送湛麟二兄之投子见秀岩 其一

· 释居简

一钵南山与北山,齐头吃饭大家眠。
万人海里真消息,肯作西来祖意看。

简要说明

这首诗是释居简送别湛麟二兄前往投子山见秀岩时所作,诗中表达了一种对修行境界的看法,不追求表面的热闹与所谓的“真传消息”,而是强调一种朴实、自然的修行态度。

逐句注释

  • “一钵南山与北山”:
    • 字词:“钵”,僧人乞食的器具;“南山”与“北山”,泛指不同的修行场所。
    • 句意:拿着一个钵盂在南山和北山之间行脚乞食修行。
  • “齐头吃饭大家眠”:
    • 字词:“齐头”,整齐一致,这里指没有差别;“吃”,同“吃”。
    • 句意:大家一起吃饭,然后一起睡觉,强调一种平等、自然的生活状态。
  • “万人海里真消息”:
    • 字词:“万人海”,形容众多的人聚集在一起修行或探讨佛法;“真消息”,指所谓的佛法真谛、真传。
    • 句意:在众多修行者中所追求的那个真正的佛法消息。
  • “肯作西来祖意看”:
    • 字词:“西来祖意”,指达摩祖师从西方印度来到中国所传的佛法大意;“肯”,岂肯,反问语气,表示否定。
    • 句意:难道要把它当作达摩祖师所传的佛法大意来看待吗。

现代译文

拿着一个钵盂在南山和北山间修行,
大家一起吃饭睡觉,生活简单自然。
在众多修行者中追求的所谓佛法真谛,
难道要把它当作达摩祖师传来的真意吗?

创作背景

释居简生活在宋代,当时佛教宗派众多,修行者们热衷于探讨佛法的真谛,在各种场合交流、参学。这首诗是他送湛麟二兄去投子山见秀岩时所写,可能是针对当时修行界一些人过于追求所谓的“真传消息”、热衷于热闹的参学活动而作,表达自己对修行的独特见解。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中前两句描绘了一种朴实、自然的修行生活场景,而后两句则针对当时修行者追求“万人海里真消息”的现象提出质疑,通过这种对比,突出了诗人所倡导的修行态度。
    • 反问:“肯作西来祖意看”运用反问的修辞手法,增强了语气,表达了诗人对盲目追求所谓“西来祖意”这种行为的否定。
  • 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,以质朴的语言表达深刻的禅意,体现了禅宗诗歌的特点,便于修行者理解其中蕴含的道理。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、自然的修行意境,前两句的描写让读者感受到一种平和、自在的修行生活状态,而后两句的反问则引发读者对修行方式和追求目标的思考,使整首诗充满了禅理与思辨色彩。

常见问题

《送湛麟二兄之投子见秀岩 其一》的作者和朝代是什么?

《送湛麟二兄之投子见秀岩 其一》的作者是释居简,页面按宋作品展示。

《送湛麟二兄之投子见秀岩 其一》主要写了什么?

这首诗是释居简送别湛麟二兄前往投子山见秀岩时所作,诗中表达了一种对修行境界的看法,不追求表面的热闹与所谓的“真传消息”,而是强调一种朴实、自然的修行态度。

《送湛麟二兄之投子见秀岩 其一》的创作背景是什么?

释居简生活在宋代,当时佛教宗派众多,修行者们热衷于探讨佛法的真谛,在各种场合交流、参学。这首诗是他送湛麟二兄去投子山见秀岩时所写,可能是针对当时修行界一些人过于追求所谓的“真传消息”、热衷于热闹的参学活动而作,表达自己对修行的独特见解。

《送湛麟二兄之投子见秀岩 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中前两句描绘了一种朴实、自然的修行生活场景,而后两句则针对当时修行者追求“万人海里真消息”的现象提出质疑,通过这种对比,突出了诗人所倡导的修行态度。 反问 :“肯作西来祖意看”运用反问的修辞手法,增强了语气,表达了诗人对盲目追求所谓“西来祖意”这种行为的否定。 语言特色 :语言简洁直白,通俗易懂,以质朴的语言表达深刻的禅意,体现了禅宗...