送忠州悟上人归乡

· 释居简

半人所在也经过,簸土扬尘出网罗。
巫峡苍苍烟雨里,竹枝不唱旧时歌。

简要说明

这首诗是释居简为送悟上人归忠州而作,描述了悟上人一路的经历,展现了巫峡烟雨朦胧的景象,且通过“竹枝不唱旧时歌”传达出一种时光变迁、人事不同的感慨。

逐句注释

  • “半人所在也经过,簸土扬尘出网罗”:
    • 字词:“半人”,含义较模糊,推测可能指不太纯粹或处于某种中间状态的人群、环境;“簸土扬尘”,形象地表现出一种艰难、喧闹的过程;“网罗”,比喻束缚、困境。
    • 句意:悟上人连那些特殊的地方和人群所在之处都经历过,在艰难喧闹中摆脱了困境。
  • “巫峡苍苍烟雨里,竹枝不唱旧时歌”:
    • 字词:“苍苍”,形容巫峡的幽深、苍茫;“竹枝”,指《竹枝词》,是巴渝(今重庆东部)一带的民歌。
    • 句意:巫峡在苍茫的烟雨之中,人们不再唱旧时的《竹枝词》了。

现代译文

那特殊人群所在之处你也一一经过,
在艰难喧闹中成功摆脱了困境枷锁。
巫峡一片苍茫笼罩在蒙蒙烟雨里,
如今已听不到人们唱旧时的竹枝歌。

创作背景

释居简是南宋时期的诗僧。悟上人要回归忠州故乡,释居简作诗相赠。南宋时期社会局势较为复杂,佛教发展也面临着一定的社会环境。这首诗可能是在这样的大背景下,释居简通过对悟上人行程及巫峡景象的描述,来表达对时光、人事变化的一种感悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征手法:“簸土扬尘出网罗”中,“网罗”象征着悟上人所面临的各种困境、束缚,形象地表现出他摆脱困境的不易。
    • 借景抒情:以“巫峡苍苍烟雨里”的朦胧之景,烘托出一种时光流转、世事变迁的氛围,引发读者的情感共鸣。同时通过“竹枝不唱旧时歌”这一细节,进一步抒发了对人事变化的感慨。
  • 语言特色:语言简洁,用词形象。如“苍苍”生动地描绘出巫峡的幽深、苍茫之感;“簸土扬尘”富有画面感,让人仿佛能看到悟上人在困境中挣扎前行的情景。
  • 意境营造:整首诗营造出一种略带沧桑、感慨的意境。巫峡的烟雨、不再传唱的旧歌,都给人一种时光流逝、物是人非的感觉,使读者在品味诗歌的过程中,能深刻感受到诗人所传达的情感。

常见问题

《送忠州悟上人归乡》的作者和朝代是什么?

《送忠州悟上人归乡》的作者是释居简,页面按宋作品展示。

《送忠州悟上人归乡》主要写了什么?

这首诗是释居简为送悟上人归忠州而作,描述了悟上人一路的经历,展现了巫峡烟雨朦胧的景象,且通过“竹枝不唱旧时歌”传达出一种时光变迁、人事不同的感慨。

《送忠州悟上人归乡》的创作背景是什么?

释居简是南宋时期的诗僧。悟上人要回归忠州故乡,释居简作诗相赠。南宋时期社会局势较为复杂,佛教发展也面临着一定的社会环境。这首诗可能是在这样的大背景下,释居简通过对悟上人行程及巫峡景象的描述,来表达对时光、人事变化的一种感悟。

《送忠州悟上人归乡》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 象征手法 :“簸土扬尘出网罗”中,“网罗”象征着悟上人所面临的各种困境、束缚,形象地表现出他摆脱困境的不易。 借景抒情 :以“巫峡苍苍烟雨里”的朦胧之景,烘托出一种时光流转、世事变迁的氛围,引发读者的情感共鸣。同时通过“竹枝不唱旧时歌”这一细节,进一步抒发了对人事变化的感慨。 语言特色 :语言简洁,用词形象。如“苍苍”生动地描绘出巫峡的幽深、苍...