送亮老

· 释居简

揣尽家私件件无,送人住院太空疏。
嫡传如斗冬瓜印,印破他家肘后符。

简要说明

这首诗是释居简为送别亮老去寺院任职而作,诗中表达了送别时洒脱的心境,强调亮老嫡传的佛法能破除世俗的虚妄之法,体现了诗人对佛法传承的重视和对亮老的期许。

逐句注释

  • “揣尽家私件件无,送人住院太空疏”:
    • 字词:“揣”,这里有盘点、搜寻之意;“家私”,本指家中财产,此处比喻自己所掌握的佛法、修行感悟等;“住院”,指住持寺院;“空疏”,即空疏,形容洒脱、不拘泥。
    • 句意:仔细盘点自己所拥有的佛法感悟等,发现件件都没有实质的东西,送人去住持寺院,心中感到格外洒脱。
  • “嫡传如斗冬瓜印,印破他家肘后符”:
    • 字词:“嫡传”,指正统的传承;“如斗冬瓜印”,以“如斗”形容印大,“冬瓜印”是一种形象的说法,象征着正统佛法的大印;“肘后符”,本指道家带在肘后以避邪的符箓,这里比喻世俗或外道的方法、观念。
    • 句意:亮老所传承的正统佛法就像巨大的冬瓜印,能够破除他人所依赖的世俗虚妄之法。

现代译文

仔细搜寻自己所悟佛法,
竟发现件件都没有实质。
送人去住持寺院任职,
心中只觉格外洒脱不羁。
你所传承的正统佛法,
如巨大的冬瓜印般有力。
定能破除他人依赖的,
那些世俗虚妄的法子。

创作背景

释居简生活在佛教氛围浓厚的时代,他本人是僧人。这首诗创作于亮老去住持寺院之时。在佛教修行和传承的过程中,寺院住持的更替是重要的事件,释居简通过这首诗送别亮老,表达自己对佛法传承的看法以及对亮老的鼓励。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中运用了形象的比喻,如“如斗冬瓜印”将亮老所传承的佛法比作大印,生动地表现出佛法的正统和强大;“肘后符”则将世俗或外道的方法比喻成符箓,突出其虚妄。
    • 对比:“揣尽家私件件无”体现出对自我佛法感悟的一种否定态度,而“嫡传如斗冬瓜印”则强调亮老所传承佛法的正统和有力,通过对比,更凸显出亮老佛法传承的重要性。
  • 语言特色:语言质朴直白,用简洁的文字表达深刻的佛教思想。没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和观点,具有浓厚的佛教禅意风格。
  • 意境营造:整首诗营造出一种超脱世俗、洒脱自在的意境。前两句“揣尽家私件件无,送人住院太空疏”展现出一种豁达的心境,后两句通过对亮老佛法传承的肯定,进一步强化了这种超脱世俗、追求正统佛法的意境。

常见问题

《送亮老》的作者和朝代是什么?

《送亮老》的作者是释居简,页面按宋作品展示。

《送亮老》主要写了什么?

这首诗是释居简为送别亮老去寺院任职而作,诗中表达了送别时洒脱的心境,强调亮老嫡传的佛法能破除世俗的虚妄之法,体现了诗人对佛法传承的重视和对亮老的期许。

《送亮老》的创作背景是什么?

释居简生活在佛教氛围浓厚的时代,他本人是僧人。这首诗创作于亮老去住持寺院之时。在佛教修行和传承的过程中,寺院住持的更替是重要的事件,释居简通过这首诗送别亮老,表达自己对佛法传承的看法以及对亮老的鼓励。

《送亮老》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗中运用了形象的比喻,如“如斗冬瓜印”将亮老所传承的佛法比作大印,生动地表现出佛法的正统和强大;“肘后符”则将世俗或外道的方法比喻成符箓,突出其虚妄。 对比 :“揣尽家私件件无”体现出对自我佛法感悟的一种否定态度,而“嫡传如斗冬瓜印”则强调亮老所传承佛法的正统和有力,通过对比,更凸显出亮老佛法传承的重要性。 语言特色 :语言质朴直白,用...