果山春郊即事七首 其六

· 吴泳

官事无穷类海潮,寸肠忍使自煎炮。
橐驼种树安心法,且并闲功子细抄。

简要说明

这首诗以官事的繁琐喻为海潮,表达了诗人面对无尽官事的内心煎熬。诗人借“橐驼种树安心法”,传达出想要学习其顺应自然、心平气和的处事态度,以缓解内心压力,寻找内心宁静的情感。

逐句注释

  • “官事无穷类海潮”:
    • 字词:“无穷”,没有尽头;“类”,像。
    • 句意:官场中的事务没完没了,就像那海潮一样一波接着一波。
  • “寸肠忍使自煎炮”:
    • 字词:“寸肠”,指内心;“煎炮”,比喻内心受到煎熬。
    • 句意:怎么能忍心让自己的内心一直像被煎熬一样痛苦呢。
  • “橐驼种树安心法”:
    • 字词:“橐驼”,即郭橐驼,是唐代柳宗元《种树郭橐驼传》中的人物,他种树顺应树木自然生长规律,成活率高;“安心法”,让内心平静的方法。
    • 句意:借鉴郭橐驼种树顺应自然的方法,来让自己内心平静。
  • “且并闲功子细抄”:
    • 字词:“且”,暂且;“并”,集中;“闲功”,闲暇的时间;“子细”,即仔细。
    • 句意:暂且集中闲暇的时间,仔细地抄录下这种安心的方法。

现代译文

官场事务无穷无尽就像海潮,
怎能忍心让内心如此煎熬。
学学郭橐驼种树的安心法,
暂且抽点闲时仔细把它抄。

创作背景

吴泳生活在南宋时期,南宋政治局势复杂,官场斗争激烈,官员往往需要处理大量繁琐的事务。诗人面对无穷无尽的官事,内心感到疲惫和煎熬。《种树郭橐驼传》中郭橐驼种树顺应自然规律的方法,可能给了诗人启示,让他希望能借鉴这种理念来平复自己在官场中浮躁、焦虑的心境,从而创作了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:将“官事”比作“海潮”,形象地写出了官事的繁多和无尽,给人一种汹涌而来、难以招架的感觉,生动地表现出诗人面对官事时的压力。
    • 用典:引用柳宗元《种树郭橐驼传》中郭橐驼种树的典故,借郭橐驼顺应自然的种树之道,表达自己渴望找到一种让内心平静、应对繁琐事务的方法,使诗歌富有文化内涵和表现力。
  • 语言特色:语言直白易懂,以简洁的文字表达深刻的情感和想法。如“寸肠忍使自煎炮”,直接抒发了诗人内心的痛苦,让读者能够清晰地感受到他的心境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种在繁琐事务中寻求解脱、渴望内心宁静的意境。前两句描绘了官事带来的压力和内心的煎熬,后两句则展现出诗人在困境中积极寻找解决办法的姿态,使诗歌既有现实的无奈,又有对未来的期许。

常见问题

《果山春郊即事七首 其六》的作者和朝代是什么?

《果山春郊即事七首 其六》的作者是吴泳,页面按宋作品展示。

《果山春郊即事七首 其六》主要写了什么?

这首诗以官事的繁琐喻为海潮,表达了诗人面对无尽官事的内心煎熬。诗人借“橐驼种树安心法”,传达出想要学习其顺应自然、心平气和的处事态度,以缓解内心压力,寻找内心宁静的情感。

《果山春郊即事七首 其六》的创作背景是什么?

吴泳生活在南宋时期,南宋政治局势复杂,官场斗争激烈,官员往往需要处理大量繁琐的事务。诗人面对无穷无尽的官事,内心感到疲惫和煎熬。《种树郭橐驼传》中郭橐驼种树顺应自然规律的方法,可能给了诗人启示,让他希望能借鉴这种理念来平复自己在官场中浮躁、焦虑的心境,从而创作了这首诗。

《果山春郊即事七首 其六》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :将“官事”比作“海潮”,形象地写出了官事的繁多和无尽,给人一种汹涌而来、难以招架的感觉,生动地表现出诗人面对官事时的压力。 用典 :引用柳宗元《种树郭橐驼传》中郭橐驼种树的典故,借郭橐驼顺应自然的种树之道,表达自己渴望找到一种让内心平静、应对繁琐事务的方法,使诗歌富有文化内涵和表现力。 语言特色 :语言直白易懂,以简洁的文字表达深刻的情...