示僧

· 释居简

没兴彭门出老懃,至今草木少精神。
好将钝置山川底,殃害东山直下人。

简要说明

这首诗是释居简写给僧人的,诗中表达了对彭门(可能代指某个地方或某人)之事的不满,认为其行为使得当地草木都缺乏生机,并且批判这种行为会殃及东山的正统传人,体现出一种批判的情感和对正统传承的维护。

逐句注释

  • “没兴彭门出老懃”:
    • 字词:“没兴”,扫兴、倒霉;“彭门”,具体指代需结合背景,可能是一个地名或代指某个人;“老懃”,可能是指一个人名或某类人。
    • 句意:彭门这个地方或这个人做出的事情很让人扫兴。
  • “至今草木少精神”:
    • 字词:“少精神”,缺乏生机、活力。
    • 句意:直到现在,当地的草木都显得没有生气。
  • “好将钝置山川底”:
    • 字词:“钝置”,搁置、耽误;“山川底”,可理解为在山川之间。
    • 句意:把(某些事情或人)不恰当的搁置在山川之间,造成不良影响。
  • “殃害东山直下人”:
    • 字词:“东山”,可能代表某个佛教宗派或寺院的传承源头;“直下人”,指该传承的正统传人。
    • 句意:这样的行为会祸害到东山正统传承下来的人。

现代译文

彭门这个地方或人做出的事真让人扫兴,
直到现在当地的草木都没了生机。
他们把一些事情不恰当的搁置在山川间,
这会祸害到东山正统传承下来的僧人啊。

创作背景

释居简是南宋时期的僧人。由于资料有限,难以确切知晓这首诗创作的具体时间和事件。但从诗的内容推测,当时可能在佛教界存在一些行为或现象,让释居简认为这些行为不利于佛教正统的传承和发展,可能是某个地方(彭门)的做法让他不满,从而写下此诗来表达批判和担忧。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征:诗中“草木少精神”运用象征手法,以草木缺乏生机来象征当地佛教发展的不景气,形象地传达出作者对现状的不满。
    • 借事抒情:通过描述彭门之事以及其可能带来的后果,抒发了作者对佛教传承受到影响的担忧和批判之情。
  • 语言特色:语言直白,通俗易懂,直接表达自己的观点和情感,没有过多的修饰,体现出僧人诗歌简洁明快的特点。
  • 意境营造:整首诗营造出一种忧虑、不满的意境。从对彭门之事的批判到对正统传承受殃害的担忧,让读者能感受到作者内心的急切和对佛教传承的责任感。

常见问题

《示僧》的作者和朝代是什么?

《示僧》的作者是释居简,页面按宋作品展示。

《示僧》主要写了什么?

这首诗是释居简写给僧人的,诗中表达了对彭门(可能代指某个地方或某人)之事的不满,认为其行为使得当地草木都缺乏生机,并且批判这种行为会殃及东山的正统传人,体现出一种批判的情感和对正统传承的维护。

《示僧》的创作背景是什么?

释居简是南宋时期的僧人。由于资料有限,难以确切知晓这首诗创作的具体时间和事件。但从诗的内容推测,当时可能在佛教界存在一些行为或现象,让释居简认为这些行为不利于佛教正统的传承和发展,可能是某个地方(彭门)的做法让他不满,从而写下此诗来表达批判和担忧。

《示僧》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 象征 :诗中“草木少精神”运用象征手法,以草木缺乏生机来象征当地佛教发展的不景气,形象地传达出作者对现状的不满。 借事抒情 :通过描述彭门之事以及其可能带来的后果,抒发了作者对佛教传承受到影响的担忧和批判之情。 语言特色 :语言直白,通俗易懂,直接表达自己的观点和情感,没有过多的修饰,体现出僧人诗歌简洁明快的特点。 意境营造 :整首诗营造出一种...