道场火后化缘

· 释居简

千间百堵尽飞灰,见说恩光早晚回。
睹史夜摩新样范,定随丛玉下天来。

简要说明

这首诗围绕道场火灾后的重建事宜展开,表达了诗人对道场重建的期待,认为在恩光的庇佑下,新的道场会如同睹史夜摩天的新模样一般,随祥瑞降临人间。

逐句注释

  • “千间百堵尽飞灰”:
    • 字词:“千间百堵”,形容房屋众多;“堵”,古代墙壁面积单位,五版为一堵。
    • 句意:众多的房屋都在火灾中化为了灰烬。
  • “见说恩光早晚回”:
    • 字词:“见说”,听说;“恩光”,指上天或权贵的恩泽。
    • 句意:听说恩泽之光迟早会再次降临。
  • “睹史夜摩新样范”:
    • 字词:“睹史”,即睹史多天,佛教中的欲界六天之一;“夜摩”,即夜摩天,也是欲界六天之一;“新样范”,新的样子、新的典范。
    • 句意:像睹史多天和夜摩天那样的新典范。
  • “定随丛玉下天来”:
    • 字词:“丛玉”,指代祥瑞;“下天来”,从天上降临。
    • 句意:一定会随着祥瑞从天上降临人间。

现代译文

众多的房屋都在大火中化为了灰烬,
听说恩泽之光迟早会再次回来。
如同睹史多天和夜摩天那样的新典范,
一定会随着祥瑞从天上降临人间。

创作背景

释居简是南宋时期的诗僧。这首诗创作于道场遭遇火灾之后。道场作为修行和宗教活动的重要场所,火灾对其造成了严重的破坏。诗人在这样的背景下,听闻会有恩泽降临,于是写下此诗表达对道场重建的期盼。

艺术赏析

  • 表现手法:运用了想象和象征的手法。“睹史夜摩新样范”是诗人想象中重建后道场的美好样子,将其比作佛教中的天界,赋予了道场神圣、美好的象征意义。“定随丛玉下天来”中“丛玉”象征着祥瑞,表达出诗人坚信在祥瑞的伴随下,道场能够成功重建。
  • 语言特色:语言较为直白,简洁明了地表达了核心内容。但在直白中又蕴含着对道场重建的坚定信念,如“早晚回”“定随”等表述,语气肯定。
  • 意境营造:诗的开篇描绘了火灾后一片废墟的凄惨景象,而后通过对恩光和新道场的想象,营造出一种先抑后扬的意境。从现实的破败转向对未来美好的憧憬,给人以希望和振奋之感。

常见问题

《道场火后化缘》的作者和朝代是什么?

《道场火后化缘》的作者是释居简,页面按宋作品展示。

《道场火后化缘》主要写了什么?

这首诗围绕道场火灾后的重建事宜展开,表达了诗人对道场重建的期待,认为在恩光的庇佑下,新的道场会如同睹史夜摩天的新模样一般,随祥瑞降临人间。

《道场火后化缘》的创作背景是什么?

释居简是南宋时期的诗僧。这首诗创作于道场遭遇火灾之后。道场作为修行和宗教活动的重要场所,火灾对其造成了严重的破坏。诗人在这样的背景下,听闻会有恩泽降临,于是写下此诗表达对道场重建的期盼。

《道场火后化缘》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :运用了想象和象征的手法。“睹史夜摩新样范”是诗人想象中重建后道场的美好样子,将其比作佛教中的天界,赋予了道场神圣、美好的象征意义。“定随丛玉下天来”中“丛玉”象征着祥瑞,表达出诗人坚信在祥瑞的伴随下,道场能够成功重建。 语言特色 :语言较为直白,简洁明了地表达了核心内容。但在直白中又蕴含着对道场重建的坚定信念,如“早晚回”“定随”等表述,语气肯定...