再用韵呈帅机就寄仁溥

· 吴泳

少学东坡颇爱奇,夜抄灯疏𦶟松脂。
老随年度几弦瑟,愁怕月窥双鬓丝。
蚕市已非吾故国,菜园犹得子新诗。
闲人不管东风闹,麦饭枯鱼著顿炊。

简要说明

这首诗表达了诗人对过往学习生活的回忆,感慨时光流逝带来的沧桑与愁绪,同时提及世事变迁,故乡已不复旧时模样。最后以一种闲适的心态表示不在意外界的纷扰,专注于简单的生活,体现出复杂的情感。

逐句注释

  • “少学东坡颇爱奇,夜抄灯疏𦶟松脂”:
    • 字词:“学东坡”,学习苏轼的文风或思想;“𦶟”,燃烧。
    • 句意:年少时学习东坡先生,十分喜爱他的奇崛文风,夜晚抄写文章,点燃松脂当作灯烛。
  • “老随年度几弦瑟,愁怕月窥双鬓丝”:
    • 字词:“年度”,岁月流逝;“弦瑟”,瑟是一种弦乐器,这里借指时光如音乐般流淌;“窥”,偷看。
    • 句意:年老了随着岁月流逝,就像琴弦上弹奏的乐曲,忧愁自己害怕明月窥见自己双鬓的白发。
  • “蚕市已非吾故国,菜园犹得子新诗”:
    • 字词:“蚕市”,旧时农村的一种贸易集市,这里代指故乡的景象;“子”,对对方的尊称。
    • 句意:故乡的蚕市已经不是我记忆中的样子了,还好在菜园中还能读到你的新诗。
  • “闲人不管东风闹,麦饭枯鱼著顿炊”:
    • 字词:“闲人”,诗人自指;“闹”,热闹;“麦饭枯鱼”,简单的食物。
    • 句意:我这个闲人不去管东风多么热闹,准备好麦饭和干鱼,做上一顿饭。

现代译文

年少时我学习东坡文风,特别喜爱他的新奇,
夜晚抄录文章,点燃松脂当作照明的火烛。
年老了随着岁月不断流逝,就像瑟弦上的乐音,
满心忧愁,害怕明月窥见我双鬓的白发。
故乡的蚕市早已不是旧时模样,
还好在菜园中能读到你寄来的新诗。
我这个闲人不去理会东风的热闹,
准备好麦饭和干鱼,做上一顿简单的饭食。

创作背景

吴泳生活在南宋时期,当时政治局势动荡,国家面临着内忧外患。具体这首诗的创作时间难以精确确定,但从诗中“老随年度”“愁怕月窥双鬓丝”可以看出诗人已步入老年,经历了岁月的沧桑。“蚕市已非吾故国”也暗示故乡发生了巨大变化,可能与当时的社会动荡有关。诗人在这样的背景下,结合自身的经历和友人的新诗创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将年少时对东坡文风的喜爱和学习与年老时的沧桑忧愁形成鲜明对比,突出了时光流逝带来的变化和诗人心境的转变。
    • 借景抒情:“愁怕月窥双鬓丝”借明月来抒发自己对岁月老去的哀愁;“闲人不管东风闹”以东风的热闹反衬出自己的闲适与超脱,表达出一种对尘世纷扰的淡然态度。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,但却能深刻地表达出诗人的情感。如“麦饭枯鱼著顿炊”用简单直白的语言描绘出生活的简朴,却蕴含着一种豁达的生活态度。
  • 意境营造:整首诗营造出一种深沉、沧桑且略带闲适的意境。前半部分回忆与感慨,充满了岁月的沉重感;后半部分在世事变迁的背景下,又表现出一种超脱尘世的宁静,使读者能感受到诗人复杂而又矛盾的内心世界。

常见问题

《再用韵呈帅机就寄仁溥》的作者和朝代是什么?

《再用韵呈帅机就寄仁溥》的作者是吴泳,页面按宋作品展示。

《再用韵呈帅机就寄仁溥》主要写了什么?

这首诗表达了诗人对过往学习生活的回忆,感慨时光流逝带来的沧桑与愁绪,同时提及世事变迁,故乡已不复旧时模样。最后以一种闲适的心态表示不在意外界的纷扰,专注于简单的生活,体现出复杂的情感。

《再用韵呈帅机就寄仁溥》的创作背景是什么?

吴泳生活在南宋时期,当时政治局势动荡,国家面临着内忧外患。具体这首诗的创作时间难以精确确定,但从诗中“老随年度”“愁怕月窥双鬓丝”可以看出诗人已步入老年,经历了岁月的沧桑。“蚕市已非吾故国”也暗示故乡发生了巨大变化,可能与当时的社会动荡有关。诗人在这样的背景下,结合自身的经历和友人的新诗创作了此诗。

《再用韵呈帅机就寄仁溥》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将年少时对东坡文风的喜爱和学习与年老时的沧桑忧愁形成鲜明对比,突出了时光流逝带来的变化和诗人心境的转变。 借景抒情 :“愁怕月窥双鬓丝”借明月来抒发自己对岁月老去的哀愁;“闲人不管东风闹”以东风的热闹反衬出自己的闲适与超脱,表达出一种对尘世纷扰的淡然态度。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,但却能深刻地表达出诗人的情感。如“麦饭枯...