

释居简是南宋时期的诗僧。南宋时期,尽管面临着外部政权的压力,但在一定时期内社会相对稳定,文化艺术也有一定的发展。诗僧们常常通过诗歌表达对佛法、人生以及社会的感悟。这首偈颂可能是释居简有感于当时社会的局部安定、文化繁荣的景象而作,以隐居者的视角来探讨如何面对这看似美好的太平之世。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 设问:开篇以“试问卧云深处客,不知何以答升平”设问,引发读者的思考,为后文的阐述做铺垫,使诗歌富有启发性。
    • 象征:“万里尧天一点云”运用象征手法,将自己比作万里晴空中的一点云,形象地表达出自身在广阔的太平盛世中的渺小与超脱,寓意着一种不被世俗所累、融入大化的心境。
  • 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但却富有深意。“荡然”“万里”等词语的运用,营造出一种宏大开阔的意境,与“一点云”形成对比,更凸显出个体在大环境中的独特姿态。
  • 意境营造:整首诗营造出一种开阔、宁静且超脱的意境。前两句的设问营造出一种思考的氛围,后两句通过“万里尧天”和“一点云”的描绘,展现出一种宏大与渺小、安定与自在的和谐画面,传达出诗人对太平盛世的感悟以及自身豁达的心境,使读者能感受到一种超凡脱俗的禅意。

常见问题

《偈颂一百三十三首 其一二》的作者和朝代是什么?

《偈颂一百三十三首 其一二》的作者是释居简,页面按宋作品展示。

《偈颂一百三十三首 其一二》主要写了什么?

这首偈颂以问答的形式展开,探讨面对升平之世的态度与感悟。诗中表达了在圣明教化的时代,人们难以逃避这种美好的氛围,而自身就如同万里晴空中的一点云,有一种超脱且融入大化的意境,传达出对太平盛世的认可与自身豁达的心境。

《偈颂一百三十三首 其一二》的创作背景是什么?

释居简是南宋时期的诗僧。南宋时期,尽管面临着外部政权的压力,但在一定时期内社会相对稳定,文化艺术也有一定的发展。诗僧们常常通过诗歌表达对佛法、人生以及社会的感悟。这首偈颂可能是释居简有感于当时社会的局部安定、文化繁荣的景象而作,以隐居者的视角来探讨如何面对这看似美好的太平之世。

《偈颂一百三十三首 其一二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 设问 :开篇以“试问卧云深处客,不知何以答升平”设问,引发读者的思考,为后文的阐述做铺垫,使诗歌富有启发性。 象征 :“万里尧天一点云”运用象征手法,将自己比作万里晴空中的一点云,形象地表达出自身在广阔的太平盛世中的渺小与超脱,寓意着一种不被世俗所累、融入大化的心境。 语言特色 :语言简洁直白,没有过多的修饰,但却富有深意。“荡然”“万里”等词...