贺湖州太守刘右司

· 释居简

辅郡殊非列郡同,楼居阔著水晶宫。
胆尝故垒烟尘外,心在清流湛染中。
看不足山归赋咏,发无余蕴到鸿蒙。
华阳壁记多名辈,先为苏家述长公。

简要说明

这首诗是对湖州太守刘右司的贺诗。诗中先点明湖州与其他郡不同的独特地位,接着赞扬刘右司的胆识和心境,然后描述其对山水的喜爱与才情的充分展现,最后以历史上的名人作比,表达对刘右司的期许和赞誉。

逐句注释

  • “辅郡殊非列郡同,楼居阔著水晶宫”:
    • 字词:“辅郡”,指湖州地位重要,类似辅助之地;“水晶宫”,湖州的别称。
    • 句意:湖州作为重要的郡与其他郡大不相同,郡守居住的楼阁好似宽广地置于水晶宫之中。
  • “胆尝故垒烟尘外,心在清流湛染中”:
    • 字词:“故垒”,旧的营垒;“湛染”,沉浸。
    • 句意:刘右司的胆识曾在旧营垒的烟尘之外得到展现,而他的心始终沉浸在清澈的流水般的纯净之中。
  • “看不足山归赋咏,发无余蕴到鸿蒙”:
    • 字词:“鸿蒙”,指宇宙形成以前的混沌状态,这里可理解为极高的境界。
    • 句意:刘右司看那看不够的山峦,将其融入赋咏之中,他的才情毫无保留地发挥到了极高的境界。
  • “华阳壁记多名辈,先为苏家述长公”:
    • 字词:“华阳壁记”,华阳洞的壁记,可能是记载名人事迹之处;“长公”,指苏轼。
    • 句意:华阳洞的壁记上记载了很多名人,最先就为苏家记载了苏轼。这里以苏轼作比,希望刘右司也能有卓越的事迹被记载。

现代译文

湖州作为重要的郡和其他郡大不一样,
郡守的楼阁仿佛建在水晶宫般宽广。
您的胆识在旧营垒的烟尘外得以展现,
心境如清澈流水般纯净而无染尘埃。
那看不够的山峦都融入您的赋咏里,
您的才情毫无保留地达到极高境地。
华阳洞的壁记上记载着诸多名人,
最早就记录了苏家的苏轼之事迹。

创作背景

释居简生活在南宋时期。此诗是为祝贺刘右司担任湖州太守而作。在当时的社会背景下,地方郡守对于地方的治理和文化发展有着重要作用,释居简通过这首诗表达对刘右司的祝贺和赞美,期望他能在湖州有所作为,留下美名。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“楼居阔著水晶宫”将郡守居住的楼阁比作置于水晶宫之中,形象地写出了湖州的独特与郡守居所的环境特点。
    • 对比:“辅郡殊非列郡同”通过对比湖州与其他郡,突出了湖州的重要地位。
    • 用典:“华阳壁记多名辈,先为苏家述长公”运用苏轼的典故,以苏轼的卓越成就来期许刘右司,增加了诗歌的文化内涵。
  • 语言特色:语言典雅,用词精准,如“胆尝”“心在”等词生动地展现了刘右司的形象和心境。诗句对仗较为工整,如“胆尝故垒烟尘外,心在清流湛染中”,增强了诗歌的韵律美和节奏感。
  • 意境营造:诗中通过对湖州环境和刘右司形象的描写,营造出一种高雅、宏大的意境。前两句描绘湖州的独特,中间两句展现刘右司的胆识和心境,后两句以历史名人作比,层层递进,使整首诗既充满赞美之情,又富有文化底蕴和高远的意境。

常见问题

《贺湖州太守刘右司》的作者和朝代是什么?

《贺湖州太守刘右司》的作者是释居简,页面按宋作品展示。

《贺湖州太守刘右司》主要写了什么?

这首诗是对湖州太守刘右司的贺诗。诗中先点明湖州与其他郡不同的独特地位,接着赞扬刘右司的胆识和心境,然后描述其对山水的喜爱与才情的充分展现,最后以历史上的名人作比,表达对刘右司的期许和赞誉。

《贺湖州太守刘右司》的创作背景是什么?

释居简生活在南宋时期。此诗是为祝贺刘右司担任湖州太守而作。在当时的社会背景下,地方郡守对于地方的治理和文化发展有着重要作用,释居简通过这首诗表达对刘右司的祝贺和赞美,期望他能在湖州有所作为,留下美名。

《贺湖州太守刘右司》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :“楼居阔著水晶宫”将郡守居住的楼阁比作置于水晶宫之中,形象地写出了湖州的独特与郡守居所的环境特点。 对比 :“辅郡殊非列郡同”通过对比湖州与其他郡,突出了湖州的重要地位。 用典 :“华阳壁记多名辈,先为苏家述长公”运用苏轼的典故,以苏轼的卓越成就来期许刘右司,增加了诗歌的文化内涵。 语言特色 :语言典雅,用词精准,如“胆尝”“心在”等词...