和洪司令九日观阅 其二

· 吴泳

剑花弓月几秋寒,宿将凋零更不坛。
师众弗于先事戒,搜田祇作具文看。
戍还黎雅魂方定,箭洗褒斜血未干。
为报道傍泥饮者,尹来遗汝百年安。

简要说明

这首诗围绕军事相关的内容展开,表达了对军事现状的担忧以及对安定的期盼。诗中提到了军事装备的陈旧、宿将的凋零、军队训练的形式化等问题,同时也提及了战事的残酷,最后表达了希望能给百姓带来长久安宁的愿望。

逐句注释

  • “剑花弓月几秋寒,宿将凋零更不坛”:
    • 字词:“剑花”,指剑刃上的光芒;“弓月”,指弓弯曲如月牙;“宿将”,久经战阵的老将;“不坛”,这里可能是指不再设坛拜将等重视军事人才的举动。
    • 句意:刀剑和弓已经历经了多少个秋寒,久经战阵的老将们也已经凋零,且不再有重视军事人才的举措。
  • “师众弗于先事戒,搜田祇作具文看”:
    • 字词:“师众”,军队;“先事戒”,事先的戒备;“搜田”,指古代的军事检阅和训练;“具文”,徒有形式而无实际作用的条文。
    • 句意:军队没有在事先做好戒备,军事检阅和训练也只是当作徒有形式的条文看待。
  • “戍还黎雅魂方定,箭洗褒斜血未干”:
    • 字词:“戍”,戍守;“黎雅”,地名;“褒斜”,古道路名,在今陕西西南。
    • 句意:从黎雅戍守归来的士兵们惊魂刚刚安定,而褒斜道上洗箭的血还没有干。
  • “为报道傍泥饮者,尹来遗汝百年安”:
    • 字词:“泥饮者”,指生活在路边的百姓;“尹”,这里可能指将领或官员。
    • 句意:告诉路边那些生活困苦的百姓,将领(官员)来了会给你们带来百年的安宁。

现代译文

刀剑的光芒和弯弓如月牙,经历了多少个秋寒。
久经战阵的老将们纷纷凋零,也不再重视军事人才。
军队没有事先做好戒备,军事训练只是徒有形式。
从黎雅戍守归来的士兵惊魂刚定,褒斜道上洗箭的血还未干。
告诉路边那些困苦的百姓,将领来了会给你们带来长久的安宁。

创作背景

吴泳生活在南宋时期,南宋政权长期面临北方政权的军事威胁,战事频繁。这首诗具体创作时间不详,但应是在南宋军事形势较为严峻的背景下所作。诗中反映了当时南宋军队存在的一些问题,如老将凋零、训练不实等,同时也体现了对战争给百姓带来痛苦的关注以及对安定的渴望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中“剑花弓月几秋寒”体现出军事装备历经岁月,而“宿将凋零更不坛”则表明对军事人才的不重视,形成了一种对比,突出了军事现状的不佳。“师众弗于先事戒,搜田祇作具文看”将军队应有的戒备和实际的形式化训练进行对比,反映出军队存在的问题。
    • 虚实结合:“戍还黎雅魂方定,箭洗褒斜血未干”,“戍还黎雅魂方定”是实写士兵归来后的状态,“箭洗褒斜血未干”则带有一定的虚写成分,通过想象描绘出战争的残酷,虚实结合,增强了诗歌的表现力。
  • 语言特色:语言质朴直白,直接指出军队存在的问题以及战争的残酷,如“师众弗于先事戒,搜田祇作具文看”等语句,没有过多的修饰,但却能深刻地反映现实。
  • 意境营造:整首诗营造出一种沉重、忧虑的意境。从军事装备的陈旧、老将的凋零到军队训练的不实,再到战争的残酷,最后表达对百姓安宁的期盼,都让读者感受到南宋时期紧张的军事局势以及诗人对国家命运的担忧。

常见问题

《和洪司令九日观阅 其二》的作者和朝代是什么?

《和洪司令九日观阅 其二》的作者是吴泳,页面按宋作品展示。

《和洪司令九日观阅 其二》主要写了什么?

这首诗围绕军事相关的内容展开,表达了对军事现状的担忧以及对安定的期盼。诗中提到了军事装备的陈旧、宿将的凋零、军队训练的形式化等问题,同时也提及了战事的残酷,最后表达了希望能给百姓带来长久安宁的愿望。

《和洪司令九日观阅 其二》的创作背景是什么?

吴泳生活在南宋时期,南宋政权长期面临北方政权的军事威胁,战事频繁。这首诗具体创作时间不详,但应是在南宋军事形势较为严峻的背景下所作。诗中反映了当时南宋军队存在的一些问题,如老将凋零、训练不实等,同时也体现了对战争给百姓带来痛苦的关注以及对安定的渴望。

《和洪司令九日观阅 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中“剑花弓月几秋寒”体现出军事装备历经岁月,而“宿将凋零更不坛”则表明对军事人才的不重视,形成了一种对比,突出了军事现状的不佳。“师众弗于先事戒,搜田祇作具文看”将军队应有的戒备和实际的形式化训练进行对比,反映出军队存在的问题。 虚实结合 :“戍还黎雅魂方定,箭洗褒斜血未干”,“戍还黎雅魂方定”是实写士兵归来后的状态,“箭洗褒斜血未干...