僧持痴绝墨迹求语

· 释居简

信心铭与参同契,朱界棋盘字字收。
留得中间元字脚,老来无复辨踪由。

简要说明

这首诗围绕僧人持“痴绝”的墨迹求诗展开,诗人借《信心铭》《参同契》以及棋盘中“元”字脚等意象,表达了自己年老后对事物本质难以分辨、难以言说的感慨。

逐句注释

  • “信心铭与参同契,朱界棋盘字字收”:
    • 字词:“信心铭”,是禅宗三祖僧璨所作的一篇阐明心性真谛的禅宗文献;“参同契”,指魏伯阳所著的道教炼丹理论著作《周易参同契》,这里可能借其在道学中的重要地位来类比《信心铭》在禅宗的重要性;“朱界棋盘”,用红色线条划分的棋盘,这里可能象征某种规整、有序的形式;“收”,收录、涵盖。
    • 句意:《信心铭》和《参同契》里的道理,就如同被规整地收录在朱界棋盘中的一个个字一样。
  • “留得中间元字脚,老来无复辨踪由”:
    • 字词:“元字脚”,“元”字的脚,具体含义可能较隐晦,也许象征事物的根本、起始之处;“无复”,不再;“辨踪由”,分辨踪迹缘由。
    • 句意:即便留存着如同“元”字脚这样代表根本的东西,可到了年老之时,也无法再分辨其踪迹和缘由了。

现代译文

《信心铭》和《参同契》里蕴含的道理,
好似被整齐地收录在朱界棋盘中的文字。
即便留存着那象征根本的“元”字脚,
可年老之后再也无法分辨它的踪迹缘由。

创作背景

释居简是南宋时期的诗僧。这首诗创作的具体时间难以确定,但从“老来”一词推测,应是他晚年之作。僧人拿着“痴绝”(可能是一位有一定影响力的高僧)的墨迹来求他题诗,他由此触发感慨,写下此诗,可能与他一生对禅理、佛道的参悟有关,年老后对一些事物有了更深却又难以言说的感悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:将《信心铭》和《参同契》的内容比作朱界棋盘中的字,形象地表现出这些经典文献内容的规整和有条理,也暗示着其蕴含的道理是有迹可循、有章可依的。
    • 象征:“元字脚”象征着事物的根本、源头,通过这一象征,表达了诗人对事物本质的思考和探寻。
  • 语言特色:语言简洁,用词质朴,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人内心复杂的情感和深沉的思考。
  • 意境营造:整首诗营造出一种深沉、迷茫的意境。诗人以经典文献和棋盘中的字为铺垫,引出年老后对根本问题难以分辨的感慨,让读者感受到一种时光流逝、对真理难以把握的无奈和迷茫,充满了禅意和哲思。

常见问题

《僧持痴绝墨迹求语》的作者和朝代是什么?

《僧持痴绝墨迹求语》的作者是释居简,页面按宋作品展示。

《僧持痴绝墨迹求语》主要写了什么?

这首诗围绕僧人持“痴绝”的墨迹求诗展开,诗人借《信心铭》《参同契》以及棋盘中“元”字脚等意象,表达了自己年老后对事物本质难以分辨、难以言说的感慨。

《僧持痴绝墨迹求语》的创作背景是什么?

释居简是南宋时期的诗僧。这首诗创作的具体时间难以确定,但从“老来”一词推测,应是他晚年之作。僧人拿着“痴绝”(可能是一位有一定影响力的高僧)的墨迹来求他题诗,他由此触发感慨,写下此诗,可能与他一生对禅理、佛道的参悟有关,年老后对一些事物有了更深却又难以言说的感悟。

《僧持痴绝墨迹求语》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :将《信心铭》和《参同契》的内容比作朱界棋盘中的字,形象地表现出这些经典文献内容的规整和有条理,也暗示着其蕴含的道理是有迹可循、有章可依的。 象征 :“元字脚”象征着事物的根本、源头,通过这一象征,表达了诗人对事物本质的思考和探寻。 语言特色 :语言简洁,用词质朴,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人内心复杂的情感和深沉的思考。 意境营...