此诗描述了诗人在化度寺借宿的情景。先写酷热中在寺中借宿的状态,而后写梦醒后的思绪,展现出一种在禅境中超越现实的梦幻感与空灵心境。
宿化度
烈日炖云僦一单,曲肱聊复谢轻纨。
梦回不复疑蝴蝶,疑是蟾枝宿广寒。
梦回不复疑蝴蝶,疑是蟾枝宿广寒。
简要说明
逐句注释
- “烈日炖云僦一单”:
- 字词:“炖”,同“炖”,这里形容烈日像火一样炙烤着云彩;“僦”,租赁、借;“单”,指僧房的单房。
- 句意:在烈日像火炖云般酷热的天气里,我在化度寺借了一间僧房。
- “曲肱聊复谢轻纨”:
- 字词:“曲肱”,弯曲手臂当枕头,出自《论语·述而》“饭疏食饮水,曲肱而枕之,乐亦在其中矣”;“聊”,姑且;“谢”,推辞、放弃;“轻纨”,轻薄的丝绸衣物。
- 句意:我姑且弯曲手臂当枕头,放弃了轻薄的丝绸衣物。
- “梦回不复疑蝴蝶”:
- 字词:“疑蝴蝶”,化用庄周梦蝶的典故,《庄子·齐物论》中庄周梦到自己变成蝴蝶,醒来后不知是自己梦到变成蝴蝶,还是蝴蝶梦到变成自己。
- 句意:梦醒之后,不再像庄周那样疑惑自己是蝴蝶还是人。
- “疑是蟾枝宿广寒”:
- 字词:“蟾枝”,指月中桂树,传说月中有蟾蜍和桂树;“广寒”,即广寒宫,传说中嫦娥居住的月宫。
- 句意:怀疑自己是在月中的桂树上,寄宿在广寒宫之中。
现代译文
烈日像火炖着云彩般酷热,我在化度寺借了一间僧房。
我姑且弯曲手臂当枕头,放弃了轻薄的丝绸衣物。
梦醒之后,不再像庄周那样疑惑自己是蝴蝶还是人。
怀疑自己是在月中的桂树上,寄宿在广寒宫之中。
创作背景
释居简是南宋诗僧。这首诗创作背景或许是在一个酷热的日子,诗人在化度寺借宿。南宋时期佛教较为兴盛,诗僧群体活跃,他们常通过诗歌表达自己的禅悟与心境。诗人在酷热中于寺中借宿,借由梦境与典故,传达出内心的超脱之感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“曲肱”“庄周梦蝶”“蟾枝”“广寒宫”等典故。“曲肱”体现出诗人安贫乐道的心境;“庄周梦蝶”典故的运用,增添了诗歌的哲理意味和梦幻色彩;“蟾枝”“广寒宫”的引用,营造出空灵、超凡的意境,使诗歌富有浪漫主义气息。
- 虚实结合:前两句“烈日炖云僦一单,曲肱聊复谢轻纨”是实写,描绘了酷热天气下诗人在寺中借宿的现实情景;后两句“梦回不复疑蝴蝶,疑是蟾枝宿广寒”是虚写,写诗人梦醒后的奇幻想象,虚实结合,丰富了诗歌的内涵。
- 语言特色:语言简洁而富有表现力,如“烈日炖云”形象地描绘出酷热的天气,“曲肱聊复谢轻纨”用简洁的语言展现出诗人的生活状态和心境。同时,诗句韵律和谐,读起来朗朗上口。
- 意境营造:通过实写酷热的现实和虚写梦幻般的想象,营造出一种从尘世的酷热中超脱,进入空灵、神秘的月宫境界的意境。这种意境传达出诗人对现实的超越和对禅境的追求,使读者感受到一种宁静、超凡的心灵体验。
常见问题
《宿化度》的作者和朝代是什么?
《宿化度》的作者是释居简,页面按宋作品展示。
《宿化度》主要写了什么?
此诗描述了诗人在化度寺借宿的情景。先写酷热中在寺中借宿的状态,而后写梦醒后的思绪,展现出一种在禅境中超越现实的梦幻感与空灵心境。
《宿化度》的创作背景是什么?
释居简是南宋诗僧。这首诗创作背景或许是在一个酷热的日子,诗人在化度寺借宿。南宋时期佛教较为兴盛,诗僧群体活跃,他们常通过诗歌表达自己的禅悟与心境。诗人在酷热中于寺中借宿,借由梦境与典故,传达出内心的超脱之感。
《宿化度》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了“曲肱”“庄周梦蝶”“蟾枝”“广寒宫”等典故。“曲肱”体现出诗人安贫乐道的心境;“庄周梦蝶”典故的运用,增添了诗歌的哲理意味和梦幻色彩;“蟾枝”“广寒宫”的引用,营造出空灵、超凡的意境,使诗歌富有浪漫主义气息。 虚实结合 :前两句“烈日炖云僦一单,曲肱聊复谢轻纨”是实写,描绘了酷热天气下诗人在寺中借宿的现实情景;后两句“梦回不...