这首诗围绕与刘成道在荆山话别展开,既有对时节变化的感慨,也融入了对时局的忧虑和个人壮志难酬的无奈,还展现出一种超脱于世事纷争的旷达心境。
荆山刘成道语别
帆归自浙西,又是海棠时。
多垒为谁耻,六奇何处施。
酒壶东向月,心事北征诗。
长啸万松影,傍观万户棋。
多垒为谁耻,六奇何处施。
酒壶东向月,心事北征诗。
长啸万松影,傍观万户棋。
简要说明
逐句注释
- “帆归自浙西,又是海棠时”:
- 字词:“浙西”,即浙西;“海棠时”,指海棠花开的时节。
- 句意:你乘船从浙西归来,此时又到了海棠花开的时候。
- “多垒为谁耻,六奇何处施”:
- 字词:“多垒”,指战事频繁,壁垒众多;“六奇”,汉代陈平曾为刘邦献六条奇计,这里泛指奇谋妙计。
- 句意:如今战事不断,这是让谁感到耻辱呢?而我们的奇谋妙计又该在哪里施展呢?
- “酒壶东向月,心事北征诗”:
- 字词:“东向月”,向着东方的月亮;“北征诗”,可能指渴望收复北方失地的诗篇,象征着恢复故土的壮志。
- 句意:我们对着东方的月亮举杯饮酒,心中怀揣着收复北方失地的心事。
- “长啸万松影,傍观万户棋”:
- 字词:“长啸”,大声呼喊;“万户棋”,万户人家如同棋盘上的棋子,象征着世间的纷繁复杂、变幻无常。
- 句意:在万松的影子下放声长啸,以旁观者的姿态看着世间如棋局般的变化。
现代译文
你从浙西乘船归来,
又逢那海棠烂漫的时节。
战事频繁让谁蒙羞,
奇谋妙计何处施展。
我们对着东方的月亮举酒,
心中藏着收复北方的心愿。
在万松的影子里放声呼喊,
冷眼旁观这世间如棋的变幻。
创作背景
释居简生活在南宋时期,当时南宋政权偏安江南,与北方的金朝等政权长期对峙,战事不断。这首诗可能是释居简与刘成道在荆山分别时所作,诗中反映了当时南宋面临的军事压力和政治困境,也体现出诗人对国家命运的关注和自身抱负难以实现的无奈。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:诗中既有对友人归来和海棠花开时节的温馨描绘,又有对“多垒”“六奇”等时局艰难和壮志难酬的感慨,形成鲜明对比,更突出了诗人内心的复杂情感。
- 象征手法:“东向月”象征着光明和希望,“北征诗”象征着收复失地的壮志,“万户棋”象征着世间的纷繁复杂和变幻无常,使诗歌更具内涵和深度。
- 语言特色:语言简洁明快,质朴自然,却能准确地传达出诗人的情感和思想。如“多垒为谁耻,六奇何处施”,直白地表达了对时局的忧虑和对自身才能无法施展的无奈。
- 意境营造:通过“万松影”“万户棋”等意象,营造出一种雄浑、壮阔且带有超脱意味的意境。诗人在万松影下长啸,以旁观者的姿态看待世间如棋局般的变化,表现出一种超脱于尘世纷争的旷达心境,同时也透露出对国家命运的深沉思考。
常见问题
《荆山刘成道语别》的作者和朝代是什么?
《荆山刘成道语别》的作者是释居简,页面按宋作品展示。
《荆山刘成道语别》主要写了什么?
这首诗围绕与刘成道在荆山话别展开,既有对时节变化的感慨,也融入了对时局的忧虑和个人壮志难酬的无奈,还展现出一种超脱于世事纷争的旷达心境。
《荆山刘成道语别》的创作背景是什么?
释居简生活在南宋时期,当时南宋政权偏安江南,与北方的金朝等政权长期对峙,战事不断。这首诗可能是释居简与刘成道在荆山分别时所作,诗中反映了当时南宋面临的军事压力和政治困境,也体现出诗人对国家命运的关注和自身抱负难以实现的无奈。
《荆山刘成道语别》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :诗中既有对友人归来和海棠花开时节的温馨描绘,又有对“多垒”“六奇”等时局艰难和壮志难酬的感慨,形成鲜明对比,更突出了诗人内心的复杂情感。 象征手法 :“东向月”象征着光明和希望,“北征诗”象征着收复失地的壮志,“万户棋”象征着世间的纷繁复杂和变幻无常,使诗歌更具内涵和深度。 语言特色 :语言简洁明快,质朴自然,却能准确地传达出诗人的...