干浴

· 释居简

至老从生臭革囊,知他费了几盆汤。
更言妙触宣明底,埋没光明古佛堂。

简要说明

这首诗围绕“干浴”展开,诗人对过度依赖水来清洁身体(湿浴)的做法提出质疑,认为追求所谓“妙触宣明”而忽略内在精神,是对古佛堂光明的埋没,表达了对注重外在形式而忽视内在修行的批判。

逐句注释

  • “至老从生臭革囊,知他费了几盆汤”:
    • 字词:“革囊”,佛教用语,指人的身体,认为人的身体就像一个皮囊,容易产生污秽;“从生”,即“丛生”,这里可理解为一生。
    • 句意:人从生到死,这具如同臭皮囊般的身体,也不知道用掉了多少盆热水来清洗。
  • “更言妙触宣明底,埋没光明古佛堂”:
    • 字词:“妙触宣明”,可能指某种追求身体舒适、感官享受且自以为能达到某种“宣明”(清晰、明朗)境界的行为或观念;“古佛堂”,象征着神圣、光明的精神境界或修行场所。
    • 句意:如果还一味强调那种所谓通过身体触碰等方式达到的“宣明”境界,那就是在埋没古佛堂本应有的光明。

现代译文

人这一生,这如臭皮囊般的身体啊,
真不知用掉了多少盆热水来清洗。
若还宣扬那种通过身体触碰达到的所谓清明境界,
那简直是埋没了古佛堂的神圣光明。

创作背景

释居简是南宋时期的僧人。南宋时期佛教发展较为兴盛,修行者对于修行方式和理念有多种探讨。这首诗可能是释居简针对当时一些修行者过于注重外在身体的清洁保养,而忽视内在精神修行的现象有感而发。他以“干浴”为题,实则是在表达自己对修行本质的思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征:诗中用“臭革囊”象征人的身体,形象地表达了佛教对身体的看法,即身体是容易产生污秽的。“古佛堂”象征着神圣的精神境界,将注重外在形式的行为与“埋没光明古佛堂”联系起来,有力地批判了只重外在而忽视内在的做法。
    • 对比:通过描述身体需要大量热水清洗这一外在行为,与“妙触宣明”所追求的境界形成对比,凸显出这种追求的虚妄和对真正修行的偏离。
  • 语言特色:语言直白,通俗易懂,以简洁的语句表达深刻的思想。没有过多华丽的辞藻修饰,却能直截了当地传达出诗人的观点和批判态度。
  • 意境营造:诗中营造出一种严肃、警醒的意境。通过对身体清洗和所谓“妙触宣明”的描述,引发读者对修行本质的思考,让人们意识到不应被外在形式所迷惑,而应关注内在精神的修行,如同一座庄严的古佛堂在警示人们不要迷失方向。

常见问题

《干浴》的作者和朝代是什么?

《干浴》的作者是释居简,页面按宋作品展示。

《干浴》主要写了什么?

这首诗围绕“干浴”展开,诗人对过度依赖水来清洁身体(湿浴)的做法提出质疑,认为追求所谓“妙触宣明”而忽略内在精神,是对古佛堂光明的埋没,表达了对注重外在形式而忽视内在修行的批判。

《干浴》的创作背景是什么?

释居简是南宋时期的僧人。南宋时期佛教发展较为兴盛,修行者对于修行方式和理念有多种探讨。这首诗可能是释居简针对当时一些修行者过于注重外在身体的清洁保养,而忽视内在精神修行的现象有感而发。他以“干浴”为题,实则是在表达自己对修行本质的思考。

《干浴》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 象征 :诗中用“臭革囊”象征人的身体,形象地表达了佛教对身体的看法,即身体是容易产生污秽的。“古佛堂”象征着神圣的精神境界,将注重外在形式的行为与“埋没光明古佛堂”联系起来,有力地批判了只重外在而忽视内在的做法。 对比 :通过描述身体需要大量热水清洗这一外在行为,与“妙触宣明”所追求的境界形成对比,凸显出这种追求的虚妄和对真正修行的偏离。 语言...