化席帘

· 释居简

除却障时生却碍,不通风处却通方。
直饶影草能回互,八面玲珑底处藏。

简要说明

这首诗围绕“化席帘”展开,探讨了事物表象与实质、阻碍与通达之间的辩证关系。诗人认为看似去除了一种障碍却又产生了新的阻碍,看似不通的地方实则有变通之道,即便能巧妙周旋,也无处可藏其本质,表达了对事物本质的深刻思考。

逐句注释

  • “除却障时生却碍”:
    • 字词:“障”和“碍”都有阻碍、障碍的意思。
    • 句意:当去除一种障碍的时候,却又产生了新的阻碍。
  • “不通风处却通方”:
    • 字词:“通方”,指通达的道理、方法,这里表示有变通的途径。
    • 句意:在看似不通畅、不通风的地方,却有着变通的方法。
  • “直饶影草能回互”:
    • 字词:“直饶”,即便、纵使;“影草”,大概指一种巧妙的周旋、掩饰的手段;“回互”,相互回环、周旋。
    • 句意:纵使能够运用巧妙的手段进行周旋。
  • “八面玲珑底处藏”:
    • 字词:“八面玲珑”,形容人处事圆滑,各方面都能应付得很周到,这里指无论多么周全地掩饰;“底处”,何处。
    • 句意:无论多么八面玲珑,又能藏到哪里去呢。

现代译文

当去除了一种障碍时,却又生出了新的阻碍;
在看似不通畅的地方,其实有着变通的办法。
纵使能够巧妙地周旋掩饰,
无论多么八面玲珑,又能藏到哪里去呢。

创作背景

释居简是南宋时期的一位僧人。南宋佛教发展较为成熟,禅学思想盛行。僧人常常通过文字来表达对佛法、人生的感悟和思考。这首诗很可能是释居简在日常修行或生活中,对事物的变化、矛盾关系有所感触而创作的。他试图以“化席帘”这一具体事物为切入点,传达一种关于本质与表象、矛盾与统一的禅学思想。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 辩证思维:诗中运用了辩证的表现手法,如“除却障时生却碍,不通风处却通方”,揭示了事物之间相互转化的关系,体现出一种深刻的哲学思考。
    • 反问:“八面玲珑底处藏”以反问的形式结尾,增强了诗歌的语气和力度,强调了事物本质难以隐藏的观点。
  • 语言特色:语言简洁直白,用通俗的话语表达深刻的哲理,没有过多的修饰,却能让读者清晰地理解诗人想要传达的思想。
  • 意境营造:整首诗营造出一种理性、思辨的意境。通过对“化席帘”这一普通事物的思考,引导读者去深入探究事物的本质和内在规律,使读者在阅读过程中也能陷入对人生、对世界的思考之中。

常见问题

《化席帘》的作者和朝代是什么?

《化席帘》的作者是释居简,页面按宋作品展示。

《化席帘》主要写了什么?

这首诗围绕“化席帘”展开,探讨了事物表象与实质、阻碍与通达之间的辩证关系。诗人认为看似去除了一种障碍却又产生了新的阻碍,看似不通的地方实则有变通之道,即便能巧妙周旋,也无处可藏其本质,表达了对事物本质的深刻思考。

《化席帘》的创作背景是什么?

释居简是南宋时期的一位僧人。南宋佛教发展较为成熟,禅学思想盛行。僧人常常通过文字来表达对佛法、人生的感悟和思考。这首诗很可能是释居简在日常修行或生活中,对事物的变化、矛盾关系有所感触而创作的。他试图以“化席帘”这一具体事物为切入点,传达一种关于本质与表象、矛盾与统一的禅学思想。

《化席帘》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 辩证思维 :诗中运用了辩证的表现手法,如“除却障时生却碍,不通风处却通方”,揭示了事物之间相互转化的关系,体现出一种深刻的哲学思考。 反问 :“八面玲珑底处藏”以反问的形式结尾,增强了诗歌的语气和力度,强调了事物本质难以隐藏的观点。 语言特色 :语言简洁直白,用通俗的话语表达深刻的哲理,没有过多的修饰,却能让读者清晰地理解诗人想要传达的思想。...