端炭头求语

· 释居简

袖间束手不知寒,炙手从他向热官。
除却火炉头上事,别无分付越州端。

简要说明

这首诗通过对求语之人的描写和调侃,表达了对趋炎附势之人的讽刺,以及自身坚守自我、不与世俗同流合污的态度。

逐句注释

  • “袖间束手不知寒”:
    • 字词:“袖间束手”,双手缩在袖子里。
    • 句意:双手缩在袖子里,却不觉得寒冷。这里暗示此人心中有其他想法,对外界的寒冷不以为意。
  • “炙手从他向热官”:
    • 字词:“炙手”,即“炙手可热”,形容权势大、气焰盛;“热官”,有权势的官员。
    • 句意:让他去趋附那些有权势的官员吧。
  • “除却火炉头上事,别无分付越州端”:
    • 字词:“火炉头上事”,这里可理解为眼前具体的事务;“越州端”,“越州”是地名,“端”可能是人名,即来求语的人。
    • 句意:除了眼前这火炉边的事情,我没有别的话可以吩咐给越州的端了。言外之意是对求语者的不屑,觉得没什么可对他说的。

现代译文

双手缩在袖子里,丝毫不觉得寒冷,
让他去讨好那些有权有势的官员吧。
除了这火炉边的事儿,
我没什么别的话要对越州的端说。

创作背景

释居简是南宋时期的诗僧。在当时的社会环境下,可能存在一些人热衷于攀附权贵、趋炎附势的现象。这首诗可能是释居简在面对一个名为“端”且有这种行为的人前来求语时所作,借此表达自己对这种行为的不满和批判。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:“袖间束手不知寒”体现出求语者在某种状态下对外界寒冷的无视,与常人对寒冷的感受形成对比,突出其内心有其他更在意的事情,即趋炎附势。
    • 讽刺:“炙手从他向热官”直接对求语者攀附权贵的行为进行讽刺,以一种调侃的语气表达了对这种行为的否定。
  • 语言特色:语言直白,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地表达出诗人的情感和态度。
  • 意境营造:整首诗营造出一种略带嘲讽和不屑的氛围。通过对求语者行为的描写和诗人回应的表达,让读者感受到诗人对趋炎附势之人的批判,以及自身坚守独立的品格。

常见问题

《端炭头求语》的作者和朝代是什么?

《端炭头求语》的作者是释居简,页面按宋作品展示。

《端炭头求语》主要写了什么?

这首诗通过对求语之人的描写和调侃,表达了对趋炎附势之人的讽刺,以及自身坚守自我、不与世俗同流合污的态度。

《端炭头求语》的创作背景是什么?

释居简是南宋时期的诗僧。在当时的社会环境下,可能存在一些人热衷于攀附权贵、趋炎附势的现象。这首诗可能是释居简在面对一个名为“端”且有这种行为的人前来求语时所作,借此表达自己对这种行为的不满和批判。

《端炭头求语》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :“袖间束手不知寒”体现出求语者在某种状态下对外界寒冷的无视,与常人对寒冷的感受形成对比,突出其内心有其他更在意的事情,即趋炎附势。 讽刺 :“炙手从他向热官”直接对求语者攀附权贵的行为进行讽刺,以一种调侃的语气表达了对这种行为的否定。 语言特色 :语言直白,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地表达出诗人的情感和态度。 意境营造...