偈颂一百三十三首 其一

· 释居简

趁鼠入角,吹糠著米。
直下翻身,剑去久矣。

简要说明

这首偈颂以形象的比喻和生动的情境,传达了一种对修行时机把握及对事物本质认知的感悟,提醒人们要敏锐地察觉时机,避免错失,同时也强调了对事物要透过表象看到其本质,不可被外在所迷惑。

逐句注释

  • “趁鼠入角,吹糠著米”:
    • 字词:“趁”,追逐、抓住时机;“入角”,钻进角落;“吹糠著米”,把糠吹到米上,糠和米本是分离的,这里比喻做多余或无用之事。
    • 句意:就像追逐老鼠直到它钻进角落,又像把糠吹到米上一样,形容人在做事时执着于表面的、无意义的行为。
  • “直下翻身,剑去久矣”:
    • 字词:“直下”,当下、立刻;“翻身”,转变观念、觉悟;“剑去久矣”,剑已经离开很久了,比喻事情的关键时机已经过去。
    • 句意:当人能够立刻觉悟、转变观念时,却发现事情的关键时机早已错过。

现代译文

像追逐老鼠追到它钻进角落,
似把糠吹到米上做无用之功。
若能当下立刻觉悟转变观念,
却发现事情关键时机早错过。

创作背景

释居简是南宋时期的一位高僧,他的偈颂作品多与禅宗修行和悟道相关。这首偈颂创作于南宋佛教禅宗发展的背景下,当时禅宗强调通过日常生活中的点滴来领悟佛法真谛,引导修行者摆脱世俗的执着和迷惑。释居简创作此偈颂,可能是为了教导弟子或信众,要善于把握修行的时机,不被表面现象所干扰,及时觉悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:整首偈颂运用了形象的比喻,如“趁鼠入角”“吹糠著米”“剑去久矣”,将抽象的修行道理通过具体的生活场景和事物表现出来,使读者更容易理解和领悟其中的深意。
    • 对比:前两句描述了人们执着于无意义行为的状态,后两句则强调了觉悟时时机已过的遗憾,形成鲜明对比,突出了及时觉悟和把握时机的重要性。
  • 语言特色:语言简洁明快,用通俗易懂的比喻来传达深刻的哲理,没有过多的修饰和晦涩的词汇,符合禅宗偈颂简洁直白、直指人心的特点。
  • 意境营造:通过生动的比喻和对比,营造出一种警醒、急切的意境,让读者感受到一种紧迫感,促使人们反思自己的行为和观念,及时把握修行的时机,追求内心的觉悟和解脱。

常见问题

《偈颂一百三十三首 其一》的作者和朝代是什么?

《偈颂一百三十三首 其一》的作者是释居简,页面按宋作品展示。

《偈颂一百三十三首 其一》主要写了什么?

这首偈颂以形象的比喻和生动的情境,传达了一种对修行时机把握及对事物本质认知的感悟,提醒人们要敏锐地察觉时机,避免错失,同时也强调了对事物要透过表象看到其本质,不可被外在所迷惑。

《偈颂一百三十三首 其一》的创作背景是什么?

释居简是南宋时期的一位高僧,他的偈颂作品多与禅宗修行和悟道相关。这首偈颂创作于南宋佛教禅宗发展的背景下,当时禅宗强调通过日常生活中的点滴来领悟佛法真谛,引导修行者摆脱世俗的执着和迷惑。释居简创作此偈颂,可能是为了教导弟子或信众,要善于把握修行的时机,不被表面现象所干扰,及时觉悟。

《偈颂一百三十三首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :整首偈颂运用了形象的比喻,如“趁鼠入角”“吹糠著米”“剑去久矣”,将抽象的修行道理通过具体的生活场景和事物表现出来,使读者更容易理解和领悟其中的深意。 对比 :前两句描述了人们执着于无意义行为的状态,后两句则强调了觉悟时时机已过的遗憾,形成鲜明对比,突出了及时觉悟和把握时机的重要性。 语言特色 :语言简洁明快,用通俗易懂的比喻来传达深刻...