干元宵灯

· 释居简

门前来往沸笙箫,门里何曾厌寂寥。
我欲烧灯看佛面,莫将风雨罢元宵。

简要说明

此诗描绘了元宵节时门外热闹喧嚣与门内寂寥的对比,表达了诗人对佛的虔诚,希望能顺利点灯瞻仰佛面,不被风雨破坏元宵的赏灯之约,体现出诗人内心的坚守与对信仰的执着。

逐句注释

  • “门前来往沸笙箫”:
    • 字词:“沸”,形容声音喧闹,像开水沸腾一样;“笙箫”,两种乐器,这里代指热闹的音乐声。
    • 句意:门前人来人往,笙箫的声音喧闹沸腾。
  • “门里何曾厌寂寥”:
    • 字词:“何曾”,何尝,表示反问,意思是从来没有;“寂寥”,寂静、冷清。
    • 句意:门内的人又何曾会厌烦这寂静冷清呢。
  • “我欲烧灯看佛面”:
    • 字词:“烧灯”,点灯;“佛面”,指佛像。
    • 句意:我想要点燃灯去瞻仰佛像。
  • “莫将风雨罢元宵”:
    • 字词:“罢”,停止、破坏。
    • 句意:不要让风雨破坏了这元宵的赏灯之约。

现代译文

门前人来人往,笙箫之声喧闹如沸,
门内之人又怎会厌烦这份寂静冷清。
我满心期待地点燃灯去瞻仰佛面,
可别让风雨破坏了这元宵的盛会。

创作背景

释居简是南宋时期的诗僧。在当时,元宵节是一个重要的节日,民间热闹非凡,张灯结彩,笙箫齐鸣。而诗僧往往生活在寺庙中,有自己独特的精神追求。这首诗可能是释居简在元宵节时,看到寺庙外热闹的场景,自己则坚守在寺庙内,怀着对佛的虔诚,希望能顺利点灯礼佛,表达了他在节日氛围中对信仰的专注与执着。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中运用了鲜明的对比手法,将“门前”热闹的笙箫之音与“门里”的寂寥形成对比,突出了诗人内心的平静与对世俗热闹的超脱。同时也衬托出诗人对佛的虔诚,不受外界喧嚣的干扰。
    • 直抒胸臆:“我欲烧灯看佛面,莫将风雨罢元宵”直接表达了诗人想要点灯礼佛的强烈愿望以及对风雨破坏元宵赏灯的担忧,情感真挚直接。
  • 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。例如“沸笙箫”“厌寂寥”等表述,生动形象地描绘出了热闹与冷清的场景。
  • 意境营造:通过对门前热闹和门内寂寥的描写,营造出一种反差强烈的意境。一方面是世俗的繁华喧嚣,另一方面是寺庙内的宁静虔诚,使读者能深刻感受到诗人在节日中坚守信仰的心境,同时也为诗歌增添了一种独特的禅意。

常见问题

《干元宵灯》的作者和朝代是什么?

《干元宵灯》的作者是释居简,页面按宋作品展示。

《干元宵灯》主要写了什么?

此诗描绘了元宵节时门外热闹喧嚣与门内寂寥的对比,表达了诗人对佛的虔诚,希望能顺利点灯瞻仰佛面,不被风雨破坏元宵的赏灯之约,体现出诗人内心的坚守与对信仰的执着。

《干元宵灯》的创作背景是什么?

释居简是南宋时期的诗僧。在当时,元宵节是一个重要的节日,民间热闹非凡,张灯结彩,笙箫齐鸣。而诗僧往往生活在寺庙中,有自己独特的精神追求。这首诗可能是释居简在元宵节时,看到寺庙外热闹的场景,自己则坚守在寺庙内,怀着对佛的虔诚,希望能顺利点灯礼佛,表达了他在节日氛围中对信仰的专注与执着。

《干元宵灯》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中运用了鲜明的对比手法,将“门前”热闹的笙箫之音与“门里”的寂寥形成对比,突出了诗人内心的平静与对世俗热闹的超脱。同时也衬托出诗人对佛的虔诚,不受外界喧嚣的干扰。 直抒胸臆 :“我欲烧灯看佛面,莫将风雨罢元宵”直接表达了诗人想要点灯礼佛的强烈愿望以及对风雨破坏元宵赏灯的担忧,情感真挚直接。 语言特色 :语言简洁直白,通俗易懂,没有过多...