这首诗是释居简寄给坏庵的作品,诗中以独特的禅意语言调侃坏庵执着于虚空立界的行为,探讨生死、境界等禅学问题,同时提及苕溪月色、倒刹拈花等意象,展现出一种空灵、超脱的禅境,传达出对禅理的深刻感悟。
寄坏庵
坏庵老牛老捏怪,刚把虚空立疆界。
不知烧作一聚灰,问云此怪坏不坏。
今犹不死亦不烧,掩息弗与生同条。
苕溪清印故山月,一点灵犀通夜遥。
倒刹拈花各三昧,会底不知渠不会。
珊瑚树林日杲杲,东倒何妨复西攂。
不知烧作一聚灰,问云此怪坏不坏。
今犹不死亦不烧,掩息弗与生同条。
苕溪清印故山月,一点灵犀通夜遥。
倒刹拈花各三昧,会底不知渠不会。
珊瑚树林日杲杲,东倒何妨复西攂。
简要说明
逐句注释
- “坏庵老牛老捏怪,刚把虚空立疆界”:
- 字词:“捏怪”,指做出怪异、不合理的事;“刚”,偏要。
- 句意:坏庵你这像老牛般的人老是做出怪异之事,偏要在虚空之中划分出疆界。
- “不知烧作一聚灰,问云此怪坏不坏”:
- 字词:“一聚灰”,一堆灰。
- 句意:不知道把它烧成一堆灰后,再问这怪异之事还存不存在。
- “今犹不死亦不烧,掩息弗与生同条”:
- 字词:“掩息”,收敛气息;“同条”,同一途径、同一状态。
- 句意:如今既没有死去也没有被烧掉,收敛气息与世俗的生存状态不同。
- “苕溪清印故山月,一点灵犀通夜遥”:
- 字词:“苕溪”,水名;“清印”,清澈地映照;“灵犀”,比喻心灵相通。
- 句意:苕溪清澈地映照出故乡山上的月亮,那一点心灵相通的感觉在漫漫长夜中遥相传递。
- “倒刹拈花各三昧,会底不知渠不会”:
- 字词:“倒刹”,可能指颠倒寺院常规等;“拈花”,佛教典故,有禅意;“三昧”,指正定、止息杂虑的一种精神状态;“会底”,领悟的人;“渠”,他。
- 句意:倒刹和拈花各自都蕴含着禅定的境界,领悟的人不知道他是否领悟。
- “珊瑚树林日杲杲,东倒何妨复西攂”:
- 字词:“杲杲”,明亮的样子;“攂”,古同“挡”,碰撞。
- 句意:珊瑚树林在明亮的日光下,即使东倒西歪又何妨,还可以相互碰撞。
现代译文
坏庵你这像老牛般的人老是弄些怪异事儿,
偏要在那虚空里划分出一道道疆界。
要是把它烧成了一堆灰,
再问问这怪异之事还存不存在呢。
如今你既没死也没被烧掉,
收敛气息与世俗的生存状态完全不同。
苕溪清澈地映照着故乡山上的明月,
那一点心灵相通的感觉在长夜中遥传。
倒刹和拈花各自都有着禅定的境界,
领悟的人也不知你究竟有没有领悟。
珊瑚树林在明亮的日光下,
东倒西歪又何妨,还能相互碰撞。
创作背景
释居简是南宋诗僧,他与其他僧人常有诗歌唱和交流,以诗来探讨禅理。这首《寄坏庵》具体创作时间不详,但从诗的内容来看,是他与坏庵在禅学交流中的作品。南宋时期,佛教禅宗发展成熟,诗僧们通过诗歌表达对禅理的思考和感悟,此诗便是在这样的文化氛围中创作的。
艺术赏析
- 表现手法:
- 幽默调侃:诗开篇以“坏庵老牛老捏怪”调侃坏庵在虚空立界的行为,使诗歌语言轻松诙谐,增加了趣味性,同时也以这种方式引发对禅理的思考。
- 意象运用:运用了“苕溪”“故山月”“珊瑚树林”等意象,营造出空灵、清幽的禅境。如“苕溪清印故山月”,通过自然之景展现出一种宁静、悠远的氛围,引发人们对禅意的联想。
- 用典:“拈花”运用了佛教典故,增添了诗歌的文化内涵和禅意深度,暗示了对禅定境界的追求和感悟。
- 语言特色:语言质朴直白,以口语化的表达来传达深刻的禅理,如“问云此怪坏不坏”“会底不知渠不会”等语句,通俗易懂,却又蕴含着禅机。
- 意境营造:整首诗营造出一种超脱尘世、空灵悠远的禅境。从调侃坏庵的行为,到描写苕溪月色的宁静,再到对珊瑚树林状态的描绘,层层递进,让读者感受到一种超越世俗认知的禅意境界,传达出对生死、境界等禅学问题的深刻思考。
常见问题
《寄坏庵》的作者和朝代是什么?
《寄坏庵》的作者是释居简,页面按宋作品展示。
《寄坏庵》主要写了什么?
这首诗是释居简寄给坏庵的作品,诗中以独特的禅意语言调侃坏庵执着于虚空立界的行为,探讨生死、境界等禅学问题,同时提及苕溪月色、倒刹拈花等意象,展现出一种空灵、超脱的禅境,传达出对禅理的深刻感悟。
《寄坏庵》的创作背景是什么?
释居简是南宋诗僧,他与其他僧人常有诗歌唱和交流,以诗来探讨禅理。这首《寄坏庵》具体创作时间不详,但从诗的内容来看,是他与坏庵在禅学交流中的作品。南宋时期,佛教禅宗发展成熟,诗僧们通过诗歌表达对禅理的思考和感悟,此诗便是在这样的文化氛围中创作的。
《寄坏庵》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 幽默调侃 :诗开篇以“坏庵老牛老捏怪”调侃坏庵在虚空立界的行为,使诗歌语言轻松诙谐,增加了趣味性,同时也以这种方式引发对禅理的思考。 意象运用 :运用了“苕溪”“故山月”“珊瑚树林”等意象,营造出空灵、清幽的禅境。如“苕溪清印故山月”,通过自然之景展现出一种宁静、悠远的氛围,引发人们对禅意的联想。 用典 :“拈花”运用了佛教典故,增添了诗歌的文...