宿天目山西浄行寺

· 释居简

有水有石又有竹,竹里僧窗皆面山。
沆瀣弗胜和玉屑,可能来隠碧孱颜。

简要说明

这首诗描绘了天目山西浄行寺周边有山水翠竹的优美环境,以及僧窗面山的清幽之景。诗人由眼前的景色联想到清新的露水与玉屑,进而表达了想要在此处隐居的愿望,展现出对这一清幽之地的喜爱与向往之情。

逐句注释

  • “有水有石又有竹,竹里僧窗皆面山”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:寺的周围既有清澈的流水,又有奇形怪状的石头,还有翠绿的竹子,在竹林之中,僧人的窗户都正对着青山。
  • “沆瀣弗胜和玉屑,可能来隠碧孱颜”:
    • 字词:“沆瀣”,夜间的水汽、露水;“弗胜”,不能承受、比不上;“玉屑”,这里可理解为像玉一样晶莹的东西;“碧孱颜”,指青山,“孱颜”形容山高峻的样子。
    • 句意:夜间的露水比不上与玉屑调和后的美妙,自己是否能够来这青山之中隐居呢。

现代译文

这里有潺潺流水,有奇形怪石,还有青青翠竹,
竹林里僧人的窗户都正对着那座座青山。
夜间的露水似乎都比不上与玉屑调和后的美妙,
我能否来这青山之间隐居呢?

创作背景

释居简是南宋时期的诗僧。他一生云游四方,在游历过程中会到各地的寺庙停留。这首诗可能是他在游览天目山西浄行寺时所作。当时他或许被寺周围的清幽美景所打动,由此触发了内心想要隐居山林、远离尘世的想法,于是写下了这首诗来表达自己的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:诗的前两句“有水有石又有竹,竹里僧窗皆面山”,用简洁质朴的语言直接描绘出浄行寺周边的自然环境和建筑特色,没有过多的修饰,却生动地展现出一幅清幽的画面。
    • 联想与设问:后两句“沆瀣弗胜和玉屑,可能来隠碧孱颜”,由眼前的露水联想到玉屑,进行了美好的想象,最后以设问的形式表达自己想要隐居的愿望,引发读者的思考和共鸣。
  • 语言特色:语言自然流畅,通俗易懂。如“有水有石又有竹”这种直白的表述,让人能轻易地感受到环境的特点。同时,用词清新,像“沆瀣”“玉屑”“碧孱颜”等词语,增添了诗歌的美感和雅致。
  • 意境营造:通过对寺周边景色的描写,营造出一种宁静、清幽、空灵的意境。诗中展现的山水、竹林、僧窗、青山等元素,构成了一幅和谐的画面,让人仿佛身临其境,感受到远离尘世的宁静与美好,也深刻体会到诗人对这种隐居生活的向往之情。

常见问题

《宿天目山西浄行寺》的作者和朝代是什么?

《宿天目山西浄行寺》的作者是释居简,页面按宋作品展示。

《宿天目山西浄行寺》主要写了什么?

这首诗描绘了天目山西浄行寺周边有山水翠竹的优美环境,以及僧窗面山的清幽之景。诗人由眼前的景色联想到清新的露水与玉屑,进而表达了想要在此处隐居的愿望,展现出对这一清幽之地的喜爱与向往之情。

《宿天目山西浄行寺》的创作背景是什么?

释居简是南宋时期的诗僧。他一生云游四方,在游历过程中会到各地的寺庙停留。这首诗可能是他在游览天目山西浄行寺时所作。当时他或许被寺周围的清幽美景所打动,由此触发了内心想要隐居山林、远离尘世的想法,于是写下了这首诗来表达自己的心境。

《宿天目山西浄行寺》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :诗的前两句“有水有石又有竹,竹里僧窗皆面山”,用简洁质朴的语言直接描绘出浄行寺周边的自然环境和建筑特色,没有过多的修饰,却生动地展现出一幅清幽的画面。 联想与设问 :后两句“沆瀣弗胜和玉屑,可能来隠碧孱颜”,由眼前的露水联想到玉屑,进行了美好的想象,最后以设问的形式表达自己想要隐居的愿望,引发读者的思考和共鸣。 语言特色 :语言自然...