这首诗是释居简写给简沙弥的劝诫之诗,诗人以简洁的语言教导简沙弥要积福求长生,还希望他牢记“闽蜀同风”之句,做好折脚铛之事,传达出对沙弥修行的期望。
简沙弥
借得山翁一字名,切须作福保长生。
要知闽蜀同风句,为我提撕折脚铛。
要知闽蜀同风句,为我提撕折脚铛。
简要说明
逐句注释
- “借得山翁一字名,切须作福保长生”:
- 字词:“山翁”,可能是一位有一定威望或年长的人;“切须”,务必、一定要。
- 句意:你借得了山翁的一个字作为名字,一定要多做善事、积福来保佑自己长命百岁。
- “要知闽蜀同风句,为我提撕折脚铛”:
- 字词:“闽蜀同风”,这可能是佛教修行中一种具有特定含义的话语或理念;“提撕”,提醒、警策;“折脚铛”,是佛教禅宗常用的一个比喻,可能象征着某种质朴、本真的修行境界或方式。
- 句意:你要知晓“闽蜀同风”这句话的深意,替我时时提醒自己坚守如折脚铛般的修行。
现代译文
你借了山翁的一个字当作名字,
一定要多做善事来保佑自己长寿安康。
你要明白“闽蜀同风”这句话的意义,
替我时常提醒自己秉持如折脚铛般的修行之道。
创作背景
释居简是南宋时期的诗僧,沙弥是佛教中年龄较小的出家者。这首诗应是释居简针对简沙弥的情况而作。在当时的佛教修行环境下,诗僧常常会以诗歌的形式对晚辈或修行者进行教导和劝诫,此诗便是释居简借诗来表达对简沙弥修行的期望和嘱托。
艺术赏析
- 表现手法:
- 直抒胸臆:整首诗语言直白,没有过多的修饰,诗人直接表达了对简沙弥的劝诫和期望,如“切须作福保长生”“为我提撕折脚铛”,情感表达直接而强烈。
- 语言特色:语言通俗易懂,符合诗僧教导晚辈的口吻,简洁明了地传达出核心观点,使简沙弥能够轻易理解其中的含义。
- 意境营造:虽然诗中没有刻意营造华丽的意境,但通过质朴的语言,营造出一种严肃而关切的氛围,体现出释居简对简沙弥修行的重视和关心,让读者能感受到师徒之间的谆谆教诲之情。
常见问题
《简沙弥》的作者和朝代是什么?
《简沙弥》的作者是释居简,页面按宋作品展示。
《简沙弥》主要写了什么?
这首诗是释居简写给简沙弥的劝诫之诗,诗人以简洁的语言教导简沙弥要积福求长生,还希望他牢记“闽蜀同风”之句,做好折脚铛之事,传达出对沙弥修行的期望。
《简沙弥》的创作背景是什么?
释居简是南宋时期的诗僧,沙弥是佛教中年龄较小的出家者。这首诗应是释居简针对简沙弥的情况而作。在当时的佛教修行环境下,诗僧常常会以诗歌的形式对晚辈或修行者进行教导和劝诫,此诗便是释居简借诗来表达对简沙弥修行的期望和嘱托。
《简沙弥》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 直抒胸臆 :整首诗语言直白,没有过多的修饰,诗人直接表达了对简沙弥的劝诫和期望,如“切须作福保长生”“为我提撕折脚铛”,情感表达直接而强烈。 语言特色 :语言通俗易懂,符合诗僧教导晚辈的口吻,简洁明了地传达出核心观点,使简沙弥能够轻易理解其中的含义。 意境营造 :虽然诗中没有刻意营造华丽的意境,但通过质朴的语言,营造出一种严肃而关切的氛围,体现...