陶窗

· 释居简

如在羲皇上,都忘我是谁。
闻钟还入寺,无酒却攒眉。
篱落西风晚,琴书白昼迟。
千年续遗响,侧枕答凉飔。

简要说明

这首诗描绘了诗人在陶窗的生活状态与心境,表达了诗人仿若置身远古般的超脱尘世之感,既有闲适自在的一面,也有因无酒而生的淡淡愁绪,展现出一种宁静而又略带孤寂的氛围。

逐句注释

  • “如在羲皇上,都忘我是谁”:
    • 字词:“羲皇上”,指伏羲氏以前的时代,古人认为那是一个淳朴自然的时代;“忘”,忘却。
    • 句意:仿佛置身于伏羲氏之前的时代,全然忘记了自己是谁。
  • “闻钟还入寺,无酒却攒眉”:
    • 字词:“闻”,听到;“钟”,寺庙的钟声;“攒眉”,皱眉,表示忧愁。
    • 句意:听到寺庙的钟声便回到寺中,没有酒喝不禁皱起了眉头。
  • “篱落西风晚,琴书白昼迟”:
    • 字词:“篱落”,篱笆;“西风”,秋风;“琴书”,琴和书,代表高雅的生活情趣。
    • 句意:傍晚时分,秋风拂过篱笆,在琴和书的陪伴下,白天显得格外漫长。
  • “千年续遗响,侧枕答凉飔”:
    • 字词:“千年续遗响”,延续千年以来的遗音,可能指古代贤人的精神传承;“侧枕”,侧身枕着;“凉飔”,凉风。
    • 句意:延续千年的遗音在心中回响,侧身枕着枕头回应那凉爽的秋风。

现代译文

仿佛回到了伏羲之前的时代,
我完全忘记了自己是谁。
听到钟声便回到寺庙之中,
没有酒喝不禁皱起了眉头。
傍晚秋风轻轻吹过篱笆,
伴着琴书感觉白天好漫长。
千年的遗音在心底回响,
侧身枕着枕头回应凉风。

创作背景

释居简是南宋时期的诗僧。他的诗多体现出对禅意生活的追求和感悟。这首诗创作的具体时间不详,但从诗中可以看出他身处寺庙的生活场景。南宋时期,佛教在社会中仍有一定影响力,诗僧们常常通过诗歌来表达自己的修行感悟和对自然生活的体验,此诗便是释居简在寺庙生活中的有感而发。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 想象与现实结合:首句“如在羲皇上”运用想象,将自己置身于远古时代,营造出一种超脱尘世的氛围,而后文“闻钟还入寺”又回到现实的寺庙生活场景,虚实结合,丰富了诗歌的内涵。
    • 借景抒情:“篱落西风晚,琴书白昼迟”通过描写傍晚的篱笆、秋风以及琴书相伴的场景,抒发了诗人闲适而又略带孤寂的心境。
  • 语言特色:语言简洁自然,如“都忘我是谁”“无酒却攒眉”等语句直白地表达出诗人的感受,没有过多的修饰,却生动地展现出其内心世界。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、悠远且带有禅意的意境。从仿若远古的超脱,到现实生活中的小烦恼,再到对千年遗音的回响,最后以侧身枕着枕头回应凉风作结,给人一种空灵、静谧之感,让读者感受到诗人内心的宁静与对精神传承的追求。

常见问题

《陶窗》的作者和朝代是什么?

《陶窗》的作者是释居简,页面按宋作品展示。

《陶窗》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在陶窗的生活状态与心境,表达了诗人仿若置身远古般的超脱尘世之感,既有闲适自在的一面,也有因无酒而生的淡淡愁绪,展现出一种宁静而又略带孤寂的氛围。

《陶窗》的创作背景是什么?

释居简是南宋时期的诗僧。他的诗多体现出对禅意生活的追求和感悟。这首诗创作的具体时间不详,但从诗中可以看出他身处寺庙的生活场景。南宋时期,佛教在社会中仍有一定影响力,诗僧们常常通过诗歌来表达自己的修行感悟和对自然生活的体验,此诗便是释居简在寺庙生活中的有感而发。

《陶窗》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 想象与现实结合 :首句“如在羲皇上”运用想象,将自己置身于远古时代,营造出一种超脱尘世的氛围,而后文“闻钟还入寺”又回到现实的寺庙生活场景,虚实结合,丰富了诗歌的内涵。 借景抒情 :“篱落西风晚,琴书白昼迟”通过描写傍晚的篱笆、秋风以及琴书相伴的场景,抒发了诗人闲适而又略带孤寂的心境。 语言特色 :语言简洁自然,如“都忘我是谁”“无酒却攒眉”等...