龙游行者求僧

· 释居简

为僧要度牒,此理与古背。
是真出家儿,俱付形骸外。
千里在初步,百进须一退。
索性吵丛林,东倒复西攂。

简要说明

这首诗围绕僧人求度牒之事展开,表达了对当下僧人求度牒这一现象与古时理念相悖的看法。强调真正的出家者应超脱形骸,追求修行的实质,还提及修行的过程是循序渐进且有进退的,最后对丛林中一些现象表达了不满。

逐句注释

  • “为僧要度牒,此理与古背”:
    • 字词:“度牒”,古代官府发给僧尼的证明身份的文件,持有度牒可免除赋税、劳役等;“背”,违背。
    • 句意:现在做僧人需要度牒,这个道理和古代是相违背的。
  • “是真出家儿,俱付形骸外”:
    • 字词:“形骸”,人的身体。
    • 句意:真正的出家之人,应该把身体等外在的东西都抛在脑后。
  • “千里在初步,百进须一退”:
    • 字词:此句寓意修行要循序渐进。
    • 句意:要行走千里需要从第一步开始,修行过程中即便有很多进步也可能会有一次退步。
  • “索性吵丛林,东倒复西攂”:
    • 字词:“丛林”,指寺院;“攂”,撞击、碰撞。
    • 句意:索性在寺院里吵吵闹闹,东西摇摆,没有坚定的修行态度。

现代译文

如今做僧人需要度牒,
这道理和古代大相违背。
真正的出家修行之人,
会将外在躯体置之度外。
要行千里得从第一步起,
即便有百次进也有一退。
却有人在寺院里吵闹,
一会儿东一会儿又向西。

创作背景

释居简是南宋时期的僧人。在南宋,佛教发展较为复杂,度牒制度存在诸多问题,它有时成为政府敛财的手段,一些人出家求度牒并非真正出于修行的目的。释居简身处这样的环境中,对当时僧人的一些行为和佛教界的现象有自己的观察和思考,这首诗便是他对这些现象的一种批判和感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将现在僧人求度牒的现象与古时真正出家修行的理念进行对比,突出了当下现象的不合理,增强了诗歌的批判力度。
    • 比喻:“千里在初步,百进须一退”以行路来比喻修行,形象地说明了修行是一个循序渐进且有起伏的过程。
  • 语言特色:语言直白朴素,通俗易懂,直接表达自己的观点和态度,没有过多的修饰,却能深刻地传达出诗人对当时佛教界不良现象的不满。
  • 意境营造:整首诗虽没有刻意营造优美的意境,但通过对现实中僧人行为的描述,营造出一种混乱、功利的氛围,反映出当时佛教界的不良风气,引发读者对僧人修行本质的思考。

常见问题

《龙游行者求僧》的作者和朝代是什么?

《龙游行者求僧》的作者是释居简,页面按宋作品展示。

《龙游行者求僧》主要写了什么?

这首诗围绕僧人求度牒之事展开,表达了对当下僧人求度牒这一现象与古时理念相悖的看法。强调真正的出家者应超脱形骸,追求修行的实质,还提及修行的过程是循序渐进且有进退的,最后对丛林中一些现象表达了不满。

《龙游行者求僧》的创作背景是什么?

释居简是南宋时期的僧人。在南宋,佛教发展较为复杂,度牒制度存在诸多问题,它有时成为政府敛财的手段,一些人出家求度牒并非真正出于修行的目的。释居简身处这样的环境中,对当时僧人的一些行为和佛教界的现象有自己的观察和思考,这首诗便是他对这些现象的一种批判和感慨。

《龙游行者求僧》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将现在僧人求度牒的现象与古时真正出家修行的理念进行对比,突出了当下现象的不合理,增强了诗歌的批判力度。 比喻 :“千里在初步,百进须一退”以行路来比喻修行,形象地说明了修行是一个循序渐进且有起伏的过程。 语言特色 :语言直白朴素,通俗易懂,直接表达自己的观点和态度,没有过多的修饰,却能深刻地传达出诗人对当时佛教界不良现象的不满。 意...