送僧之虎丘

· 释居简

夫差剑老敛锋铓,击石何须试道傍。
若是鞭笞龙象手,只将尺棰起群羊。

简要说明

这首诗是释居简送别僧人前往虎丘时所作,诗中运用与虎丘相关的典故,通过形象的比喻和暗示,对即将前往虎丘的僧人提出期许,希望他能凭借自身的能力和智慧,在虎丘有所作为,展现出超凡的道力和影响力。

逐句注释

  • “夫差剑老敛锋铓”:
    • 字词:“夫差”,春秋时期吴国君主;“剑老”,指剑因年代久远而失去锋芒;“敛锋铓”,收敛了锋利的刃尖。
    • 典故:相传吴王夫差以铸剑闻名,有很多名剑。这里以夫差的剑象征曾经的辉煌和力量已随着时间消逝。
    • 句意:夫差的剑历经岁月,早已收敛了它的锋芒。
  • “击石何须试道傍”:
    • 字词:“击石”,可理解为检验、试炼;“道傍”,路边。
    • 句意:要检验自己的能力,何须在路边随意尝试呢。
  • “若是鞭笞龙象手”:
    • 字词:“鞭笞”,原意是用鞭子抽打,这里引申为驾驭、驱使;“龙象”,在佛教中,龙和象都是力量巨大的象征,常用来比喻高僧大德、有大能力者。
    • 句意:如果你是有能力驾驭高僧大德的人。
  • “只将尺棰起群羊”:
    • 字词:“尺棰”,短木棍;“起群羊”,使羊群振奋起来,这里比喻带领众人、成就事业。
    • 句意:只需用一根短木棍就能让羊群振奋起来。

现代译文

夫差的宝剑已随岁月收敛了锋芒,
检验能力又何必在路边轻易尝试。
倘若你是能驾驭大德高僧的能手,
只需一根短棍就能让众人振作前行。

创作背景

释居简是南宋时期的诗僧,虎丘是苏州的名胜之地,有丰富的历史文化内涵,与佛教也有一定渊源。这首诗是他送别一位僧人前往虎丘时所作。当时佛教在社会上有一定的影响力,僧人之间常有交流和行脚参访的活动。作者可能希望这位僧人到虎丘后能充分发挥自己的才能,在佛教修行和弘法等方面有所建树。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了夫差铸剑的典故,增添了诗歌的历史文化底蕴,同时以剑的“老”和“敛锋铓”暗示时代变迁和过往辉煌的消逝,为后文对僧人能力的期许做铺垫。
    • 比喻:将有能力的僧人比作“鞭笞龙象手”,把需要引领的众人比作“群羊”,形象地表达了对僧人能力的期待,即希望他能凭借自身的能力和智慧引领众人。
  • 语言特色:语言简洁有力,用词精准,通过形象的词汇和典故的运用,使诗歌富有深意。如“鞭笞龙象手”“尺棰起群羊”等表述,生动地传达出作者的期望。
  • 意境营造:整首诗营造出一种激励和期许的氛围,虽然没有直接描写送别场景和情感,但通过对僧人能力的暗示和鼓励,表达了对他前往虎丘后能有所作为的美好祝愿,使读者能感受到作者对僧人满满的期望。

常见问题

《送僧之虎丘》的作者和朝代是什么?

《送僧之虎丘》的作者是释居简,页面按宋作品展示。

《送僧之虎丘》主要写了什么?

这首诗是释居简送别僧人前往虎丘时所作,诗中运用与虎丘相关的典故,通过形象的比喻和暗示,对即将前往虎丘的僧人提出期许,希望他能凭借自身的能力和智慧,在虎丘有所作为,展现出超凡的道力和影响力。

《送僧之虎丘》的创作背景是什么?

释居简是南宋时期的诗僧,虎丘是苏州的名胜之地,有丰富的历史文化内涵,与佛教也有一定渊源。这首诗是他送别一位僧人前往虎丘时所作。当时佛教在社会上有一定的影响力,僧人之间常有交流和行脚参访的活动。作者可能希望这位僧人到虎丘后能充分发挥自己的才能,在佛教修行和弘法等方面有所建树。

《送僧之虎丘》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了夫差铸剑的典故,增添了诗歌的历史文化底蕴,同时以剑的“老”和“敛锋铓”暗示时代变迁和过往辉煌的消逝,为后文对僧人能力的期许做铺垫。 比喻 :将有能力的僧人比作“鞭笞龙象手”,把需要引领的众人比作“群羊”,形象地表达了对僧人能力的期待,即希望他能凭借自身的能力和智慧引领众人。 语言特色 :语言简洁有力,用词精准,通过形象的词汇和...