用晦翁十梅诗韵酬张伯修孙子直 其九

· 吴泳

书消燕日长,棋遣花院寂。
何羡山中人,餐霞拾橡实。

简要说明

这首诗表达了诗人在闲适生活中的一种自足心态,通过描绘自己读书、下棋的日常,表明无需羡慕山中隐居之人的生活,体现出一种安于当下的情感。

逐句注释

  • “书消燕日长”:
    • 字词:“燕日”,指春天燕子归来的日子,此时白昼渐长;“消”,消遣、打发。
    • 句意:用读书来打发春日里漫长的时光。
  • “棋遣花院寂”:
    • 字词:“遣”,排遣;“花院”,有花的庭院。
    • 句意:通过下棋来排遣庭院中的寂静。
  • “何羡山中人”:
    • 字词:“何”,何必;“羡”,羡慕。
    • 句意:何必去羡慕山中的隐居之人呢。
  • “餐霞拾橡实”:
    • 字词:“餐霞”,道家指修炼者不食人间烟火,靠服食云霞生存,是一种超凡脱俗的生活方式;“橡实”,橡树的果实,山中隐士常以此为食。
    • 句意:他们以餐霞和拾取橡实为生活方式。

现代译文

用读书来打发春日里漫长的时光,
借下棋排遣花院中寂静的氛围。
何必去羡慕山中那些隐居之人,
他们过着餐霞、拾取橡实的生活。

创作背景

吴泳生活在南宋时期,当时社会局势复杂,既有政治上的动荡,也有文化上的多元发展。这首诗是他用晦翁(朱熹)十梅诗的韵脚来酬答张伯修、孙子直的作品之一。具体创作情境虽难以确切知晓,但从诗中可以推测,诗人处于一个相对闲适的生活环境中,有感而发写下此诗,表达自己对生活的独特感悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比映衬:诗中将自己在花院读书、下棋的生活与山中人“餐霞拾橡实”的生活进行对比,突出诗人安于当下、不慕外物的心态。
    • 直抒胸臆:“何羡山中人”直接表明自己的态度,情感表达直白有力,让读者清晰地感受到诗人的心境。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,没有过多的修饰和晦涩的字词,却能准确地传达出诗人的情感和想法。
  • 意境营造:通过对读书、下棋场景的描写,营造出一种宁静、闲适的生活意境,展现出诗人内心的平静与自足。这种意境与山中人超凡脱俗的生活意境形成对比,进一步深化了诗歌的主题。

常见问题

《用晦翁十梅诗韵酬张伯修孙子直 其九》的作者和朝代是什么?

《用晦翁十梅诗韵酬张伯修孙子直 其九》的作者是吴泳,页面按宋作品展示。

《用晦翁十梅诗韵酬张伯修孙子直 其九》主要写了什么?

这首诗表达了诗人在闲适生活中的一种自足心态,通过描绘自己读书、下棋的日常,表明无需羡慕山中隐居之人的生活,体现出一种安于当下的情感。

《用晦翁十梅诗韵酬张伯修孙子直 其九》的创作背景是什么?

吴泳生活在南宋时期,当时社会局势复杂,既有政治上的动荡,也有文化上的多元发展。这首诗是他用晦翁(朱熹)十梅诗的韵脚来酬答张伯修、孙子直的作品之一。具体创作情境虽难以确切知晓,但从诗中可以推测,诗人处于一个相对闲适的生活环境中,有感而发写下此诗,表达自己对生活的独特感悟。

《用晦翁十梅诗韵酬张伯修孙子直 其九》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比映衬 :诗中将自己在花院读书、下棋的生活与山中人“餐霞拾橡实”的生活进行对比,突出诗人安于当下、不慕外物的心态。 直抒胸臆 :“何羡山中人”直接表明自己的态度,情感表达直白有力,让读者清晰地感受到诗人的心境。 语言特色 :语言简洁明快,通俗易懂,没有过多的修饰和晦涩的字词,却能准确地传达出诗人的情感和想法。 意境营造 :通过对读书、下棋场景...